С недавних пор четырехлетний сын стал предпочитать чтоб на ночь ему книжку читал не я, а старшая сестра - ей 13.

Ну я-то только рад... Ей лет до восьми вечерами читал, потом когда второй родился и подрос двоим читал. Иногда каждому по очереди. Сказок им больше чем себе взрослого начитал...

Я без приувеличения отлично читаю вслух - мне бы аудио книги озвучивать - с интонацией, в лицах, с паузами в нужных местах, с правильными ударениями...А она читает бегло и без выражения. Ошибается постоянно. Но сын предпочитает её.

Вчера вечером, после долгого чтения мелкому, дочь выходит замученая и идет умываться. Решил её похвалить и подбодрить: "Ты такая молодец, дорогая. Данилка предпочитает тебя слушать, а не меня! Отлично читаешь!"

Она остановилась и совсем по взрослому взглянула на меня грусными глазами. И сказала тоном которым говорят не смышлёному ребенку: "Я знаю что я плохо читаю, куда хуже тебя. А ты правда не понимаешь почему ему меня нравится слушать, а не тебя?" - я замотал головой растеряно - "Да ты за все лет 12, что мне и теперь ему книжки читаешь, НИ РАЗУ до конца не дочитал! Ты раньше нас всегда засыпаешь! И никогда не известно чем сказка закончится!"