ох уж эти Японцы!