Том Хенкс, Освальт и случайная девушка попавшая в кадр