перевод

Постов: 758 Рейтинг: 1646031
2140

Печально, но правда.

Развернуть
Печально, но правда.
Думаю, если бы мы изменили название вакцин на "Органическое натуральное защитное снадобье без ГМО", мы бы достигли намного большего успеха.
2218

Когда увидел отличное оформление великолепной книги...

Развернуть
Когда увидел отличное оформление великолепной книги...
... но что-то тебя останавливает
Когда увидел отличное оформление великолепной книги...
Очень останавливает
609

Логика Amazon

Развернуть
Логика Amazon
Логика Amazon
комиксы отсюда https://vk.com/mixpixin
3620

Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.

Развернуть
В Ладакхе, Индия, фотограф  Ингер Вандике  снял то, что на первый взгляд представляет собой фотографию стада гималайских голубых баранов, беззаботно пасущихся на склоне горы.

А теперь попробуйте сами найти затаившегося снежного барса на фотографии.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
Если вы будете внимательны, вам это удастся, так же как и вот этому барану, все же успевшему заметить леопарда, выпрыгивающего из засады.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
На этот раз охота снежного барс окончилась неудачей, чего не скажешь про фотографа, который провел в укрытии несколько дней в ожидании удачного кадра в феврале позапрошлого года.

А вам так и не удалось найти хищника в засаде?

Не унывайте, большинство так и не смогло его найти.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
Вот он ближе.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
Фотограф признался, что сам заметил хищника лишь только во время атаки:

«Когда я смотрю на это фото, я часто задаюсь вопросом, сколько раз мы могли видеть барсов и при этом никогда их не замечали! Они реально являются великолепными мастерами камуфляжа. Снежные барсы по самой своей природе являются засадными охотниками и прекрасно сливаются с местностью, когда неподвижно ждут приближения жертвы".

Похоже у нашего охотника рана на морде и поврежден глаз. Возможно именно поэтому он не смог точно рассчитать расстояние для броска.
Вы видите на фото снежного барса? А он здесь - уникальные снимки охоты редкого хищника.
С вами сегодня наблюдал за охотой снежного барса Лысый Камрад.


* * *

Моим подписчикам и читателям -  в планах сделать отдельную серию на историческую тему под названием "Скелеты".  Там буду посты вроде этих:
Славная смерть короля Эрика
Смерть легионера
Тайна самого древнего золота мира
Павшие в бою. Битва при Таутоне

Таких постов насчитал 9 штук, так что новый пост будет под названием "Скелеты 10".

С уважением к читателям и подписчикам, ЛысыйКамрад.
3847

Кто с чем к нам зачем, тот от того и того

Развернуть
Время действия: прошлый месяц.
Как-то за день мне шесть раз позвонили с номера магазина Apple в Калифорнии. Каждый раз, когда я брал трубку, прокручивалась запись с сообщением о том, что мою учетную запись iCloud взломали и мне надо нажать «1», чтобы связаться с техподдержкой.
Я отнесся к этим звонкам очень скептически, поскольку у меня и в помине нет никакой «яблочной» техники и учеток — ни iCloud, ни iTunes, ни прочей айХрени.
Понятное дело, это был развод. Так что в первый раз я просто повесил трубку.
Во второй раз я спросил у «сотрудника техподдержки», что мне делать. Тот сказал открыть один сайтик, который по факту перехватывает контроль над компьютерами. Я включил идиота, и в конце концов «сотрудник техподдержки» повесил трубку.
В третий раз они позвонили, когда я был на работе. Тут уж я перешел на тот сайт и по новой включил идиота: неправильно называл код, который просил прочитать разводила, неправильно выполнял инструкции и вообще отрывался по полной. Под конец «сотрудник техподдержки» уже орал на меня, а потом потребовал завалить хлебало и не задавать тупых вопросов, хотя я всего лишь типа пытался понять, какая учетка взломана и что вообще происходит. В общем, разводила заявил, что я слишком тупой и ничего не могу сделать как следует, и бросил трубку.
В четвертый раз я прямо сказал разводиле, что они мне уже в четвертый раз звонят, и спросил: «Что, чувак, гордишься такой работой? А твоей маме не стыдно, что она вырастила вора?» Он бросил трубку.
В пятый раз я, так уж и быть, дал им войти в систему. Вот только у меня был запасной ноут, на котором я настроил виртуальную машину и напихал туда всех возможных вирусов, тулбаров, всплывающей рекламы и прочего говна, какое только нашел. В общем, эту машину оставалось только пристрелить, чтоб не мучилась. На ноуте была открыта учетка без прав администратора, так что разводила пошарил в файлах, просек фишку, послал меня и слился.
И-и-и шестой раз. Мне звонит какой-то новый чел (они вообще каждый раз менялись, а во время звонков в трубке было слышно другие голоса). Я опять даю «сотруднику техподдержки» войти в виртуальную машину. На этот раз он успешно шифрует какие-то доки и требует 200 баксов за расшифровку. Я устраиваю ему показательный плач, стон и скрежет зубовный, но в конце концов «сдаюсь» и говорю, что готов заплатить. Но затем я начинаю путать и перевирать номер кредитки, пока разводила не выходит из себя и не начинает меня чморить. В конце концов я предлагаю ему отправить фото кредитки на мыло, чтобы он сам посмотрел номер.
Теперь у меня есть его мыло. Я отправляю туда с левой почты файл credit.card.jpg.zip.
Но вот беда: похоже, файл оказался зараженным каким-то криптовирусом. По словам бро, у которого я раздобыл этот файл, вирус был какой-то модификацией Petya. Не то чтобы я открывал и проверял… В общем, «сотрудник техподдержки», по ходу, зашифровал и заблокировал собственную машину. Вот это поворот.
И вот мне теперь интересно, была ли та машина подключена к общей сети… Но проверить это не представляется возможным: после шестого раза «техподдержка» мне, к сожалению, не звонила.

Источник: https://www.reddit.com/r/ProRevenge/comments/7hffvc/apple_su...

P.S. От переводчика:
Кто с чем к нам зачем, тот от того и того
1185

Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива

Развернуть
Байи - своего рода  Монте-Карло для сверхбогачей  античного Рима, синоним роскоши и развращенности.  Но по прошествии столетий большая часть древнего  города покрыта морем, так как вулканическая активность отодвинула  береговую линию далеко вглубь суши.  Но спустя 1700 лет после исчезновения под волнами Байи снова предстанут перед нами на этих удивительных фотографиях.

Все фотографии кликабельны.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Эти прекрасные снимки - работа дайверов-фотографов, которым было официально разрешено исследовать район.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Невероятно, но часть строений и архитектурных украшений города все еще сохранилось 1700 лет спустя. На снимке ниже, водолаз показывает мозаичный пол внутри разрушенного здания.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Дороги, стены, мозаики и даже статуи сумели избежать разрушения, несмотря на пропасть времен отделяющих нас от времен существования этого древнего города.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Древние статуи и мозаики показывают богатство, которое наполняло город, когда он еще  был жив.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
В виртуальной реконструкции города мы можем увидеть как Байи могли выглядеть примерно  2000 лет назад.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Красивые мозаики, а также виллы и храмы показывают богатство и роскошь этого города.
Он считался одним из самых важных римских городов на протяжении веков. Плиний Младший жил здесь и отсюда, через залив, он стал свидетелем извержения Везувия в 79 г. н.э., уничтожившего Помпеи и Геркуланум.

Во времена своего расцвета Байи часто посещали знаменитые римляне, включая Юлия Цезаря, Нерона, Помпея Великого, Мария и императора Адриана, умершего там.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Среди достопримечательностей теперь видны виллы Pisoni и Protiro,где можно увидеть сложные белые мозаики, а также отдельные жилые комнаты.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Это не первый раз, когда город был обыскан дайверами, исследовавших останки древнего "Монте-Карло". Документальный фильм, выпущенный в начале 2017 года под названием «Затонувшие секреты Рима», последовал за серией погружений под руководством подводного археолога доктора Барбары Давидде с привлечением историков и ученых со всего мира.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Огромные виллы, бесценные статуи и захватывающие мозаики,  мощеные улицы и даже фонтаны были найдены в городе под поверхностью моря.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Город лежит под водой в Неаполитанском заливе у западного побережья Италии. Он находится в 200 километрах  к югу от Рима и 60 км северу от Помпей.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Одной из самых значительных находок оказался кусок водопроводной свинцовой трубы, всего с десяток сантиметров в диаметре с надписью «L Pisonis» (на фото нет). Это указывает точное место, где разворачивался один из величайших скандалов в истории Рима.

Как объясняет профессор классики Кевин Дикус:  " L Pisonis был знаком семьи Пизонов. Вилла, где ее нашли, была  собственностью Гая Кальпурниуса Пизона близкого друга императора Нерона.
Античные тексты говорят нам, что Пизон замышлял убить императора на своей праздничной вилле в Байе, дабы он сам смог стать императором, но в последний момент струсил. Когда Нерон узнал об его плане, он приказал Пизону покончить жизнь самоубийством. И теперь мы знаем, где могла быть попытка покушения. Для археологов это было похоже на поиск Святого Грааля".

У виллы Пизона была своя пристань и два огромных комплекса для ванн, но это было ничто по сравнению с богатством в другой виллы, обнаруженной командой. Археологи считают, что это императорская вилла, специально построенная для императора Клавдия.
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Байи, затонувший город-курорт для аристократов и нуворишей древнего Рима, лежит под сверкающей гладью Неаполитанского залива
Кануло в Лету кичливое богатство нуворишей древнего Рима. Уже мало кто помнит их имена  В роскошных ванных поселились кровожадные мурены,  в амфорах, где когда-то было дорогое вино, прячутся осьминоги.

От города сверхбогачей и властителей полумира остались лишь руины...


С вами сегодня любовался красотами подводной съемки ЛысыйКамрад.
12450

Статус в соц сети

Развернуть
Статус в соц сети
2213

Правильный перевод

Развернуть
Правильный перевод
3171

Pornhub такой порнхаб

Развернуть
Pornhub такой порнхаб
2334

"Простите, что беспокою вас, но птичья кормушка пустая.."

Развернуть
5540

"Лайки" - это серьёзный бизнес

Развернуть
5947

Есть ещё адекватные люди... "Ошибся номером и послал на чужой номер фотографию нашей семьи. Но ответ нас не разочаровал!"

Развернуть
"Простите, ошиблись номером! Но у вас замечательной семья, Счастливого дня благодарения!"

"Хаха, я так и понял :)"
"С пожеланиями Счастливого дня благодарения от нашей семьи вашей!"
Есть ещё адекватные люди...
4925

Объявление

Развернуть
Объявление
В этом районе находится полярный медведь. Будьте предельно осторожны, когда направляетесь на улицу. Ходите с (приписка - медлительным)
коллегой.
5444

Песни

Развернуть
Иногда я пытаюсь перевести слова некоторых песен на английском языке. Я примерно делаю перевод услышанного, складываю все в голове и понимаю, что получается полная чушь.
Потом беру телефон, ищу перевод в интернете и понимаю, что перевел правильно.
253

Отсчёт пошёл!

Развернуть
Отсчёт пошёл!
Оригинал: https://www.instagram.com/p/BbmlCNMn0AQ/?taken-by=theawkward...
Остальное: https://vk.com/cheeklook
6099

Выпускайте волков!

Развернуть
Выпускайте волков!
Чтобы контролировать численность оленей, на их территорию выпускают волков. Так можно решить любую проблему. Загрязнение воздуха? Выпускайте волков на фабрику. Плохое правительство? Выпускайте волков. Хотите похудеть? Верно, волки помогут.
703

Очень.

Развернуть
Очень.
Группа переводов https://vk.com/comictranslate.
3584

Чёрный чёрный юмор

Развернуть
Продолжая тему поста про человека, который ищет собаку по имени Сникерс представляю вам вольный перевод шуток с reddit из раздела чёрный юмор. Итак, поехали:
Чёрный чёрный юмор
- Что общего имеют между собой «чёрные» и «белые»?
- Никто из них не хочет растить «чёрных» детей
Чёрный чёрный юмор
- У «чёрной» женщины 5 детей, которые похожи друг на друга. Каждого из них она назвала Тайрон. Как же она их отличает?
- По их фамилии
Чёрный чёрный юмор
- Я не расист
- «Чёрные» люди чертовски смешные и классные...и, мне кажется, каждая семья должна иметь хотябы одного
Чёрный чёрный юмор
- Бог должно быть «чёрный»
- Он наш отец, но мы никогда его не видели
Чёрный чёрный юмор
- Я увидел «чёрного» парня едущего на велосипеде
- Я подумал, что этой мой. Потом проверил гараж, но он все ещё был там прикованный и просил еду
3773

Как вы можете есть такое прекрасное создание?

Развернуть
Как вы можете есть такое прекрасное создание?
Это риторический вопрос или ты рецепты ищешь?
611

Adventures of god:Новый ковчег часть 3

Развернуть
Adventures of god:Новый ковчег часть 3
p.s поздравляю себя с 200 подписчиками,теперь новые части всегда будут по вторникам и субботам(в эти дни их выпускают авторы)и рандомный перевод старых частей в любое время,спасибо всем кто подписался.