Так вот зачем он нужен...