Лингвистика

Постов: 11 Рейтинг: 33128
4037

Как иностранцы изучают русский язык. Тернистый путь:)

Развернуть
Некий англичанин рассказывает о своём нелёгком опыте изучения русского языка. Не знаю, было ли уже это видео на Пикабу, но, как мне кажется, снято весьма забавно, и мне захотелось его выложить.
599

7 способов сказать "спасибо" по-английски

Развернуть
Итак, для того чтобы общаться за границей и быть понятым (в Англии, Индии или где-то на юге Зимбабве), и одного варианта выражения благодарности вполне достаточно, но для желающих разнообразить свою речь и пустить пыли в глаза собеседникам вот еще несколько фраз:

2465

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад

Развернуть
В качестве предисловия: у меня лингвистическое образование и, как любой лингвист, я изучала историю русского языка. Знающие ведают, что есть такой классный ресурс - gramoty.ru. В нем собраны копии всех найденных под Новгородом берестяных грамот. Для тех, кто не в курсе, это уникальный источник живого разговорного языка Древней Руси XI—XV вв. По нему можно проследить быт таких же, как мы, людей, живших 600 и более лет назад.
Теперь к самой истории. Наткнулась я однажды на грамоты одного мальчика. Звали его Онфим, и жил он в Древнем Новгороде в середине 13 в. Было Онфиму лет 6-7 и, как любой мальчишка, он мечтал стать воином. На его многочисленных рисунках много батальных сцен.
3267

Язык коса

Развернуть
Язык Коса имеет несколько щелкающих звуков, которые произнести очень сложно. Даже и само название языка и народа (Xhosa) содержит в своем составе такой звук, передаваемый сочетанием Xh, так что он, строго говоря, не Коса (но нашими буквами всё равно не записать)
680

Божья коровка в разных языках

Развернуть
Божьих коровок любят все страны  - хоть это объединяет, давайте посмотрим как они называются в других государствах.
Божья коровка в разных языках
722

Знаток русского языка

Развернуть
Рассказали знакомые лингвисты. На работу в бюро переводов срочно искали мужчину с отличным знанием русского и арабского языков. Зарплата была высокой и конкурс большой. В том числе, на должность претендовал дяденька, на половину египтянин, по отцу, много лет уже проживающий в России. Он особенно уверенно держался, подчёркивая, что он «носитель двух языков» и большой знаток лингвистики.

6964

Лингвистика

Развернуть
Лингвистика
709

Парень демонстрирует 64 акцента английского языка.

Развернуть
Джейк родом из Южного Лондона, и он на протяжении многих лет, увлекается изучением фонетических особенностей и диалектологией английского языка.

3222

Маяк Майя

Развернуть
Этот человек в 28 лет расшифровал одну из тайн человечества....
Маяк Майя
6212

Немного словесной магии

Развернуть
Прочтите "Нидерланды" с ударением на последний слог и почувствуйте запах казахской степи, терпкий вкус кумыса, просторный уют юрты.
4251

Мёртвый язык

Развернуть
Мёртвый язык