Если вы хотите быстро и без лишних движений наблюдать котика много раз подряд, нажмите F12 и введите в консоль:
setInterval( function() { $("#up_b_3220774").click(); $("#down_b_3220774").click(); $("#up_b_3220774").click(); },1000);

//Да, это работает и не кладёт хром