Обсуждение книги. Вольный перевод с финского.

ххх: В целом, книга хорошая. Сюжет увлекает, без роялей, персонажи прописаны довольно хорошо. Теперь о минусах. Автор переборщил с описанием убийств. Всё показано так подробно. Но ведь это детская сказка. Мой пятилетний сын теперь третью ночь спокойно спать не может, ему кошмары снятся.

ууу: Я дико извиняюсь, что не в тему, но здесь экстренная ситуация - ребёнка мучают кошмары. Надо помочь. Уважаемая ххх, книга у вас под рукой?

ххх: Да.

ууу: Откройте её на странице с выходными данными. Издательство, такое-то, год выпуска 2015, аннотация. Последняя строчка аннотации. Да-да, эта самая: "Для детей от 13 лет".
Ну что ж, надеюсь я помог. Помог этой ... осознать, что головой можно не только есть, и теперь её ребёнку ничто (с её стороны!!!) не угрожает. А книга хорошая, читать обязательно.