По словам председателя Комиссии по терминологии Саялы Садыговой, при составлении нового перечня имен Комиссия руководствовалась «Правилами присвоения и изменения имени, отчества и фамилии», утвержденными решением № 79 Кабинета министров от 12 мая 2011 года. Согласно этим правилам, ребенку нельзя давать имя, которое может нанести ущерб его интересам, или не соответствует его полу, также не стоит называть ребенка смешным именем.



Отмечается, что детей нельзя называть 217 именами, в том числе: Факир, Лимонад, Портагал, Истэкан, Кишмиш, Колхоз, Совхоз, Комсомол, Трактор, Майор, Тюрьмэ, Нарком, Найнай, Нэнэ, Октаэдр, Совет, Союз, Тариф, Тифлис. Также под запретом: Салават, Владлен, Влас и Володя.