Эстония

Постов: 21 Рейтинг: 38888
1091

Блондинка-Эстонка

Развернуть
Литературным слогом не обучен пишу как умею;) Итак проведя пол ночи за компом наутро наскоро хлобыстнув кружку кофе отправил себя в ближайший супермаркет чтоб купить там всякой чепухи без которой крайне сложно выжить в городе Таллинн. По пути прикурил  сигарету и дойдя до маркета решил ее спокойно докурить на углу заодно собраться с мыслями что купить. Стою курю сбоку отмечаю краем взгляда подъежает чёрная БМВ и из неё выходит блондиночка, блондиночка - огонь , ну вы знаете фотки таких девушек то там то сям появляются в интернете. Проводив девушку взглядом я уж тоже собрался идти, как к БМВ подъежает мусоровозка из кабины которой слышаться что то типа- «понаставили  машин 3,14дарасы !!!!» я смотрю и точно БМВ так припаркована что контейнер с мусором не забрать. Подошёл к водителю, типа видел владелицу сейчас пойду скажу ей побежал в маркет. С мыслями о том что сейчас + 100 к карме получу и с блондиночкой повод познакомиться я ее нашёл в отделе косметики. ( по эстонски) Извинити, ваш чёрный БМВ мешает забрать контейнер с мусором, перепаркуйте пожайлуста!! Блондинка делает такое лицо ——-> О_о  , от ее идивления и растерянности и впадаю в столбняк, далее -Извините но у меня НЕТ чёрного БМВ!!  Я сбитый столку иду назад думаю - блин неужели показалось? Может просто мимо проходила? Может я как то что не заметил? Нет ну было же? Проклятые компьютерные игры, надо спать вовремя ложиться. Объясняю ситуацию водителю мусорки, тот с подозрением смотря в покрасневшие глаза ( наркоман штоле?) достал мобильник делает звонок в полицию , диктует номера БМВ чтоб те связались с владельцем. Я пока закуриваю по новой, жуть как интересно кто придёт машину переставлять, спустя минуты 3-4 появляется она,блондинка, переставляет БМВ ,выходит и говорит такое от чего у меня сигарета из рта выпала( по эстонски)Ой, извините, у меня нет чёрного БМВ , у меня красная Ауди , а это( показывает на БМВ) машина моего мужа.......
1922

Сода по эстонски

Развернуть
Сода по эстонски
Оказывается, что наша традиционная и всем знакомая сода идёт на экспорт. Вот увидел в одном супермаркете в Таллине, например:)
1571

Кто говорил что Эстония уже не та?

Развернуть
Кто говорил что Эстония уже не та?
3932

Забег на 23 км выиграл кениец, пробежавший всю дистанцию в носках

Развернуть
Победителем традиционного Тартуского забега на 23 км стал проживающий в Эстонии кениец Ибрагим Мукунга, пробежавший всю дистанцию в ...носках.
Забег на 23 км выиграл кениец, пробежавший всю дистанцию в носках
"Отдал свои кроссовки кому-то на хранение и не смог их найти. Первые километры были очень трудными, особенно на асфальте. Но к финишу я уже приспособился", - так объяснил Мукунга свой выход на дистанцию в носках.
Забег на 23 км выиграл кениец, пробежавший всю дистанцию в носках
Кениец установил рекорд трассы - 1:13.23. Финишировавший вторым известный эстонский бегун Роман Фости уступил победителю свыше четырех минут.
Забег на 23 км выиграл кениец, пробежавший всю дистанцию в носках
Ссылка на новость: http://m.rus.delfi.ee/sport/article.php?id=78133562
5401

Метание ежа: Наглядное пособие от Эстонской полиции

Развернуть
Остановили наркомана на Опеле, где-то между двух деревень.
4293

Как пройти алкогольную облаву в Эстонии ? Видео на внимание!

Развернуть
315

Мошенники расплатились за покупки с банковской карты президента Эстонии

Развернуть
Мошенники расплатились за покупки с банковской карты президента Эстонии
В одном из американских магазинов покупатели совершили покупки на общую сумму в 2800 долларов США. Расплатились они банковской картой.
Правда, потом выяснилось, что это была служебная банковская карта президента Эстонии. Причем, Керсти Кальюлайд в это время находилась в Эстонии.

Когда выяснилось, что это мошенничество, в канцелярии главы государства отреагировали на происшествие оперативно: покупки аннулировали, и деньги вернули на счет.

Инцидент произошел еще 8 декабря 2016 года, пишет сайт "Комсомольская правда".
1868

Почта России

Развернуть
Заказал на али защитное стекло для смартфона, когда получил, то увидел следующее:
Почта России
Почта России
Почта России
Почта России
̶ж̶и̶в̶о̶т̶н̶о̶е̶ ̶н̶е̶т̶р̶а̶д̶и̶ц̶и̶о̶н̶н̶о̶й̶ ̶о̶р̶и̶е̶н̶т̶а̶ц̶и̶и̶ сотрудник Слоупоков России видимо думало, что внутри телефон, расстроилось, наверное.
p.s. стекло разбито
1466

Как эстонка в магазин ходила. Трудности перевода.

Развернуть
Вчера на одном из новостных эстонских порталов нашел эту душераздирающую историю и решил  перевести на русский язык, да еще и картинку  добавить.
История,  эстоноязычной девушки, поведанная  ею  от первого лица в фэйсбуке.
Отправляясь в воскресенье в  небольшую поездку  на автобусе, я зашла в магазин купить поесть-попить. В том числе захватила 2  милые пачки сока (фото ниже), которые  стояли на полках с соками. В автобусе  меня охватила сильная жажда и я  и сделала  большой глоток из пачки. Ужас! Ну,  ужас как горько было! Невероятно противный вкус.
Тогда я решила, что может имею дело с концентратом и стала внимательней изучать упаковку.
Оказалось, что это гель для душа.
В магазине я в спешке, прочитала только слово Juice. А так же решила, что слово "Душа" означает, что-то для души, а следовательно, что-то бодрящее. Теперь я попробовала в жизни все.
Вот упаковка:

Как эстонка в магазин ходила. Трудности перевода.
487

Как в Эстонии вычислить финна

Развернуть
Между Хельсинки и Таллином всего 80 км, паром проходит это расстояние за 1.5 часа, поэтому туры в Эстонию у финнов очень популярны. При этом два народа так сильно похожи,внешне и культурно, что отличить финна от эстонца - задача не из легких. Но есть один 100% метод. Финн в Таллине всегда тащит с собой несколько ящиков алкоголя.
Как в Эстонии вычислить финна
Финны приезжают в Эстонию не ради музеев, рыбалки или знаменитых таллинских орешков, нет, это алкотуризм. Паромы курсируют между двумя столицами каждые два часа, финны приезжают, идут пить в бар, затем заходят в супермаркет в порту, скупают там весь алкоголь, который могут унести, и едут домой. Я понятия не имел об этом, пока однажды вечером не прогулялся в эстонском порту. Сначала зашел в супермаркет, где меня поразило богатство отдела с алкогольной продукцией, и даже цены там мне показались ниже обычных. На выходе у касс уже стояла толпа людей с ящиками алкоголя в руках. Женщины чуть ли не в детских колясках везли бутылки спиртного.
Как в Эстонии вычислить финна
В самом терминале ящиками с алкоголем была уставлено половина зала, а люди все несли и несли...
Как в Эстонии вычислить финна
Источник: 
917

Занятное зрелище

Развернуть
Ведьмин колодец в Эстонии , Харьюмаа.
Занятное зрелище
2732

Чего только не найдешь на эстонских хуторах...

Развернуть
Чего только не найдешь на эстонских хуторах...
2646

Kati Reitsak на суде.

Развернуть
Но... Уголовным Кодексом не предусмотрено такого наказания!
Kati Reitsak на суде.
3165

Романтическое предложение от отеля

Развернуть
Романтическое предложение от отеля
869

Танки

Развернуть
Танки
974

Эээстоооониияя

Развернуть
Эстонский путешественник Ханнес Хансо хотел победить на выборах в местный парламент. Отправил кучу писем с агитацией и прочими лозунгами. Все как положено. Но жители получили их спустя два месяца после выборов. При этом главное предвыборное обещание было: «Добиться, чтобы про эстонскую медлительность больше не рассказывали анекдотов!»
1184

Криминальная Эстония

Развернуть
Криминальная Эстония
452

С НГ!

Развернуть
Вот и до Эстонии добрался Новый год. С праздником!
1341

Девушка-собака.

Развернуть
Живу в общежитии г.Нарва (Эстония). Только что ко мне в комнату зашла девушка в костюме собаки и сказала:
- Я насру тебе в тапки, если не перестанешь храпеть.

неужели я так сильно храплю...
1182

Эстония

Развернуть
Эстонская сборная по футболу сегодня прибыла в Бразилию, для участия в чемпионате мира.