Английский язык

Постов: 160 Рейтинг: 332376
3801

Репетитор по английскому

Развернуть
Репетитор по английскому
4729

Тест на интеллект

Развернуть
Все помнят старый баян?
- Когда мне было 6, моя сестра была вдвое младше меня. Сейчас мне 70, сколько лет моей сестре?

Казалось бы, над чем тут можно думать?
4451

Разборки в гетто

Развернуть
Разборки в гетто
Перевод :
Когда мама твоей девушки зовёт свою семью на стрелку, чтобы выбить из тебя всю дурь,  а их задерживает и кладёт лицом на землю полиция найдя наркотики в машине. Господь присматривает за мной
576

Несколько закладок для тех, кто изучает английский

Развернуть
1. Studyenglishwords

Есть возможность чтения книг (315 всего) и просмотра видеороликов (1696 всего). Так выглядят книги:
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Когда Вы нажмете на любое слово из текста, Вам будет показан перевод и возможность добавить его в словарь. В разделе "Повторение" Вы будете тренироваться их запоминать.
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Показывается и перевод слова, и контекст употребления. Сервис бесплатный.

2. Wordmemo

Выбираете книгу (хотя их всего там 9), читаете, добавляете новые слова. Книгу можно добавить свою.
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Слова, которые Вы сохраняли раньше, будут выделены желтым цветом. При клике будут показаны все контексты употребления данного слова. Если нажмете на незнакомое слово, то увидите перевод и возможность добавления в словарь:
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Сервис бесплатный.

3. Madbook

Выбираете книгу:
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Кликаете на непонятные слова или фразы:
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Видите перевод и можете добавить с словарь. Он выглядит вот так:
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
Слова можно тренировать. Сервис бесплатный.

4. Inverse

Статьи на английском на разные тематики.
Несколько закладок для тех, кто изучает английский
272

Трудности понимания Английского языка в Азии

Развернуть
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
Трудности понимания Английского языка в Азии
1913

Черный учитель проводит перекличку

Развернуть
316

Неформальные сокращения в английском языке

Развернуть
Неформальные сокращения – это сокращенные формы, которые используются в разговорной, и часто беглой, речи. Они не считаются сленгом, но являются очень разговорными, допустимыми только в неформальной обстановке.
Неформальные сокращения в английском языке
Неформальные сокращения в английском языке
Еще раз обратите внимание, что такие формы являются крайне неформальными, и в "правильной" речи они не используются; и уж тем более они не должны использоваться на письме (даже если вы и увидите их где-нибудь в письменном виде, например, в комиксах, это означает, что написанные слова символизируют разговорную речь, диалог). Обычно они используются в неформальных ситуациях (например, при общении с друзьями), и, как уже было упомянуто, при беглой речи. Некоторые говорящие на английском никогда не используют такие формы, даже в неформальной речи.
4037

Учитель английского в нашей школе

Развернуть
Учитель английского в нашей школе
511

Приложение для изучения английского

Развернуть
Что то мне подсказывает, что приложение не очень то помогает изучать язык.
Приложение для изучения английского
3859

В Москве без английского никуда.

Развернуть
В Москве без английского никуда.
1269

Не следует недооценивать коварство шрифтов

Развернуть
Не следует недооценивать коварство шрифтов
pizzas – niggas
click – dick
aunt – cunt
flickering – fuckering
4059

Аукцион или как я понял, что не знаю английский

Развернуть
2984

5 лет изучения и ничего всё еще ничего не понятно

Развернуть
*Учитель говорит со мной на беглом русском*
Я:
5 лет изучения и ничего всё еще ничего не понятно
1672

Любимая песня соседей

Развернуть
Любимая песня соседей
"Мои соседи так любят эту песню, что бросили кирпич в моё окно, чтобы получше её слышать". (Комментарий под клипом Slaves — Cheer Up London на YouTube).
3109

Бесплатный репетитор

Развернуть
Лет семь назад, когда я только начинал заниматься репетиторством, произошла со мной забавная история, которую я с улыбкой вспоминаю и по сей день.

Одна моя хорошая знакомая попросила позаниматься с ней английским. Встретились, позанимались. Она вручила мне какие-то вкусняшки (сейчас уже не помню, то ли фрукты, то ли сладкое) и это было ок - она же мой друг, почему нет.

Через пару дней она пишет мне: " Моя подруга тоже хочет позаниматься английским, можно мы в 2 придем на след занятие?". Я подумал "Ок" и сказал ей: "Хорошо, первое, пробное занятие - бесплатно, потом -  только за деньги". И назвал цену, которая для того времени была более-менее актуальной - 150 рублей за академ час, или 200, я уже, если честно, совсем не помню. Подруга сказала, что цена устраивает.

На следующее занятие пришла моя подруга со своей подругой, позанимались, подруга одарила фруктами.

На следующее занятие приходит подруга моей подруги (уже одна), мы два академ часа занимаемся английским, я что-то там объясняю. Я говорю: "Все хорошо, занятие закончено", выжидательно смотрю на неё. Она начинает собираться. Непринужденно надевает зимние сапоги, пальто и т.д., наконец, спрашивает: "Как открывается дверь?". Я говорю: "Экхм, 300 рублей тебе будет удобно сейчас или потом отдать?". Она - хлопает глазами.
-Какие 300 рублей?
-За занятие. Тебе Алла не сказала?
-Неееет...Оооой... Я думала, ты бесплатно занимаешься...
-Не бесплатно. Занеси тогда на следующее занятие, ок?
-Хорошо!

Больше я её не видел, 300 рублей мне конечно же никто не отдал. И действительно, кому нужен репетитор, которому нужно платить деньги?
2193

Преподаватель устал

Развернуть
Преподаватель устал
599

7 способов сказать "спасибо" по-английски

Развернуть
Итак, для того чтобы общаться за границей и быть понятым (в Англии, Индии или где-то на юге Зимбабве), и одного варианта выражения благодарности вполне достаточно, но для желающих разнообразить свою речь и пустить пыли в глаза собеседникам вот еще несколько фраз:

В разговорной речи:
1. Thanks - самый распространенный вариант выражения благодарности, какую бы пользу вам не причинили, можно сказать просто thanks и ретироваться,
2. Thank you - небольшая вариация первого варианта, более нейтральная, например, если в кафе вам принесли теплый суп, да еще и быстро, можно так поблагодарить официанта,
3. It's good (nice, kind) of you - (это так мило или любезно с вашей стороны), еще один вариант если обычное thank you до тошноты приелось и есть желание выражаться позамысловатее,
4. I can't thank you enough (= не знаю, как вас благодарить), употребляется, если кто-то оказал вам неоценимую услугу/помощь, например, поймал в падении фарфоровый чайник 17 века или переписал на вас домик во Франции.

При общении с боссом, партнерами, заказчиками, коллегами (в том числе в деловой переписке), лучше придерживаться официального (или формального) стиля:
5. I appreciate (приблизительно переводится благодарю вас), самый простой вариант для официального "спасибо", например, если вам выдали-таки тринадцатую премию к Новому Году, да еще и с фирменной ручкой, шапкой и носками,
6. I am most grateful /deeply grateful (очень, премного благодарен), когда простого официального спасибо кажется маловато, например, если помимо премии лично и только вам дали еще 2 недели оплачиваемого отпуска,
7. I would like to express my appeciation/gratitude (я бы хотел вы разить свою признательность/благодарность) - конструкция используется при произнесении максимально пафосных речей (в политике, на вручении "Оскара" или на научных конференциях, например) обычно идет с "to someone", т.е. с уточнением кому именно выражается благодарность (I would like to express my gratitude to all participants of this conference).

А что ответить, если вам сказали спасибо?
Нейтрально-официальное: dont'mention it, you're welcome, my pleasure
Более неформальное "всегда пожалуйста": anytime, no problem, that's alright
А можно, конечно, ничего не отвечать, и это уже личное дело каждого :)

Спасибо всем, кто дочитал. 
7 способов сказать
3466

Не надо как правильно- надо, как понятно.

Развернуть
Ой, мне тоже однажды рога пообломали. Я же типа говорю по-английски как на родном. Поехали мы в Италию как-то. Поселились в маленьком городке, по-английски там мало кто говорил. Едем мы значит в такси, я спрашиваю у таксиста, далеко ли ехать: "How far is it?". Он не понимает, я ему и так и так - всё равно не понимает. А со мной ехала мамина подруга, по-английски знает 10 слов. Она ему такая "Many many kilometers?". Он руками замахал - "No no, 1 kilometers". Они друг друга поняли ) С того дня мамина подруга общалась с местными. У них как раз словарный запас был одинаковый. А я, спец, сидела и молчала )
1265

Инглиш

Развернуть
Работаю я в компании, которая занимается продажей промышленного оборудования. Народу работает немного, около 20 человек. Есть продажники с красивыми названиями своих должностей, к коим я отношусь, и "вспомогательный" персонал - секретарь, бухгалтерия, кладовщики, водитель и тд. И вот есть такое внутреннее убеждение у директора, что вспомогательному персоналу платить много не пристало, денег то они не приносят. В следствии этого у нас во всю действует поговорка " Если ты платишь  бананами, ты будешь работать с обезьянами". Видела я персонажей всяких за 6 лет, но есть у меня любимые истории.
Работала у нас секретарь, скажем Антонина. Антонина не знала языков, географии, элементарных правил русского языка, но была исполнительной и согласилась работать за предложенный оклад. В её функционал в том числе входил заказ гостиниц для сотрудников и партнёров. И вот попросили её забронировать/купить гостиницу для англичанина, сбросили скан его паспорта и забыли.
Приехал англичанин, довезли до гостиницы, звонит, говорит, мол нет на моё имя номера. Начинаю звонить в администрацию, нет такого и всё, а время 9 вечера. Антонина то исполнительный сотрудник, поэтому почти уверена, что бронь есть. Приезжаю в гостиницу, прошу показать брони на сегодня,скрипя сердцем показывают и сразу нахожу МОЕГО.  Номер на Господина по имени British  фамилии Citizen. Куда смотрела администрация гостиницы не знаю.
305

70 ценных ресурсов для всех, кто учит английский

Развернуть
Английский с нуля

— один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Программа каждого курса построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.
— автор курса доказал, что требуется всего несколько дней, чтобы научиться элементарно понимать людей и быть понятым.

Языковые социальные сети

— друзья по переписке. Огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой социальной сети, но с упором на изучение языка.

— социальная сеть с готовыми уроками английского. Учить язык здесь можно несколькими способами: общаться с пользователями в чате, на форуме или в личных сообщениях, разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи.

— cервис для работы над письменной речью для уже освоивших азы языковой практики. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, после чего за проверку написанного берется носитель соответствующего языка и вносит свои правки.

— социальная сеть, которая может помочь в изучении любого иностранного языка. Особенно она подходит тем, кто уже неплохо разбирается в языке и хочет попрактиковаться.

— помоги другому, а он поможет тебе. Упражнения, которые не могут быть проверены программой, разбирают носители языка. Делают они это не просто так, а в обмен на то, что кто-то потом проверит их упражнения.

— социальная сеть, полностью работающая на человеческом ресурсе. Здесь можно выбрать идеального партнера по языку: указать родной язык, страну и примерный возраст желаемого напарника.

— сеть, превращающая любого носителя в серьезного преподавателя. Есть возможность давать профессиональные уроки желающим, занося их в расписание и связываясь в определенное время.

— онлайн-сообщество для изучающих иностранные языки. Каждый член коммьюнити является и учеником и учителем, который помогает освоить желающим свой родной язык.

— здесь представлены занятия на расширение словарного запаса и тематические уроки. За отдельную плату можно получать дополнительные уроки.

Каналы YouTube на русском языке

— множество видеоуроков на разные темы: разбор грамматики, секреты и советы по изучению языка, интересные выражения из сериалов, произношение и многое другое.

— изучение английского по знаменитому Рэймонду Мерфи.

— довольно веселый и занятный канал. Изучение английского с помощью музыки, игр, фильмов и юмора.

— рассматривает множество грамматических аспектов. Много уроков по аудированию.

— познавательно-развлекательный канал об изучении английского, весело и эффективно.

— изучение живого современного английского языка. Много материалов для начинающих.

Каналы YouTube на английском языке

— короткие двухминутные уроки — удобно и эффективно. Можно загрузить на смартфон и смотреть по дороге.

— множество полезных грамматических уроков.

— американский английский с короткими диктантами и разбором произношения.

— короткие ролики обо всем на свете на английском.

— огромный архив видеоуроков на самые разные темы.

— большинство видео посвящено грамматике. Объясняется довольно понятно, бодро и с юмором.

— здесь вы найдете советы, как улучшить произношение, усвоить грамматику и многое другое. Полезно как для учеников, так и для преподавателей.

— канал будет особенно полезен тем, кто испытывает сложности с произношением.

— разнообразие материала впечатляет. Большинство уроков посвящено грамматике.

— о простых вещах на английском. Канал для тех, кто более-менее разбирается в грамматике, но испытывает проблемы при общении.

— большое количество интересных и познавательных видеороликов на множество тем.

— автор — профессиональный преподаватель по английскому языку с двадцатилетним стажем. Полезный материал здесь найдут как новички, так и продвинутые ученики.

— популярный канал с интересными подкастами и практически ежедневным обновлением.

— хорошие уроки на самые разные темы, основанные на современных принципах обучения.

— обширная подборка бесплатных видеоуроков от носителей английского.

Интерактивные сервисы

— сайт с большим количеством материалов для разных уровней изучения и с разными форматами — от уроков и видео до игр и общения с другими пользователями.

Situational English — предлагает изучать английский через разыгрывание ситуаций и запоминание различных выражений. Собрано около 150 статей.

— сервис выстроен по игровой методике. Содержит обширную базу видео, аудио и текстовых материалов.

— довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем как начать изучать, выберите «русский язык» на главной странице.

— добротный ресурс из Калифорнии. Главная его задача — обучение английскому как второму языку. Возможность скачать и поработать с огромным количеством подкастов с распечатками и словарями.

— отличный ресурс для изучающих английский. Весь представленный материал распределен по уровням. Пол из США объясняет грамматику в своих видео.

— каждый день для вас формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Все достаточно просто.

— новый подход к изучению английского языка. Метод обучения построен на использовании видео, фотографий, игр и общения с друзьями для ежедневной практики английского.

— возможность работать с интерактивным словарем, есть многочисленные статьи, фото и видеоматериалы.

Изучение языка с помощью фильмов и сериалов

— фильмы и сериалы со встроенным переводчиком. Настоящая находка для киноманов, изучающих английский.

— изучение языка с помощью короткометражек. На сайте есть самые разные фильмы: и о веселых каникулах в Барселоне, и о проблемах английского сельского хозяйства.

Тренировка разговорной речи и восприятия на слух

— интерактивный курс для самостоятельного обучения. Тренировка разговорной речи, изучение грамматики с большим количеством примеров.

— изучайте современный живой язык с помощью BBC.

— собраны подкасты со всего мира на разнообразные темы. Живой язык с распечатками и объяснениями (все на английском). Можно сравнить произношение из Канады, Англии, Австралии и т. д.

— сайт предлагает настроиться на английский и сделать это с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь по диаграммам.

Расширение словарного запаса

— тренажер для пополнения словарного запаса английского. Есть упражнения по грамматике и тесты по различным предметам.

— в ходе обучения пользователю предлагают выбрать mem-картинку или запись для лучшего запоминания слова — или создать свой ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух.

— визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам. Система предлагает пополнять словарный запас сразу 3 способами: повторяя слова за диктором на диктофон, записывая их с помощью предлагаемых букв и воспроизводя их в подходящем контексте.

— можно значительно пополнить словарный запас. Изучение происходит в процессе чтения текстов — либо тех, которые предложены на сайте, либо своих, которые довольно легко загрузить на сайт.

— изучаем английский с помощью текстов песен.

— можно значительно пополнить словарный запас, выполняя упражнения на отработку чтения, письма, восприятия на слух и применения слов в контексте.

Чтение на английском

— здесь вы можете читать книги в оригинале, профессиональный художественный перевод текста всегда перед глазами.

Блоги

Daily-english-activities — читая этот блог, вы сможете узнать о самых разных способах ежедневной практики английского.

— блог на английском, где пользователи делятся опытом изучения языка.

Грамматика и практика правописания

— отличная практика правописания на английском. Вам предлагают прослушать слово, потом написать его.

— сайт Британского совета. Тесты, грамматика, игры и многое другое. Все на английском, поэтому начинающим будет сложновато ориентироваться, но попробовать стоит.

— сайт на русском языке со статьями, грамматикой.

— видео для отработки произношения и грамматики.

Подготовиться к тестам

— здесь можно легко подготовиться к языковым тестам. Есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

— это настоящий клад для тех, кому надо готовиться к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

Приложения

— просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.

— приложение, с которым можно незаметно усваивать по 10 новых слов в день.

— программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках.

— отличный аудиокурс для начинающих, есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно в виде скриптов к ним. Предлагается для прослушивания истории на английском. Содержит 6 уровней сложности.

Подборки материалов по английскому языку

— представляет собой подборку материалов по английскому языку для начинающих. Документы и программы собирались студентами и аспирантами МГУ.

— тщательная подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Все бесплатно.

— море учебников и книг для скачивания. Хорошо работает поисковая система. Найти можно практически все.

— онлайн-портал по изучению языков, в том числе английского. Видеоуроки, упражнения, система изучения языка онлайн, форум любителей языков.