Девушка мечты.
Перевод: 9 лет назад я предложил девушке своей мечты сходить на свидание, а сегодня предложил выйти за меня. Оба раза она ответила нет.