Живу я в Руанде. Страна это находится в центре Африки и, соответственно, выхода к морю не имеет. Поэтому ассортимент рыбы и морепродуктов здесь крайне невелик. Продается 2 сорта рыбы, добываемые в местных озерах - тилапия (или может быть тиляпия правильно, но здесь говорят тилапия) и капитан. Теоретически можно приобрести форель, креветки и голландскую селедку, но стоят они столько, что в России выйдет дешевле съесть их в ресторане уже приготовленными. Крабовые палочки стоят как будто действительно сделаны из крабов. Поэтому едим мы тут этих тилапий в основном. Не то чтобы рыба плохая, но надоела прилично.

И тут приехал я на Родину в отпуск через год своих африканских странствий. Санкций тогда еще не было. Пошел я в рыбный магазин в надежде прикупить что-нибудь приличное. Продавщица мне и говорит - вот, только завезли, прекрасный нежный вкус, берите не пожалеете. Тилапия называется. Я понимаю, что на мне не написано, что я год только ее и жрал, но мне захотелось возмущенно наорать на работника торговли. Сдержался, не стал выпендриваться и купил копченую скумбрию. Черт, как хочется копченой скумбрии)))