Floating heads Rick and Morty get schwifty