Моя тётя художница и долгое время живет в США (примерно с 1991-1995 точно не помню). В недавний приезд (отпуск проводит исключительно в России), рассказала одно из бросающихся в глаза для нее отличий жителей России (в т.ч. и эмигрантов) от представителей США, цитирую "- Если американец уверенно говорит, что круто катается на коньках, то это значит, что он как минимум может самостоятельно надеть коньки и прокатиться по кругу "как мишка". Если русский с сомнением говорит, что катается более-менее хорошо, то это как минимум какой-нибудь тулуп."