Знакомые работают в одном хорошем алматинском музыкальном магазине. И вот, однажды, в связи с гастролями, к ним в магазин зашёл СЭМ РИВЕРС (басист группы Limp Bizkit), так, посмотреть на педальки и вообще чего здесь интересного. Ребята, слегка ошалевшие от такой встречи, в перерывах описывания товаров на ломаном английском, вставляли русское слово "п*здец", да так часто и с душой, что басисту стало интересно и он спросил значение этого слова. Ну и они, как водится, отмахнулись, сказав, что это как "very nice" на вашем.

Дальше - больше. На следующий день, в интервью с одним, к счастью, не слишком известным музыкальным журналом, Сэма спросили нравится ли ему в Алмате, как погода и атмосфера города, на что он, расцветая улыбкой, ответил:"Oy, it's PIZDEC".

Он долго не мог понять чем его доброжелательное отношение к городу вызвало такой неистовый смех. Но когда ему объяснили истинное значение, смеялись уже вместе.