Отдыхали с супругой в Адлере в бархатный сезон, сняли номер в неплохой гостинице и заплатили вперед на все 10 дней. Так получилось надо было уезжать на день раньше. Подходим к администратору, та просит написать заявление о возврате денег на имя директора, пишем, оставляем реквизиты карточки и идем напоследок поваляться на пляже (до пляжа надо было идти 10 минут). Только пришли на пляж, звонок из гостиницы - просят вернуться из-за каких-то проблем с реквизитами карточки. Ну думаем ладно, вернулись, нас ведут к их бухгалтеру, далее диалог: я - (я); бухгалтер - (б):
- (б) - тут у вас в заявлении женская фамилия, а на карточке мужская
- (я) - не может быть, карточка моя я на себя писал, покажите
-(б) показывает: заявление ОТ ИВАНОВА И. И. Вот видите тут написано Иванова, а на карточке иванов
-(я) (нервный смех) а вы знаете что такое родительный падеж?
-(б) че???
Пришлось объяснить
Моя любимая русский язык