Руанда

Постов: 61 Рейтинг: 96715
2008

Short call

Развернуть
Живу я в Руанде. Намедни был приглашен на прием в посольство КНР. А их приемы я стараюсь не пропускать, ибо уж больно хороший шведский стол предлагается гостям по окончании официальной части.

Стою, значит, на улице, подкрепляюсь. Слышу - пожилой руандиец обращается к официанту-китайцу - где тут, говорит, любезный, у вас short all можно сделать. А short all - это такой восточно-африканский эвфемизм, обозначающий желание посетить уборную по небольшим нуждам. Может и не только восточно-африканский, но я впервые услышал здесь.

Официант без понятия, чего уважаемый гость требует, побежал за старшей. Дядя ей опять свое талдычит - мне бы short call. Старшая официанта (тоже китаянка) отвечает - городского телефона у нас тут не предусмотрено, но вы можете с мобильного прямо отсюда позвонить. А если денег на счету нет, так держите мой телефон. А я стою, ем неспеша китайские харчи. Да и как их есть торопливо, если я палочки взял, хотя предлагали вилку. Но я же не лаовай какой это месиво вилкой вкушать.

А тем временем руандиец смирился, что short call ему не светит, и стал просить показать ему washroom. Услышав знакомые слова озадаченные китайцы встрепенулись - руки помыть изволите? Сейчас сбегаем за рукомойником. Руандиец приуныл. Я как человек сердобольный шепнул официанту, что нужен туалет. Инцидент был исчерпан.

Чуть позже этот руандиец ко мне подошел, жал руку и благодарил за содействие. Надеюсь свои он перед этим помыл.
821

Смородина

Развернуть
Живу я в Руанде. А когда я был маленький и в Руанде не жил, родители по выходным возили меня на огород. Огород был как полагается, без баловства в виде клумб, а помидоры-овощи, под картошку 6 соток, за водой на пруд километр идти. И у нас было много смородины. Особенно черной. Из нее варенье варили, компоты, пироги пекли. Смородину я не любил, это был самый невкусный сладкий продукт, очень надоевший.

Когда мне было лет 25, мы были на даче у приятеля в Подмосковье. Там же гостила пара, чье детство не было омрачено прополкой сорняков и сбором колорадских жуков. И там росла смородина. Они пару часов захлебываясь от восторга поедали эту чертову ягоду, восхищаясь большим размером и отменным вкусом. Я помню на них искренне поражался, как можно придти в восторг от смородины.

И тут уже в Руанде недавно приехал ко мне из России по работе человек. Мы пришли в магазин, где он увидел манго и маракуйю, которые для меня за 5 лет стали новой смородиной, то есть доступным и надоевшим сладким.  И он набрал из по паре килограммов, а потом еще с собой домой взял в Россию. Я говорю - куда столько, не съешь. А он говорит - ты что, это же деликатес, где я еще такого поем (и, кстати, съел, даже не пронесло его). Когда он выбирал эти фрукты, мне впервые в жизни нестерпимо захотелось почему-то черной смородины. Если подумать, она точно не хуже маракуйи.

К чему я это все написал - к черту фрукты, от них одни переживания и моральные страдания. Ешьте мясо, оно во всех странах вкусное и не надоедает.
2385

Следы ведьмы

Развернуть
Живу я в Руанде. У моего знакомого австралийца заболел охранник. Задыхался, кашлял. Он повел его лечиться, покупал антибиотики, которые не помогали, к разным врачам водил. В итоге обнаружилась у него астма. Ходящий вверх ногами в итоге купил ему ингалятор и охранник резко пошел на поправку и на выходные уехал в родную деревню.

Приехал довольный - вылечился, говорит. Сходил к местному колдуну - тот провел соответствующие случаю магические манипуляции и поставил точный диагноз - охранник наступил в следы ведьмы. А ведь это, как известно, причина многих недугов. Лечение назначил из лягушек и травы какой-то (точный рецепт, к сожалению, мне неизвестен). Из приличия охранник продолжает прыскаться ингалятором, но уверен, что помог ему колдун, а не доктора.

Старайтесь не наступать в следы ведьм, чтобы не заработать астму, но уж если заработали - держите под рукой лягушку для качественного и своевременного лечения.
1107

Рай в шалаше

Развернуть
Живу я в Руанде. Тут мой маленький сын был приглашен к своему столь же юному товарищу на день рождения. Мама у того малыша англичанка, папа руандиец. Нам был выслан подробный маршрут, мы и поехали.

Сначала нужно было проехать через весь мусульманский район, который сам по себе не является лучшим местом в Кигали, но это были еще цветочки, так как там был асфальт. А потом дорога поворачивала влево вниз по холму, и там асфальта не было. То, что там было, и дорогой назвать сложно, козьи тропы, лавирующие между полуразвалившимися лачугами, проходящие вдоль открытых канализационных стоков и банановых грядок, минут 20 вели нас к вожделенной цели.

Дом у них правда, достаточно большой и даже с электричеством, но, боюсь, не знавший ремонта или покраски со времен строительства. Пол-то, наверно, мыли, но это было не особо полезно, так как обувь гостям снимать не велели. А двухлетний виновник торжества изволил сидеть на полу без штанов.

Мама-англичанка, я думаю, попадет в рай, если он есть, какая бы конфессия не описывала его правильно. Она верующая протестантка. Прибыла в Руанду для помощи нуждающимся, вышла замуж и тут осела. Она ведет занятия (бесплатные) по английскому языку и каким-то там божественным дисциплинам в местной церкви, раздает раз в неделю нуждающимся еду, собирает деньги на всякие благие цели, вроде ремонта дома соседа. Дома у нее библиотека, открытая для всех желающих. На день рождения были приглашены, кроме нас, товарищей по детскому саду, человек 20-30 детей от 2 до 15 лет, проживающих по соседству. И они ее слушаются, все говорят по английски и называют ее мамой. И я так понимаю подобные сборища в ее доме не редкость. Но дома реально грязно, не может быть чистым дом, в котором постоянно трется человек 30.

И она счастлива, похоже. Помощь обездоленным ей в радость, смысл ее жизни. И я за нее рад и желаю всяческих успехов. Но по прихожу домой я принял горячий душ и выпил водки для дезинфекции.
2490

Волосяной расизм

Развернуть
Живу я в Руанде. 4 года я стригся в одной и той же парикмахерской. Цена за это время не менялась ни разу - 7000 франков. Прейскурант при этом я до вчерашнего дня никогда не видел. А вчера узрел - черным по белому написано - белому оболваниться - 7 тысяч местных денег, черному -5 тысяч.

Я был немало фраппирован. Как же, спрашиваю, в стране с высокими демократическими ценностями и отсутствием дискриминации по какому-либо признаку вы людей по цвету кожи делите, да еще и 2 тыщи сверху сдираете? Мне пояснили - вас белых стричь сложно, волосы к вас другие, растут непонятно как, мастеров не найти, из Конго приходится выписывать, оттого и повышенный вам тариф.

Не понял кем мне себя следует чувствовать - счастливым обладателем трудно поддающихся стрижке волос или угнетенным по расовому признаку представителем этнического меньшинства в стране. А будь цена на 2 тысячи франков меньше, я бы и внимания не обратил)
1787

Новый Год к нам мчится

Развернуть
Живу я в Руанде. Вы вот говорите новогоднего настроения нет? У нас вот +22, облачно, возможны осадки. Ближайший снег лежит на вершине Килиманджаро в тысяче километров. Мандарины кенийские на вкус пенопласт напоминают и их и то не завезли. Запуск фейерверка законодательством приравнивается к террористическому акту. В городе с населением в миллион человек наряжено на улицах 3 елки из пластиковых конструкций. Вареной колбасы нет - Оливье не тот. Селедку под шубой придется делать из мелкой голландской селедки. Советского шампанского на этой широте еще в принципе ни разу не бывало. Единственный Дед Мороз, которого я видел, был я сам. Остальные - Санта Клаусы-руандийцы. Я не увижу выступления Баскова и Валерии по Первому, но это скорее плюс.

Но новогоднее настроение все равно немножко есть. Надеюсь и у вас появится. С наступающим!
1460

Современное отношение к шоколаду

Развернуть
Живу я в Руанде. Провели мы тут новогодний праздник для детей. Все как полагается - спасли Снегурочку из лап Кощея, хороводы всякие, Дед Мороз вручил ребятишкам подарки. Баба Яга была такая страшная, что я сам испугался, а сын у меня с рук весь праздник не слезал.

В состав подарков для всех детей входили киндер-сюрпризы. Детвора дружно села раскрывать их. Так вот шоколад они даже не укусили. Просто сложили аккуратные половинки яиц в кучу и побежали дальше. Я не знаю - может быть им родители дают слишком много конфет или совсем запрещают, но не увидел ни одного поедающего шоколад. Я когда маленький был, меня тоже больше игрушка интересовала, но выбросить шоколадку для родившихся в 80-е немыслимо.

Мы взрослые люди не гордые, шоколадки собрали и поделили. Пойду чаю попью.
2675

Почувствуйте разницу

Развернуть
Живу я в Руанде. Тут оказался я на границе с Демократической Республикой Конго.
Почувствуйте разницу
Вот так выглядит ДРК
Почувствуйте разницу
А так Руанда.
Почувствуйте разницу
На фотографиях не очень хорошо видно, но идеальный руандийский асфальт заканчивается сразу после разделяющего две страны шлагбаума. И переходит в центральноафриканский нечернозем. По возможности воздерживайтесь от визитов в ДРК.
374

В больнице

Развернуть
Живу я в Руанде. Однажды у моего товарища весьма преклонных годов стало плохо с сердцем и мы направились с ним в ближайшее отделении неотложной помощи. Там нас встретил взмыленный местный доктор и направил заполнять формуляр и изменять температуру. Стул я выбил с боем, аппарат для измерения давления сломался.

Во время моих хождений по отлелению я встретил временную заведующую данного отделения - канадку, присланную налаживать работу по оказанию скорой медицинской помощи. Что это музунгу (тат тут принято фамильярно называть представителей европиоидной расы) делают у меня в отделении - спросила она. Получив ответ, доктор приняла соответствующие меры.

Через доли секунды коллега лежал на кушетке с кислородным баллоном и еще кучей каких-то приспособ. И я никогда вживую не видел, чтобы белый человек так орал на черных. Но это только потому что он меня не слушал, не потому что он руандиец, прооравшись пояснила она. Орала она на своих подчиненных, не на нас.

Я поинтересовался, что же привело ее сюда. Она сказала, что в Канаде скучно, пациенты приходят с соплями и вросшим ногтем, а здесь врачам профессиональное раздолье. И заботливо покрутила вентиль, присоединенный к человеку, из которого торчал десяток трубок. А руандийцы молодцы, особенно они хороши при лечении переломов.

С товарищем моим все хорошо, бонусом для него стал уход сразу 6 медсестер-практиканток из Голландии.  Не будь плохо с сердцем, такого молодежного консилиума ему бы не видать. Не болейте, особенно в Руанде.
307

Опасный предмет

Развернуть
Живу я в Руанде. В стране весьма щепетильно относятся к вопросу безопасности. В частности, человека, улетающего из аэропорта Кигали, ждет примерно следующее.

На въезде в аэропорт все пассажиры должны покинуть автотранспортное средство для обнюхивания собакой. Потом собака нюхает машину, снаружи и внутри. Перед входом в аэропорт билет (ну и что, что он электронный) проверяет полицейский, через 10 метров сотрудник аэропорта,  потом еще один сотрудник аэропорта, который выдает карточку, которую нужно отдать очередному полицейскому. Потом security check (ремень и обувь снимать обязательно). Не дай бог найдут зажигалку - ничего опаснее в багаже быть не может. Потом получаешь посадочный талон и штамп в паспорт - это стандартно. Затем следует самый главный доскональный досмотр. На нем я сегодня и прокололся.

У нас сезон дождей начался, в пункте моего назначения тоже осадки обещали, летел я налегке, только с ручной кладью, в состав которой вошел приобретенный накануне зонт. Я умело пронес завернутую в трусы зажигалку, а вот зонт вызвал опасения сотрудников правопорядка. Опасный острый предмет, констатировал офицер, указав мне на плакат с саблями и ножами. На борт никак нельзя. Я продемонстрировал ключ от дома и металлическую вешалку для одежды - ими же тоже можно при умелом обращении нанести непоправимый вред здоровью. Придирчиво осмотрев названные предметы, полицейский разрешил мне из оставить, относительно зонта позиция была непреклонна. Ну и ладно.

При посадке мой зонт таки оклеили специальной биркой, выдали мне талон, по которому я мог бы его получить в пункте назначения. В самолете мне зонт тут же отдала стюардесса, отметив, что в вопросах безопасности в Руанде имеют место некоторые перегибы.

Зато здесь терактов не бывает. В полете я не использовал зонт как холодное оружие и благополучно достиг пункта назначения.
921

Женька и бабушка

Развернуть
Пришла Женьке пора поступать в институт. Решено было отправить его учиться то ли в Ростов, то ли в Краснодар, где живет его бабушка. А то в родном городе хороших институтов мало. У пенсионерки он и проживает. Бабушка не нарадуется, что наконец-то в доме появился мужик, а то муж умер уже несколько лет назад и живет она одна. Женьке обеспечивают трехразовое питание и он набрал килограммов 10 за год. Также бабушка помогает Женьке с русским, который для него является самым сложным предметом в институте. У него неожиданно проснулась любовь к сельскому хозяйству и он помогает бабке в огороде и строил сарайку какую-то. Даже летом на каникулы он в родной город не поехал, так как родственница помогла ему устроиться на работу по специальности. Будет совмещать учебу и работу. Да и картошку скоро копать.

Это мне рассказал папа Женьки, который по паспорту числится Эженом. Папу зовут Франсуа, он руандиец. Мама, правда, у него русская. Но всю свою жизнь он прожил в Руанде и Россию и бабушку видел раз пять до института. Женьке очень в России нравится и возвращаться он, скорее всего, не собирается.

Пользуясь случаем, поздравляю с началом учебного года всех, кто как и Женька грызет гранит науки.
1363

Лейся песня

Развернуть
Живу я в Руанде. Еду я тут по городу, слушаю в машине диск группы Rammstein. На светофоре я поравнялся с машиной немецкого дипломата. Он прислушался, одобрительно закивал головой и показал поднятый вверх большой палец. "А смотри, что у меня есть" - воскликнул соотечественник Бисмарка. Он понажимал что-то на магнитоле и из колонок полилась чудесная композиция, прости Господи, Тимати, в которой сообщается, что столица России никогда не спит. К счастью, загорелся зеленый свет и я был избавлен от шедевра Black Star.

Еще сильнее я был удивлен, когда знакомый австралиец показал мне 2 песни группы би-2 на своем телефоне. Они же у нас жили, пояснил мне любитель кенгурятины.

Отечественная эстрадная музыка шагает по планете. Этому нельзя не радоваться. Или можно.
577

Свежая пресса

Развернуть
Живу я в Руанде. Но сегодня речь пойдет о СМИ наших соседей - Уганды. Довелось мне однажды почитать некое местное издание, стилем изложения, выбором и подачей материала напоминающее "СПИД-инфо" и другие отечественные издания подобного рода. Всего лишь в одном номере я прочел о следующих важнейших событиях:

- Любители бега и групп похудения в Кампале используют пробежки для знакомств с лицами противоположного пола и измен своим супругам (передовица, подробнейшее расследование на 3 листах со шпионскими фотографиями и анонимными интервью)

- Скандалом закончился концерт угандийского рэпера, так как гостям не подали обещанный шашлык

- В связи с поломкой помпы жители городка на юге Уганды вынуждены набирать воду  в озере Эдуард. Шесть человек съедены крокодилами

- Бедная семья фермеров обменяла новорожденного ребенка на 2 мешка бананов и 20 долларов.

- Сумасшедший пожилой угандиец пугал змеей жителей деревни, в том числе местного полицейского. Усмирить негодяя смогли только стражи порядка, прибывшие из города.

Я восхищен работой угандийских журналистов. Профессиональный подход к работе и актуальность выбранных тем не оставят читателя равнодушным. Жаль, что у нас в Руанде в газетах такого не пишут.  
476

Член сборной

Развернуть
Живу я в Руанде. Есть у меня знакомый швед, который в молодости играл в крикет. Он познакомился в Интернете с какими-то руандийцами, занимающимися этим видом спорта, они пригласили его потренироваться с ними. А крикет, стоит отметить, развит в Руанде примерно как в России, то есть практически никак, но площадка есть. А в Швеции, по его словам, сейчас крикетный бум, благодаря иммигрантам из Афганистана и Пакистана. В общем эти руандийцы оказались членами национальной сборной. Для нормальных тренировок и игр у них всегда не хватает пары-тройки человек, теперь он тренируется с ними практически на регулярной основе. Может в шутку, а может и всерьез ему даже предложили получить гражданство и поучаствовать в официальном матче. Так что, если вы занимаетесь бадминтоном или там стрельбой из лука или, не дай бог, умеете стоять на коньках и мечтаете выступать за национальную какой-нибудь страны - милости просим в Руанду, здесь ощущается существенный недобор квалифицированных атлетов.

А капитану сборной Руанды принадлежит некий уникальный мировой рекорд - он тут как-то без сна и отдыха отбивал своей битой крикетные мячи (не знаю, как это процедура называется правильно) 51 час подряд. К сожалению, не могу оценить всю весомость и уникальность этого фантастического достижения, так как не понимаю правил этой странной игры.
681

Питание на борту

Развернуть
Живу я в Руанде. Тут ко мне в гости прилетали родители. Для перелета они воспользовались услугами авиакомпании из одной ближневосточной страны, которая в 2022 году примет чемпионат мира по футболу. Отец где-то услышал, что самый шикарный сервис ты получаешь, если заранее выбираешь особое питание на борту. А путь до Руанды не близкий, 2 рейса часов по 6-7, да и пересадка 9 часов. Родитель и озаботился.

Но что-то пошло не так. Особое питание он действительно заказал и стюардессы приносили им еду самым первым. Но заказал он и себе и матушке моей исключительно фруктовое питание (не силен в английском, не разобрался, пояснил мне папа). Мать не жаловалась, ела свою дыню с апельсином, а батя у меня за 100 кг. и от голодной смерти, по его словам, его спасли только крепкие напитки на борту и открытый ночью ресторанчик в аэропорту.

Перед обратным полетом он опять что-то химичил с выбором питания, я на всякий случай завернул им бутербродов. Будьте осторожнее при выборе дополнительных услуг.  
1690

Работник

Развернуть
Живу я в Руанде. Зашел я тут в один магазин в отдел "Кулинария", где продаются самбусы (это такие жаренные в масле треугольные пирожки с мясом или овощами), котлеты, банановый хлеб и прочие деликатесы африканской кухни. Из-за прилавка едва виднелась чья-то маленькая кучерявая голова. Я подумал это пигмей из народности тва, но подойдя ближе понял, что ее обладателю лет 10.

Я поинтересовался, что он в столь нежном возрасте делает за прилавком. Он сказал, что у него в школе каникулы и он хочет сам себе заработать на кроссовки. Мама его, как оказалось, директор этого магазина. Парень был по местным меркам стильно и дорого одет, не думаю, что покупка кроссовок стала бы серьезным ударом по их бюджету. Но вот так приучают с малолетства к труду. С покупателями, кстати, в моем присутствии он на трех разных языках изъяснялся. Зашел я в тот магазин еще через неделю, он опять какие-то ящики таскал.

Молодец, я считаю, парень, далеко пойдет. Я в его возрасте в каникулы в футбол целый день бегал, а по английски смутно догадывался, что Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ.
1467

Здорово жить здорово

Развернуть
Живу я в Руанде. Есть у меня знакомый ирландец. Жена его занимает высокий пост в одной международной организации, а он хранит семейный очаг, помогает няньке следить за их детьми, играет в гольф и пытается бросить курить. Не работать европейским мужчинам в Африке - норма жизни, тут половина их дома сидит, равенство полов в действии.

Однажды он поделился со мной секретом сохранения крепкого здоровья в Африке. А опыт у него большой -  за последние 15 лет Чад, ЦАР и что-то столь же опасное для жизни. Надо оказывается поддерживать определенный, весьма, причем, высокий уровень алкоголя в крови. Поддерживать, говорит, надо прямо с утра. Пиво на завтрак необходимо. За 15 лет - ни одной простуды даже. Поддерживать можно чем угодно, он лично предпочитает односолодовый виски. Кстати, капитально выпившим он мне никогда не попадался.

А вдруг прав? А у меня то ангина тут, то ногу сломаю. А мог бы быть здоров.

Бизнес-леди, займите делом своих мужей, избыток свободного времени приводит к печальным последствиям.
1320

Про африканский пофигизм

Развернуть
Довелось мне побывать на одном охраняемом военными объекте в Руанде. На КПП было два солдата, первый стоял у ворот с автоматом, второй  сидел за столом и делал отметки в журнале. Отдав все документы и ответив на все "к кому? зачем? почему?", был оставлен в комнатке с журналом в гордом одиночестве, а у двери снаружи остался второй солдатик. Пока я сидел в ожидании дозволения пройти на территорию, через КПП прошло несколько офицеров, один из которых отдал второму солдатику свой пистолет и пошел дальше по своим делам, солдатик же без задней мысли положил пистолет на стол передо мной и опять встал снаружи лицом к воротам и спиной ко мне. Простояв так несколько минут, он видимо понял что сделал что-то не так, снова зашел в комнатку и убрал пистолет в тумбочку, которая тоже стояла передо мной, и уже с чувством выполненного долга снова стал следить за воротами. Когда вернулся второй и услышал про пистолет, он начал  что-то долго выговаривать второму на местном наречии, постоянно показывая на журнал. Ни первого ни второго не беспокоила ни возможность кражи/использования пистолета присутствовавшим в комнатке посторонним, главное журнал.

Ну и еще один замечательный случай произошел намедни в туалете ТЦ в Энтеббе. Мою я руки, а рядом тем же занят работник местной кафешки. Тщательно сполоснув намыленные ладони, он привычным и отточенным движением вынимает ногу из макасина и, подтянув колено к груди, вытирает руки о носок. После чего гордой походкой удаляется. Выйдя из туалета, первым делом я направился искать кафешку, в которой он работает, дабы внести ее в секретный блокнот - работал он в кафетерии за углом, где лепил свежепомытыми руками различные сендвичи.
2642

Нихао

Развернуть
Живу я в Руанде. Пошли мы тут в китайский ресторан. В нем весело играли в какую-то напоминающую прятки игру девочки азиатской наружности и задорно щебетали что-то на непонятном языке. Девочек было человек 6 от 2 до 8 лет по виду. Прекрасная компания, подумал мой 2-летний сын и устремился к ним играть. Я за ним, а то че он без присмотра будет. Азиатские дети в китайском ресторане - наверняка китайцы, подумал я ляпнул им "Нихао".

Большинство детей никак не отреагировало, старшая девочка задумчиво посмотрела на меня и сказала, что они корейцы из США и я могу говорить с ними по английски. Почувствовал себя расистом.
699

Двух коров и четырёх программистов пожалуйста

Развернуть
Двух коров и четырёх программистов пожалуйста