Французы

Постов: 18 Рейтинг: 49952
997

Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)

Развернуть
Дорогие товарищи,
Волею судеб оказался я в такой ситуации, что нужно было срочно найти стабильную работу, но не на полный рабочий день.
И вдруг вижу - объявление: требуется учитель в лицей (что-то среднее между старшей школой и ПТУ), математика, 18 часов в неделю. Я всегда мечтал посмотреть, как будет "по ту сторону баррикад".
Меня пригласил на собеседование директор, спросил, преподавал ли я уже, какие у меня дипломы, и прочее. Если по дипломам я и подходил, то не преподавал я никогда, если не считать репетиторство, пока был студентом. Но, так или иначе, меня взяли, и обещали научить, что и как делать. Взяли меня на замену преподавателя, который ушел на больничный из-за депрессии, вызванной поведением учеников.
Лицей находится в маленьком городке, при лицее есть интернат, где большинство учащихся живут с понедельника по пятницу. Несмотря на то, что городок маленький, лицей довольно динамичный, и часто отправляет учащихся на стажировки в другие страны.
Ладно, попробую теперь рассказать, что там и как.
Сам я учился в Питере, заканчивал физ-мат школу (привет 239), и почти не знал, как будет во французском лицее. Думал, будет смесь сериала "Элен и Ребята", и фильма "Плохая училка". Так как пришел я после начала учебного года, пришлось рвать с места в карьер.
Теперь немного о том, как все организовано.
Учатся здесь пять дней, в среду во второй половине дня у большинства учеников нет уроков.  У школы большой паркинг для машин учеников, и маленький - для учителей. В понедельник с 8 утра на нем вереница машин и автобусов - всех привозят к началу занятий. Учащиеся у меня - от 17 до 19 лет в среднем. Самому младшему - 14 (вундеркинд в 11 классе), а самой старшей - 25. В основном дети из семей французского среднего класса, живут более-менее все одинаково.
В понедельник занятия начинаются в 9, в остальные дни - в 8ч10. Уроки идут по 50 минут, перемена между вторым и третим, и между шестым и седьмым. Перемены по 20 минут. Обычно в это время учителя идут в учительскую пить кофе, а ученики - курить. Курить ученикам можно в специально отведенном месте. Для несовершеннолетних нужно разрешение родителей, и самое смешное то, что оно таки обычно у них есть.
Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)
До начала занятий все школьники должны быть во дворе, во время перемен оставаться в классе запрещено. В классах около 30 человек обычно. Сидят как и у нас.
В 12 начинается время обеда, и классы один за другим идут в столовую. Кроме учителей есть воспитатели (и, если учителей учащиеся называют на "вы", то воспитателей - только на "ты"). Задача воспитателей - смотреть, чтобы учащиеся нормально себя вели и не дрались.
Также двое воспитателей спят по ночам в интернате в специальной комнатке. Их задача - проверить, все ли легли, а утром в 7 часов всех поднимают на завтрак.
Воспитатели едят вместе с учениками, для учителей - отдельное помещение. Единственная разница в том, что для учителей есть вино.
У каждого класса есть свой кабинет, и учитель туда приходит. До начала занятий учителя сидят в учительской, и только после звонка направляются к ученикам, которые толпятся у дверей здания. В каждом классе есть шкафчики, где ученики хранят свои тетради. А около главного здания есть большой ряд шкафчиков, где они хранят свои рюкзаки, как в американских фильмах.
Лицей предлагает довольно много разных внеклассных занятий, но, в основном, спортивных - конный спорт, скалолазанье, футбол, легкая атлетика, и т.п.
Самое нелюбимое место учащихся - библиотека, а тусуются все обычно около автоматов с колой и шоколадками.
У меня создалось такое странное ощущение, что учителям здесь пофиг на результат учащихся. Оказалось, что так и есть. Многие из них - это те, кто хорошо чувствовали себя в школе в юности, так как много каникул и ненапряжно, и поэтому вернулись в школу. Кстати, почему-то учителя встречаются в основном только между себе подобными. Даже молодые.
Судят твое преподавание не ученики и не директор, а инспектор. Так что, даже если ты преподаешь откровенно плохо и ученики ничего не понимают, от их мнения ничего не зависит.
Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)
В школе есть свои гопники, но вообще нет задротов. Таких отличников, которые были в мое время, здесь вообще нет. Ну, то есть задроты есть, но они не отличники ни разу.
Есть и две королевы школы, из не очень благополучных семей. Ходят в меховых жилетках почему-то.
Если честно, сначала я не особенно знал, как вести себя с учениками. Я посидел на уроках некоторых опытных учителей, но че-то знаний это не прибавило. Некоторые просто гонят свой материал, несмотря на то, что учащиеся не слушают. Так вот - отчитал и ушел, а понял или нет - пофиг.
Я решил для себя, что каждый урок должен быть немного перформансом, чтобы как-то заинтересовать учащихся. И это помогло. Стали работать. Еще они работают за бонусные баллы и за конфеты :)
Мне наконец-то пришлось произнести фразы из нашего детства:
- А голову ты дома не забыл?
и комбо:
- Звонок не для вас, а для учителя
Кстати, дневники тут странные. В них есть билетики для опозданий, которые подписывает воспитатель, и билетики для связи с родителями.
Такого как было у нас - здесь нету. Типа "Физ-ра - Мешал всем на уроке - 3"
Оценки двадцатибалльные, и поначалу я не знал, как объективно оценивать работы. Потом стал ставить по пятибалльной, и умножать на четыре :) Это математика, детка :)
Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)
Пришлось мне побывать и на родительском собрании. Проходит оно так:
с 18 часов все учителя сидят по разным кабинетам, по 3 учителя на кабинет. У тебя на столе стоит бейджик с фамилией. Например - Месье НотВериФаст - Математика. К назначенному времени (10 минут на родителя) к тебе подходят желающие родители с ребенком или без, приносят его бюллетень, в котором ты уже написал свое мнение о нем. Например - "Жан-Пьер Ололо может лучше работать, если не будет отвлекаться на разговоры со своим соседом Полем Ололаром".
В основном родители требуют, чтобы с их ребенком занимались побольше. Но есть и такие, которые - "Мой Жан-Пьер все время занимается, он как придет домой, так закроется в комнате и занимается, и так тяжело, что из комнаты слышны даже стоны. Почему у него такие плохие оценки?" Или "Я пыталась с ним делать домашнее задание, даже у меня не получилось. У вас неправильное задание". "Мадам, вы таки работаете где?" - "Я на рынке торгую, у меня с математикой все зашибись" - "Ну ОК, если так". Короче, как-то так.
Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)
Иногда ученикам устраивают разную развлекуху. Либо уроки сексуального воспитания с раздачей презервативов. Тут, кстати, в отличие от нашей старой школы, парочки везде и повсеместно. Так и хочется сказать, вспомнив наших олдскульных учителей - "Еще и потрахайтесь здесь", хаха. Либо уроки, почему надо пристегиваться в машине (фото снизу).
Либо приведут инвалида без рук и ног, и он рассказывает, почему не надо жить, как он жил. Ну, или еще было что-то почему нельзя бить женщин (кстати, актуально для выходцев из некоторых семей, где к женщинам относятся сами знаете как).
Как я стал Месье Профессер (ну, то есть школьным учителем во Франции)
Наказания для школьников - называются "колль", типа дополнительные часы. Если на уроке ученик плохо себя ведет, то я могу дать ему несколько часов работ. Либо математика, под моим наблюдением, либо отправить его убирать территорию под наблюдением сторожа, либо заставить его писать сто раз "Я больше не буду говорить своему однокласснику плохие слова".
Кстати, никто не играет в Танки, или еще что-то. Просто - никто. И вообще в онлайн игры.

Если будет интересно - расскажу еще что-нибудь про мою работу в школе здесь.
5842

Иллюстрация из немецкого журнала «Кладдерадач» (Kladderadatsch).

Развернуть
Иллюстрация из немецкого журнала «Кладдерадач» (Kladderadatsch) 1932-го года, показывающая Францию спустя 100 лет. "Последние нецветные французы - главная достопримечательность Парижского зоопарка"
Иллюстрация из немецкого журнала «Кладдерадач» (Kladderadatsch).
7991

Французы зрят в корень

Развернуть
"Забудьте новомодную отмазку: "Мой ребенок гиперактивен." Твой ребенок - просто невоспитанный говнюк!
Французы зрят в корень
681

Жан Турель (Jean Thurel (ou Theurel)).

Развернуть
"Самый старый солдат Европы". Мужчина родился в 1698 году. 17 сентября 1716 поступил фузилером в Туренский пехотный полк. ( régiment de Touraine, позже - 33 линейный пехотный)


В 1733 поймал в грудину мушкетную пулю.

В 1759 поймал семь сабельных ударов, шесть в голову.

В 1745 троих его братьев убило в битве при Фонтенуа, его сын - ветеран того же полка, умер от ран в битве при Доминике, во время Американской войны за Независимость, 1782 году.

Он же все это время продолжал службу фузилером в родном полку. Трижды был награжден медалью Двух Мечей (давалась за 24 года выслуги). В 1804 году, уже при Наполеоне I был удостоен звания кавалера Ордена Почетного Легиона. Умер на пенсии в 1807 году, в возрасте 108 лет.

Взыскание по службе получил олднажды в возрасте 50-ти лет, за то, что перелез через стену крепости, поскольку калитка была закрыта. В возрасте 88 лет, когда во время марша ему предложили ехать на телеге, ответил "Никогда не ездил, лучше и не начинать".

Общая выслуга - с 1716 по 1792, 75 лет. Тупо, без "боевых" 75 лет, в строю, честным фузилером. Интересно, сколько бы ему зачлось, если бы еще и боевые считали день за три...


Портрет выполнен в 1788 году (человеку 90 лет), знак ордена Почетного Легиона пририсован в 1804.
Жан Турель (Jean Thurel (ou Theurel)).
2018

Дерьмовая жизнь 18

Развернуть
18 подборка с французского сайта viedemerde.fr. остальные можно посмотреть по тегам

1. Я поняла, что у нас не получится нормального проживания с новой соседкой в тот момент, когда во время ужина она вылила себе в левое ухо стакан воды чтобы «очистить дух от негагивных мыслей»

2. Когда я был на больничном, начальнику срочно понадобился код от моего компа. Мой код «уменядебильнаяработа»

3. Я медсестра. И так серьезно отношусь к работе что даже ночью мне снится, как у моих пациентов страдающих хроническим запором получилось покакать. И я улыбаюсь во сне

4. С сегодняшнего дня мы с мужем решили делить поровну домашние обязанности. Его очередь мыть посуду. Он открыл кран, намочил руки, закрыл кран, вытер руки, взял ключи от машины и уехал. Вернулся с посудомоечной машиной.

5. Я и так уже сильно опаздываю и вдобавок по пути ужасные пробки. Решаю припарковать машину и дойти пешком. Я успел. На техосмотр. Без машины

6. Я парикмахер. Сегодня ко мне пришел клиент и знаками показал что он глухонемой. К счастью, я немного знаю язык жестов и пытаюсь завязать беседу. Он не выдерживает и говорит вслух: «господи, такой гениальный план провалился. Стригите молча, умоляю»

7. Брат попросил меня пожить в его шикарной огромной квартире, пока он в отпуске. Полить цветочки, покормить кота и главное-создавать присутствие чтобы отпугивать воров.. Как то с утра я соскучилась по своей крошечной студии и решила сходить домой. Мою квартиру ограбили

8. Мой парень готовится к экзамену по географии, заучивает столицы наизусть. Я вижу что он устал и перенервничал. Предлагаю небольшую секспаузу чтобы снять стресс. Он кончил с криком «АШХАБАД ТУРКМЕНИСТАН»

9. Я закупилась в супермаркете: тампоны, бумажные платки и туалетная бумага. Проходящий мимо охранник: «ого, отовсюду течет, да?»

10. Чтобы немного разбавить рутину, парень решил добавить новые элементы в наш секс. Он связал меня и завязал глаза. Я ожидала что он намажет меня нутеллой или чем то в этом роде. А он пустил по мне бегать паука птицееда, под мои дикие вопли..

11. Мой кот стал настоящим утренним психопатом. Он начинал с языка в моем ухе, а теперь пошел дальше - хватает зубами мой сосок и тянет, пока я не проснусь

12. Один из моих учеников умеет доставать языком до ноздрей. И он делает это весь день

13. Мне 25 лет и сегодня я потеряла девственность с мужчиной. Он признался после секса, что ему заплатила за это моя лучшая подруга

14. На небольшом корпоративчике с новой работы я решаю влиться в коллектив благодаря своему чувству юмора. Со смехом я толкаю своего начальника в бассейн, не обращая внимая на крики «я не умею плаваа..». Его вытаскивали и откачивали всем коллективом
1000

Дерьмовая жизнь 11

Развернуть
Очередная подборка курьезов и нелепых ситуаций с французского сайта viedemerde.fr (жизньдерьмо.фр). Остальные части можно посмотреть по тегу "жизньдерьмо"
1. Вдоль дороги стоит полиция. Полицейский делает знак рукой, я съезжаю в сторону и останавливаюсь. Он подходит : "Я вообще-то не вас останавливал, а следущую, но раз вы уже тут, то займемся вами". И выписал мне штраф

2. После вечернего просмотра фильма ужасов я дергаюсь от каждого шороха. Ночью пошел в туалет и от страха запустил в бабушку мобильником в коридоре

3. Мне часто говорят что я похожа на одну знаменитость, только помоложе. Всё бы хорошо, если бы это была не Меркель

4. Прохожу я как-то мимо дорожных рабочих. Один довольно настойчиво свистит мне вслед. Мне это льстит. Поднимаю голову, расправляю плечи и иду дальше. И тут он срывается на крик: "Да ты нам всю работу запорола, дура!" Я прошлась по свежему цементу.

5. За окном моей ванной умерла крыса. Я живу на третьем этаже и это окно не открывается. Приходится наблюдать каждый день, как крыса разлагается.

6. На собеседовании я пытаюсь впарить потенциальному работодателю какая я вся организованая, собранная, аккуратная. Тот слегка усмехается и как-будто не верит. Я только позже обнаружила что ходила весь день с одним накрашенным глазом

7. Я проснулась от того что кто-то дергал меня за волосы. Это мой парень лунатик решил меня постричь

8. Я упал с лестницы. Двойной перелом ноги. Доктор интересуется откуда у меня синяк на щеке. А, это ерунда, мама залепила мне пощечину за то, что упав с лестницы я разбудил младшего брата.

9. Попросила парня сходить в магазин, купить что нибудь к ужину. На ужин у нас чипсы, шоколадка и крабовые палочки.

10. Вернулся домой раньше времени и застал свою девушку с другим мужиком. В бешенстве кинулся на него с кулаками. Он легким движением сломал мне нос. Потом вызвал скорую.

11. Муж где-то услышал или прочитал, что если бы все люди писали в душе, мы бы съэкономили миллионы литров воды. Теперь он всегда писает в душе. Даже когда не моется.

12. Я водитель школьного автобуса и сегодняшнее утро я провел в полиции. Потому что дети, которых я вез на экскурсию написали фломастером на заднем стекле «помогите, нас похитили»

13. Сын читает мне стих ко дню матери. На строчке «ты самая красивая мама на свете» он прерывается и поясняет: «ну это учительница нас заставила написать». Окей...
2295

Дерьмовая жизнь 10

Развернуть
Юбилейная подборка с французского сайта курьезных историй и нелепых ситуаций viedemerde.fr  (жизньдерьмо.фр) . Остальные части можно посмотреть по тегу "жизньдерьмо"
1.Друзья специально проиграли мне в стриппокер, лишь бы я не раздевалась

2. Помогаю сестренке с уроками по истории. Проходим первую мировую войну.
-Ты знаешь кто такой Ленин?
- Да, я уже слышала его музыку. Джон кажется?
Джон Ленин, да, именно так.

3. В этом месяце с деньгами все настолько плохо, что мне приходится выбирать между туалетной бумагой, макаронами и презервативами

4. Ко мне приехала в гости моя немецкая подруга по переписке. Отец решил нас свозить в боулинг. Подруга: "Можно я с вами на машине". Папа не мог не пошутить: "Нет, привяжу тебя на веревке и побежишь рядом". Подруга расплакалась

5. Сегодня один русский спросил у меня не из России ли я. С удивлением ответила что нет. Он объяснил, что мои татуировки означают что я состою в мафии и что я убивала

6. Я беседую с тайским монахом. Разговор такой интересный, что я решаю присесть поближе к нему. Понятия не имела что им запрещено сидеть рядом с женщинами. Теперь ему нельзя есть несколько дней чтобы очиститься от греха

7. Я уснул в электричке и проспал несколько минут. Когда я проснулся, весь вагон смотрел на меня широко улыбаясь. Я до сих пор не знаю что я такого сделал

8. Занимаемся сексом с подружкой. Я замечаю что у нее отсутствующий взгляд и что она совсем притихла.
-Ты что, заскучала?
-Ой, извини
И снова стала постанывать

9. Сегодня встретил в парке одноклассницу, с которой не виделись со школы. Она была с мужем и двумя детьми… а я с друзьями ловил покемонов.

10. Первая наша ночь вместе. С утра я решила разбудить любимого минетом. Он проснулся и заорал: "О господи нееет!!! Ой, прости, я думал это ОПЯТЬ моя кошка. А ты можешь продолжать"
2088

Дерьмовая жизнь 8

Развернуть
Восьмая подборка с французского сайта забавных историй viedemerde.fr (жизньдерьмо.фр)
Перевод как всегда мой, все претензии ко мне
Остальные части можно найти по тегу "жизньдерьмо "
1. Очень приставучий парень на улице так достал меня пикапить, что я решаю дать ему фальшивый номер, лишь бы отвязался. Какова была вероятность, что этот выдуманный номер уже имеется в его контактах?

2.Я на каникулах в Австралии. По кровати проползло невероятно огромное страшное насекомое и исчезло из виду, так и не смог его отыскать.. Ночь будет долгой...

3. Занимаемся сексом с подружкой. Неожиданно в комнату заходит мама. Видимо в шоке от ситуации она только и смогла  пролепетать: "мог бы и носки снять"

4. Сегодня мне поставили не один,а два ультиматума. Первый от начальника, который меня уволит, если я не поеду в командировку. Второй от жены, которая меня "уволит", если поеду.

5. Флиртуем с парнем на сайте знакомств. В ходе беседы он спрашивает, в какой позе я сплю . На мой ответ он отреагировал так: "Спишь на животе? Значит у тебя слишком маленькие сиськи на мой вкус. Чао"

6. Сегодня я бросила своего парня, сказала родителям что я лесбиянка, призналась лучшей подруге, что спала с ее мужем и еще грязно домогалась своего начальника. Сегодня мне взломали аккаунт в фейсбуке.

7. С удивлением обнаружила, что у моего парня сделано обрезание. И самое интересное, что он сам об этом не знал.

8. Четырехлетний племянник спросил является ли «блин» плохим ругательством. Я ответил что нет. Через какое то время слышу как он на кого-то ругается: «да блин ебучий!» В ответ на мамины вопли все свалил на меня, дядя так разрешил.

9. Чтобы отомстить мне после ссоры, жена завернула в фольгу тапки вместо обычного сэндвича, который я беру на работу.

10. В автобусе замечаю что на меня не отрывая глаз пялится маленькая девочка лет пяти. Будучи в хорошем настроении, решаю немного покривляться и показываю ей язык. А она мне в ответ средний палец

11. Я лесбиянка и моя подруга решила разнообразить нашу сексуальную жизнь. Она покрасила внизу волосы в розовый цвет "чтоб было похоже на сахарную вату"

12. Я устроилась стажером в одну фирму. Каждый понедельник мы тянем жребий, кто будет варить кофе остальным всю неделю. Уже четвертый раз вытягивают мое имя. Как потом оказалось, оно писали его на всех бумажках.
3132

Русско-французское

Развернуть
Несколько лет назад довелось поработать в одном небольшом хостеле в сибирском городе. Много интересных историй случилось за то время. Вот одна из любимых.
Заехали две молодые француженки. Невероятно милые и приятные) При помощи карманного русско-французского разговорника довольно неплохо разговаривали со мной по-русски (если возникали сложности в понимании, то переходили на английский). Студентки, направлялись в Монголию и проездом решили узнать, что же такое "настоящая Сибирь".
И вот, как и многие туристы, после нескольких прогулок по городу девушки решили познать ночную сибирскую жизнь. Несмотря на мои уговоры, выбрали для посещения не самое благополучное заведение. Вернувшись во хмелю и радости, завалились спать. Ну, слава Богу, подумал.
На следующее утро, между первой и второй бутылкой минералки, начали рассказывать, как же здорово им отдохнулось. Я был занят своими делами, поэтому слушал вполуха, пока рассказ не коснулся одной деликатной ситуации.
-А к нам парни вчера приставали, - несколько смущенно протянула одна из девушек, - но вы не беспокойтесь, мы их отшили.
Тут моя тревога сменилась любопытством. Уж поверьте, не так уж просто на малознакомом языке объяснить ненужным кавалерам их неуместность, особенно пьяным и наглым. Спрашиваю, мол, как справились?
-А, сейчас, - отвечает и начинает усердно копаться в своём разговорнике. После пары минут поиска, с улыбкой и по слогам громко читает:
- ОТЬ-Е-БИС!
Моё любопытство сменяется удивлением и хохотом. Смотрю, а действительно, всё как положено: слово, транскрипция и перевод вроде "Отстаньте. Ответ навязчивому собеседнику".)
Во-первых, поклон составителям разговорника, точно с душой подошли к делу) А во-вторых, очень хотелось бы увидеть лицо того неудачливого казановы, которому милые француженки ответили, как подобает истинно русской даме)
5264

Определенно, тут была драка между французами!

Развернуть
Определенно, тут была драка между французами!
3554

Француз, оставленный таксистом в снегу на окраине Москвы, найден мертвым

Развернуть
Трагический случай произошел в Москве с группой иностранных студентов. Таксист не только ограбил молодых иностранцев, но и спровоцировал смерть одного из них.
Француз, оставленный таксистом в снегу на окраине Москвы, найден мертвым
Нападению предшествовала вечеринка, которую закатили друзья и родственники Николаса. Выпускница Оксфорда Верити Хаббард, ее друг Генри, соотечественница Татиана Поул и братья Лазарефф сначала отдыхали дома, потом направились в клуб «Крейзи Дейзи» на Тургеневской площади. Здесь веселье продлилось до глубокой ночи. В какой-то момент Верити и Генри уехали. Около 4 часов утра домой засобирались и остальные иностранцы. Николас и его брат Алексис решили переночевать у Татианы, благо она жила совсем неподалеку от клуба, в Лубянском проезде. Но молодые люди не стали вызывать такси, а поймали «частника» на улице. Эта ошибка стала для них роковой.

В остановившейся машине были водитель и пассажир. Они предложили быстро довезти иностранцев до адреса. По пути один из «частников» сказал, что у него день рождения, и предложил парням и девушке выпить за его здоровье. Братья выпили, после чего заснули. Татиана от предложенного пива отказалась, ответом на ее возмущение был направленный на нее предмет, похожий на пистолет. Хотя он и был в кобуре, девушка не на шутку испугалась. Тем более по пейзажу за окном она поняла, что их вывезли в какой-то незнакомый район. Забрав кольца и деньги у друзей студентки, а у нее - телефон, злодеи высадили студентов из машины. По словам девушки, их буквально «выкинули в сугроб на обочине». Алексис был без чувств, поэтому Татиане пришлось тащить его на себе. Николас мог передвигаться самостоятельно. Девушка попыталась поймать машину, чтобы они могли доехать домой. И в этот момент в темноте потеряла Николаса из виду. Некоторое время она пыталась отыскать парня, но безуспешно.
Впоследствии выяснилось, что из клуба таксисты выехали на проспект Мира, помчались на северо-восток Москвы, и выбросили пассажиров из салона в районе МКАДа, в Северном Медведково. Каким-то чудом Татиана и Алексису удалось добраться до дома. Вечером в пятницу они обратились в полицию, а Николаса объявили в розыск. К сожалению, нашли его уже мертвым. В деревне Челобитьево, на улице Центральная (это примерно в 10 минутах езды от Медведково) было обнаружено тело молодого человека, похожего по описанию на пропавшего Николаса. Молодой человек был лишь в свитере, без куртки. Специалисты не исключили, что мужчина ушел от места, где его с приятелями высадили преступники, и добрел до деревни. Во время ночных блужданий он сильно замерз и погиб от переохлаждения. Но точную причину смерти должна установить экспертиза.
В воскресенье стражи порядка задержали в столице и водителя-частника, и его приятеля-пассажира. Выяснилось, что оба они проживают в подмосковной Балашихе и являются соседями. Один из мужчин уже признался, что они в ту ночь приехали в столицу, чтобы напоить и ограбить кого-нибудь из подвыпивших посетителей какого-нибудь клуба. Злоумышленники думали действовать по стандартной схеме — подмешать в спиртное таблетки (предположительно, азалептин) и дать будущим жертвам. Первоначально все шло по плану. Но отказ Татианы от спиртного поломал схему преступников и в итоге спас жизнь и студентке, и ее другу.
Француз, оставленный таксистом в снегу на окраине Москвы, найден мертвым
Задержанными оказались 22-летний Вафадар Бабаев и 26-летний Нурлан Расулов (фото предполагаемого преступника). Оба — уроженцы Азербайджана, но последнее время жили в подмосковной Балашихи. Как сообщили в правоохранительных органах, Расулов как водитель машины предположительно был лидером шайки. Бабаев же был его сообщником.

Гибель Николаса Лазарефф вызвала настоящий шок среди французов, живущих в России. Его семья хорошо известна и во Франции, и в нашей стране. Фиона Лазарефф — издатель, писательница, спортсменка (умеет водить самолет, неоднократно выигрывала первенство Франции по езде в боковом седле). Дети Фионы, Николас (учащийся Манчестерского университета) со своей сестрой Наташей в 2011 году приехали в Россию по обмену добровольцами. Некоторое время они как волонтеры проживали в Липецкой области. Последний раз Николас приехал в Россию несколько дней назад.
Источник

998

По утрам пьют аристократы

Развернуть
Славный город Ноябрьск. Поехали с группой геологов и коллегой-французом в одну из многочисленных в этом городе нефтяных контор, порешать производственные вопросы. Погода с утра отличная, минус сорок (для Ноябрьска это нормально). Гостеприимный хозяин кабинета угощает нас дорогим коньяком из холодильника(!). У француза глаза из орбит – если тут вдруг есть неупотребляющие, то справочно: холодный коньяк – это примерно такой же моветон, как и горячая водка. Но из толерантности пьёт с нами.
На обратном пути в наш офис француз бурчит всю дорогу на этих пьяниц русских. Француз свой, много лет с ним работаем, друг друга не стесняемся.

- Ты бы уж молчал, Даниэль. Ты вообще конченый алкоголик.

- Это почему?! (беспредельное возмущение)

- Потому что в Париже только пять утра, а ты уже в стельку.

Сраженный неопровержимостью аргументации француз долго не мог обрести душевное равновесие.
2133

Оливер Похер (Oliver Pocher), немецкий телеведущий и юморист, о сегодняшнем матче

Развернуть
И да, фамилия его для русского уха не совсем благозвучна. Но произносится она скорее как "Поха".
Оливер Похер (Oliver Pocher), немецкий телеведущий и юморист, о сегодняшнем матче
3609

Приехал к нам француз

Развернуть
по работе. Он к нам раз в пол года приезжает наводить порядок в бухгалтерии.По русски не говорит, поэтому общаемся на английском. Предложила ему чай. Он отказался. Зря, говорю, у нас конфеты вкусные. Он сказал что конфеты не ест, но в прошлый визит девченки угощали его сухим хлебом, таким вкусным, что до сих пор забыть не может.Говорит твердый маленький сухой хлеб. Спрашиваю - печенье? Сухари? Пряники? Нет. Оказалось это были сушки. Купила ему 2 упаковки. Столько счастья было. Он их поедал с невероятной скоростью. Теперь всегда готовлюсь к его приезду и запасаюсь сушками.
2074

Слепая вера.

Развернуть
Сказал им,что сухарик горячий, сидели и смотрели на него минут 15, пока сам не откусил и не показал что он остыл.Попробывать сами так и не решились, горячий же.
Слепая вера.
4599

Первые минуты в России

Развернуть
Этим летом я пригласил к себе в своих друзей из Франции. Вот какую фото я получил через 5минут как они приземлились. Это путешествие они запомнили на всю жизнь)
Первые минуты в России
639

Забавная реклама :)

Развернуть
1038

Французы,"гордый и бесстрашный народ".

Развернуть
Готовясь к экзаменам(ЕГЭ). Я надыбал книжку с аргументами по русскому языку. Листая ее увидел аргумент на тему бесстрашие и честь. Суть заключалось в том, что в оккупированным Париже, когда немец заходил в трамвай, все французы выходили из него дабы показать, что фашисты противостоят гордому народу. Сразу вспомнились НЕ гордые советские люди, которые ложились на амбразуры, выживали в блокадном Ленинграде, у которых дети шли в партизаны.