Опечатка... Или нет? :)