словарь

Постов: 16 Рейтинг: 32483
3685

Каждый вечер дискотека

Развернуть
Каждый вечер дискотека
7264

Вот так вот

Развернуть
Толкин писал слово «гномы» как dwarves. После публикации «Хоббита» в 1937 году тогдашние английские граммар-наци заклеймили Толкина за то, что он отклонился от литературной нормы dwarfs, рекомендованной Оксфордским словарем. Но Толкин ничего менять не стал.
Он был редактором этого словаря.
652

Самое важное из "Образцовый самоучитель англiйскаго языка" 1898 года

Развернуть
Самое важное из
3132

Русско-французское

Развернуть
Несколько лет назад довелось поработать в одном небольшом хостеле в сибирском городе. Много интересных историй случилось за то время. Вот одна из любимых.
Заехали две молодые француженки. Невероятно милые и приятные) При помощи карманного русско-французского разговорника довольно неплохо разговаривали со мной по-русски (если возникали сложности в понимании, то переходили на английский). Студентки, направлялись в Монголию и проездом решили узнать, что же такое "настоящая Сибирь".
И вот, как и многие туристы, после нескольких прогулок по городу девушки решили познать ночную сибирскую жизнь. Несмотря на мои уговоры, выбрали для посещения не самое благополучное заведение. Вернувшись во хмелю и радости, завалились спать. Ну, слава Богу, подумал.
На следующее утро, между первой и второй бутылкой минералки, начали рассказывать, как же здорово им отдохнулось. Я был занят своими делами, поэтому слушал вполуха, пока рассказ не коснулся одной деликатной ситуации.
-А к нам парни вчера приставали, - несколько смущенно протянула одна из девушек, - но вы не беспокойтесь, мы их отшили.
Тут моя тревога сменилась любопытством. Уж поверьте, не так уж просто на малознакомом языке объяснить ненужным кавалерам их неуместность, особенно пьяным и наглым. Спрашиваю, мол, как справились?
-А, сейчас, - отвечает и начинает усердно копаться в своём разговорнике. После пары минут поиска, с улыбкой и по слогам громко читает:
- ОТЬ-Е-БИС!
Моё любопытство сменяется удивлением и хохотом. Смотрю, а действительно, всё как положено: слово, транскрипция и перевод вроде "Отстаньте. Ответ навязчивому собеседнику".)
Во-первых, поклон составителям разговорника, точно с душой подошли к делу) А во-вторых, очень хотелось бы увидеть лицо того неудачливого казановы, которому милые француженки ответили, как подобает истинно русской даме)
1500

Линия Кармана

Развернуть
Линия Кармана
Космос начинается там, где авиация становится невозможной. Руководствуясь этим принципом, Международная авиационная федерация (FAI) установила условную границу между атмосферой и космосом на высоте 100 км над уровнем моря.

Атмосфера Земли продолжается и за линией Кармана. Внешняя часть земной атмосферы, экзосфера, простирается до высоты 10 000 км и более, на такой высоте атмосфера состоит в основном из атомов водорода, способных покидать атмосферу.
Линия Кармана
Высота получила название по имени Теодора фон Кармана (1881–1963), американского учёного венгерского происхождения. Он определил, что, начиная с этой высоты, использовать крылья для полёта уже не имеет смысла – атмосфера становится настолько разрежённой, что аэронавтика становится невозможной.
Линия Кармана
Для того чтобы создать подъёмную силу и лететь, необходимо развить скорость, превышающую первую космическую, а это 7,9 км/с. Но достигнув этой скорости, любой объект выходит на околоземную орбиту и превращается в спутник Земли.

Определение этой высоты условно, так как плотность верхних слоёв атмосферы периодически меняется и нет какой-либо явной физической границы, за которой заканчивается атмосфера и начинается космос.

Условность линии Кармана подчёркивается такими фактами:
• NASA считает астронавтами людей, поднявшихся на высоту 50 и более миль (80,5 км).
• Влияние атмосферных ветров прослеживается до высоты 118 км.
• Шаттлы переключаются с ракетного маневрирования на аэродинамическое на высоте 122 км.
• Большинство метеоров сгорает в атмосфере на высоте 50-80 км.
• На высоте менее 130 км невозможен орбитальный полёт: космический корабль сходит с орбиты менее чем за один виток.
История преодоления линии Кармана

Первым в истории искусственным объектом, пересёкшим линию Кармана, стала ракета «Фау-2 (А-4)», в 1944 году достигнув высоты 188 км.
Линия Кармана
Самыми первыми живыми существами, преодолевшими линию Кармана и вернувшимися на Землю живыми, стали обычные плодовые мушки-дрозофилы. 20 февраля 1947-го года США запустили ракету «Фау-2» с крошечными космонавтами на борту для изучения воздействия солнечной радиации на живые организмы. Эксперимент прошёл удачно: достигнув высоты 109 км, дрозофилы вернулись на Землю целыми и невредимыми.

Через два с лишним года после успеха плодовых мушек, 14 июня 1949-го, на «Фау-2» в космос отправился Альберт II небольшой макак-резус. Ракета поднялась на высоту около 134-х км, однако при снижении Альберту не повезло – возникли неполадки с парашютом, в результате чего макак стал одной из первых жертв освоения космоса.
Линия Кармана
Первыми млекопитающими, преодолевшими линию Кармана и вернувшимися на Землю живыми, были собаки Дезик и Цыган, запущенные в СССР 22 июля 1951 года с полигона Капустин Яр в Астраханской области в рамках проекта ВР-190 на высоту около 100 км.
Линия Кармана
Напоследок небольшой видеоролик о линии Кармана от Телестудии Роскосмоса:
Всех пикабушников с Днём космонавтики! =)
Линия Кармана
Источники:
- https://unotices.com/
- https://ru.wikipedia.org/
- https://naked-science.ru/
- https://www.factroom.ru/
- https://fkr.spb.ru/
- http://waralbum.ru/
- http://pruzjinka.deviantart.com/

Картинки в качестве:
- инфографика про слои атмосферы и космоса
- арт с Юрием Гагариным

Другие слова:
Pikabu | Instagram
1855

Энантиосемия

Развернуть
Энантиосемия
энантиосемия – совмещение в одном слове противоположных значений
()
3899

Синекура

Развернуть
Синекура
синекура – хорошо оплачиваемая должность, не требующая большого труда
()
1773

Панграмма

Развернуть
Панграмма
панграмма (разнобуквица) – фраза, содержащая все буквы алфавита
()
1009

Друг из США нашел такой русский толковый словарик.

Развернуть
Друг из США нашел такой русский толковый словарик.
Друг из США нашел такой русский толковый словарик.
1019

В английском языке слов на букву "М" не существует...

Развернуть
Готовлюсь сейчас к сертификации в ассоциации переводчиков, на экзамене пользоваться разрешено только бумажными словарями. Взяла в библиотеке двухтомник Большого англо-русского словаря, попробовать, насколько удачно получится перевести текст, работая только с ними. 
В общем, составители этого словаря, походу, не догадывались о том, что в английском есть слова на букву "М" — в первом томе слова на буквы от "A" до "L", во втором — от "N" до "Z". 
В английском языке слов на букву
149

Телефон, зачем ты так со мной?!

Развернуть
Телефон, зачем ты так со мной?!
922

Слова, часто используемые "не по назначению"

Развернуть
(минусов сейчас наловлю)
Слова, часто используемые
2693

Веселый чешско-русский словарь

Развернуть
Веселый чешско-русский словарь
1719

Вот иминна

Развернуть
Вот иминна
180

Какой большой словарь!

Развернуть
Какой большой словарь!
1032

Жутко бесит, хотя и сам так делаю

Развернуть
Жутко бесит, хотя и сам так делаю