Рассказал мой знакомый, потому ставлю тег мое, далее с его слов.
- Заметил как-то что дочка (4 года), смотрит финансовые новости, про курсы валют итд. На вопрос зачем ты это смотришь ты же ничего там не понимаешь? получил потрясающий ответ.
- Папа, жду новость про биржу.
далее после некоторых выяснений ребенок поведал следующее:
- биржа это место где есть много кошек, и там люди с ними играют, специально придумывают для них игры, эти игры называют «котировки», если игра котикам понравилась то говорят что «котировки сыграли» а если игры котикам не понравились все то котики идут играть в «голубые фишки».
И теперь у него дома постоянные игры в биржу, и дочка с подругами постоянно придумывают «котировки» для кошки Маши.