неловкость

Постов: 88 Рейтинг: 281853
8961

Reddit Неловкость Парень и девушка

Развернуть
Reddit Неловкость Парень и девушка

Перевод: Сегодня утром я решил сделать сюрприз моей девушке. Пришел к ней на работу, подошел сзади и поцеловал в шею. Она засмеялась и сказала "Майк, прекрати, мы же на работе". Меня зовут Брэндон.


Источник: "Reddit на Русском"

7521

Народная дипломатия

Развернуть

Как-то раз, будучи на отдыхе в одной из ближневосточных стран, нанял я местного гида, чтобы приобщиться к культурно-историческим ценностям страны. Сговорились в цене. Путь не близкий, едем на его микроавтобусе. Омар крутит баранку и поддерживает светскую беседу - болтаем понемногу обо всем - о погоде, кулинарии, семье...

Очередной вопрос: - А дети у тебя есть?

- Есть. - отвечаю. - Дочка. 20 лет ей.

- Вай! Да ты что такое говоришь, дорогой!? - восклицает Омар по-английски с арабским акцентом. - А сколько ж тогда тебе лет?

- Сорок два.

- Ваййййй! Да тебе не больше 25 дашь! Ай, как молодо выглядишь, дорогой!


Я такой откровенной лести даже не удивился - культура же восточная, человек явно на хорошие чаевые рассчитывает, и небезосновательно. Вежливо поблагодарил.

Зафиксировав позитивную реакцию, Омар поворачивается ко мне и с радостным возбуждением говорит: - А ну, karafuzzi, теперь ты - угадай, сколько мне лет?

Ну, думаю, придется играть по правилам восточной дипломатии - надо отвечать любезностью на любезность. Оцениваю внешность своего визави - одутловатое лицо, мешки под глазами, пористая кожа, залысины, пробивающаяся седина. От предполагаемого возраста мысленно отнимаю десяток лет и уверенно говорю: - Сорок?

Омар ответил не сразу. С полминуты, не моргая, он грустно смотрел на дорогу прямо перед собой, прежде чем выдавить: - Двадцать семь...


Остаток пути прошел в тишине. Разговор не клеился. Каждый думал о чем-то своем.

7577

Неловкая поездка

Развернуть

С утра опаздываю на работу, одной рукой одеваюсь, другой пытаюсь вызвать такси. Прибудет через 7 минут, ладно пошел не спеша, а то на улице холодно.

Спускаюсь по лестнице, а тут мужик бежит с детским креслом с верхних этажей, ну и задевает меня этим креслом по плечу, я ему сказал, что-то вроде аккуратнее надо, а он так и пробежал вниз, только голову поднял на меня.

Стою жду такси. Холодно, опаздывает. Через несколько минут выруливает из дворов, уже в салоне смотрю, а это ведь тот мужик, который меня стукнул креслом.


Проехали до ближайшего светофора и он говорит:


Таксист: - Извините, что долго ехал, я прямо из дома заказал взял, а тут еще машину прогревал...


Я: - Знаю, вы меня на лестнице задели.


Таксист: - Да?! *смеется* , темно было, а я смотрел вроде бомж какой-то.


Я: - А вы умеете извиняться.


Мужик только покосился на меня, остаток дороги проехали молча.

5060

Когда хочешь рассказать историю в компании:

Развернуть
Когда хочешь рассказать историю в компании:
10483

Типичное отношение к "компьютерщикам"

Развернуть
Типичное отношение к
10658

Почти прокатило

Развернуть
Так уж случилось, что есть квартира которую сдаю посуточно. В прошлом был случай погрома мебели поэтому сейчас принципиально не сдаю под праздники. И вот звонок от потенциального клиента. Голос молодого паренька уверил что ему просто надо переночевать. Все ок вроде, договорились о встрече. Встретились. Но чет он очень мутный был, глаза в пол, нервничал (Мб показалось), но я все же переспросил не собирается ли он делать тут тусовку. Говорит, что нет. Отлично, делаю обычную последнюю процедуру -фото паспорта. А там дата рождения сегодняшние число. Штирлиц еще никогда не был... Ну вы поняли :)
6340

Упсс...

Развернуть
Упсс...
7395

Квартира на сутки

Развернуть
С девушкой жили в разных городах. До её окончательного переезда ко мне и свадьбы-свадьбы приходилось несколько раз в год приезжать друг к другу. В основном арендовали квартиры у людей, которые сдают посуточно. Брали на недельку, выбивали скидку.
Вот и в этот раз, нашли квартиру, отдали деньги, спросили про интернет, а его говорят нет. Ну ладно, есть мобильный интернет, переживём.
Встретились, приехали на квартиру, не виделись то долго, все дела...
Потом пошла она в душ, а я решил голый и с ремнём её у дверей ванной подождать, дабы устроить развесёлые шутливые догонялки. Дело молодое...
Ну и стою я значит голый и с ремнём, полностью готовый.. ээ.. к различным действиям сексуального характера. Вдруг от входной двери слышится звук поворачивающегося ключа, дверь открывается, заходит какой-то мужик, смотрит на меня. Ставит роутер на пол. Уходит, захлопывает дверь.
За неделю больше никто не приходил и не звонил, когда выезжали позвонили сами, сказали ключ положить на полку и захлопнуть дверь. Обычно заходят проверять не спёрли ли мы микроволновку и чайник.
Мужик, видимо, не знал, что кто-то уже заехал, но знал, что тем кто заедет вроде как нужен интернет. В любом случае стучаться надо )
4471

Когда в душе ты предприниматель...

Развернуть
Когда  в душе ты предприниматель...
Когда  в душе ты предприниматель...
...  а по жизни лох.
2010

Как я вино покупал

Развернуть
У нашей семьи есть друзья, тоже семья, которые всегда были к нам очень гостеприимны и щедры. Нам же, в силу разницы в уровне жизни, никак не удавалось ответить им взаимностью.

Когда у меня наметилась командировка в Штаты, я предложил товарищу что-нибудь привезти для него. Он попросил бутылку калифорнийского вина.

И вот, иду я по Бостону, нахожу просторный светлый магазин, где с одной стороны какие-то элитные сыры, а с другой вино.

Меня встречает молодая приветливая продавщица. Я говорю ей, что хочу купить бутылку калифорнийского вина, и она начинает рекомендовать разные сорта, описывая всевозможными эпитетами их вкусовые, цветовые и ароматические качества.

Около минуты я немного ошалело озирался на интерьер и немногочисленных посетителей, пропуская мимо ушей характеристики вин. Чувствовал себя не в своей тарелке.

Поняв, что консультация не помогает, я остановил девушку и сказал, что вино не люблю и ничего в нем не понимаю, а бутылку беру в подарок.

Попросил просто порекомендовать что-нибудь стоящее на ее вкус.

— Конечно, на какую сумму?
— М-м-м, в районе двухсот долларов.
— Вы знаете, у нас в этом ценовом диапазоне ничего нет.

Я замялся, ощущая, как щеки розовеют, а ноги плавно проваливаются сквозь землю. Сразу подумал о том, как нелепо я выгляжу в этом магазине в джинсах, ветровке и со спортивной сумкой, набитой нехитрыми гостинцами.

— ...
— Калифорнийские вина стоят в районе 20 долларов.
— ... Да... м-м-м... НУ ТОГДА ДАВАЙТЕ САМОЕ ДОРОГОЕ! О_О

Ушел с бутылкой за 50 баксов и потными ладонями. Вино товарищу понравилось.

PS Диалоги — в вольном переводе.
1430

Вежливость

Развернуть
Провела беседу с сыном о нелёгком  труде по дому.Поел,подходит:
-Спасибо тебе,мамочка,что сегодня дала мне обед!
Видели бы вы выражение лица электрика, чинившего проводку.Думаю вот, ждать мне визита соц.опеки с проверкой или нет.
5777

"А мы думали, что вы уже ушли"

Развернуть
Вспомнилась мне одна история из бытности моей, работы официантом.
Была лютая северная зима. Я работала в неплохом таком ресторане, и у нас был заказан банкет для МЧСовцев вроде, человек на 30. И вот мы с напарницей весь день шуршим, накрываем, всё по высшему разряду. Голодные бегаем, пипец, а там стол ломится прям. И икра вам, и шампанское и много-много всего вкусного.
И вот, стол накрыт, а гостей нет. На улице метель, объявлено штормовое предупреждение. Час ждём, два ждём, к третьему часу приехали 5-7 человек. Ну, посидели они за накрытым столом, поговорили, встали и ушли. Мы, недолго думая, каааак набросились с напарницей на еду. Сели за стол, шампанское открыли, счастлиииивые)) Сидим наворачиваем) Проходит минут десять, открывается дверь в зал и перед нами стоят МЧСовцы, все, мать его, 30 человек. Оказалось, те пятеро просто пошли их встретить.
У меня от неожиданности чуть шампанское носом не пошло. А подельница моя сидит с набитым, закусками, ртом и выдаёт: «А мы думали, фто вы узе уфли».
Но гости оказались классные. Мы быстренько убрали следы наших бесчинств, а гости сели за стол и потом подкалывали нас весь вечер, смеялись и предлагали покушать( А мне никогда в жизни не было так стыдно.
5717

Культурное недопонимание

Развернуть
Мой товарищ некоторое время учился и проживал за рубежом. Там завел много новых знакомств с людьми из разных стран и после обучения продолжал поддерживать с ними связь через соц.сети. И вот, некоторое время спустя получил приглашение на свадьбу от индийца, одного из одногруппников. Товарищ, его жена и еще несколько сокурсников-европейцев прибыли в Дели за пару дней до мероприятия. Девушкам выдали сари, парням - курты. Ну очевидно же - чтобы не выделяться на фоне остальных гостей на торжестве. Пару дней жених показывал друзьям город, знакомил с местными заведениями и т.п.
В день свадьбы все его одногруппники облачились в традиционные яркие наряды и отправились к месту непосредственного празднования. В итоге всю свадьбу сотни гостей-индийцев в обычных строгих мужских костюмах и индианок в вечерних платьях посматривали на странную кучку белых ребят в цветастых сари и куртах. Оказалось, что наряды им выдали в качестве памятных подарков, а заявленным дресс-кодом свадьбы была обычная светская вечерняя одежда, ну а для западных гостей решили не уточнять, никто не ожидал, что их потянет на маскарад.
1752

Т-тактичность

Развернуть
Давным-давно, классе в 7 была у меня девочка (девушкой назвать язык не поворачивается, ибо был еще сопливым школьником). Девочка, мягко скажем, была крупных размеров, но смотрела на меня с обожанием.
А теперь немного о воспитании. Мама учила меня всегда говорить правду. Сынок еще не нюхал пороху (читай, не познал жизнь), поэтому воспринял совет за чистую монету. И вот гуляем мы с девочкой, и прилетает мне коварный вопрос, вводящий в ступор многих мужчин:
- Скажи, - спрашивает она меня. - Я жирная?
- Да, - без задней мыли отвечаю я и по ее искривленному лицу понимаю, что сморозил что-то не то.
- А ты дурак! - утверждает в гневе она.
- А ты жирная! - невозмутимо парирую я.
С тех пор не общались. Мораль: не стоит воспринимать советы буквально.
1771

Tm: И тут мы задумались

Развернуть
Подруга пошла на испанский, недавно у них началась тема еды и кулинарии. И вот сидят обсуждают напитки.

- Что из напитков Вы предпочитаете? - спрашивает у подруги преподавательница.

- Сухое вино, пиво темное... - отвечает та.

В коллективе лёгкая заминка, потом преподавательница аккуратно уточняет:

- А как насчёт чая там, кофе, соков?..
6540

То чувство, когда день Святого Валентина пошел немного не по плану :)

Развернуть
То чувство, когда день Святого Валентина пошел немного не по плану :) GIF
7784

Пожалуй, поменяю врача..

Развернуть
Сижу у стоматолога в кресле. Действует обезболивающее, не чувствую половины языка. Балдею, глаза закрыты. Врач делает слепок с верхней челюсти. Держит рукой формочку с пластилином каким-то у меня во рту, чтоб застыло и не свалилось, видимо. Чувствую, что-то коснулось языка. Ага, это трубка, которая жидкость высасывает. Мне скучно. Я эту трубку погоняла языком туда-сюда, а потом увлеклась. Минуты 3 развлекалась. И вверх, и вниз и по кругу ее гоняла. И дальше бы игралась, но врач спросила, может ли она уже забрать свой палец или я еще какое-то время планирую его облизывать..
Ммм, приятно-то как, божечки!  Я все это время плохо чувствующим языком облизывала мизинец стоматолога.
882

Неловкая встреча с инспектором

Развернуть
Неловкая встреча с инспектором GIF
1391

О заседаниях.

Развернуть
Сегодня утром еду с женой на работу, слушаем радио. В эфире ведущие просят присылать истории о том, как кто-то где-то "спалился" или "спалил". Небольшое отступление, одним из способов расслабиться вечером после работы - это белый друг, пикабу, сигарета и 15-20 минут тишины и спокойствия в своем, так называемом, штабе. Причем закрываюсь на замок и включаю воду, чтобы не было ничего слышно. Ну вот такой человек. За время, прожитое с женой, она привыкла и ничего против моих вечерних заседаний-совещаний не имеет. Вернемся к эфиру. Ведущие читают смс одной из слушательниц: "Я живу с парнем уже давно, он любит закрыться в туалете по вечерам минут на 20-30, недавно решила проверить что он там делает. Захожу, а он в ванной сидит, дергает свою сардельку и смотрит порно! Не знаю как реагировать!" Взгляд жены меня победил и все, что я смог ответить:
- ха-ха-ха! Ты чеее?! Я так не делаю.
Дальше ехали молча, переключив станцию. )
2981

О неловких разговорах

Развернуть
Со мной в первой поездке на блаблакаре ехала бабушка. Ну то есть я думала, что бабушка, а по дороге оказалось, что ей лет 40, но отсутствие зубов сильно меняет людей.

Дождавшись паузы в разговоре, женщина начала рассказывать, что неделю назад по тому же направлению ехала ее подруга. Она и посоветовала героине блаблакар.

Так вот подруга доехала, до Ростова, а водитель ей и говорит: "Ну что, мадам, отдавайте за проезд натурой".

Дойдя до этого места рассказа, женщина сначала сделала эффектную паузу, а потом кокетливо прошамкала:

- Я думала, тут будет так же.

Хорошо, что было темно, и лицо водителя видела только я. Его здорово перекосило. Пришлось анекдот несмешной рассказать, чтобы тему сменить.