перевел сам

Постов: 93 Рейтинг: 318217
7650

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел в комнате у бати, искренне надеюсь, что это не штука для секса.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Нет, это не батины садомазо-трусы, а всего лишь накладки на ботинки, чтобы не скользили по льду.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

2. Уборщица нашла это под комодом в моей спальне. Гуглила, но безрезультатно.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Это - устройство для записи голоса. Кто-то за ней явно шпионит. Надо бы проверить комнату на предмет скрытых камер.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

3. Увидел это в многоярусной парковке. Это проход для крыс? Также увидел микролесенки на стенах.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Это просто элемент украшения на парковке в Бристоле - http://www.bristol-culture.com/2012/11/05/small-tails-in-har...

Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам

4. Моя девушка только что увидела, как какой-то мужик проверил и заменил прозрачную пробирку без дна, прикрепив ее на сточную трубу рядом с ее окном. Что это?

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Как оказалось, это пробирка для сбора образцов воздуха для выявления загазованности, а именно - выхлопы оксида серы и оксида азота. Не так давно жители жаловались на странные запахи от неподалеку расположенного комбината.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам

5. Нашел это в старом ящике с хламом.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Это всего лишь старая дорожная чернильница.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам

6. Увидел эту штуку на БМВ в городе Мейкон, штат Джорджия. Что это?

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Это так называемая "русская рука", а именно - приспособление для крепления кинокамеры на автомобиль. Чаще всего "русскую руку" красят в черный матовый цвет, чтобы при съемке не было бликов - https://www.midwestcameracars.com/russian-arm/

Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам

7. Увидел этот стол в лавке старьевщика. На юге страны, если это важно.

Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Это старинный стол для медицинского и гинекологического осмотра. Дырки в палках для ног. Вот схожие примеры:

Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам
Whatisthisthing Reddit Перевел сам

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

6593

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Есть ли у вас идеи, что это может быть? Думал, она пластиковая, но нет. Валяются по всему пляжу, и у них разные размеры.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это мертвая парусница. Она представляет из себя колонию беспозвоночных, которые вырастили хитиновую оболочку для защиты. В живом состоянии парусницы синие, однако в высушенном остается лишь прозрачная оболочка.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

2. Что это за хрень в реке?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это высокотехнологичное наноустройство для предотвращения прохождения кораблей по реке, где им не надо ходить.

Впрочем, в 1991 году одна из подобных штук вызвала наводнение в Чикаго, что привело к убыткам в 2 миллиарда долларов - https://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_flood.


3. Увидел это в магазине б\у вещей. Страшная и одновременно притягательная хрень.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это фотография реальной мумии человека по имени Вимиток Мабел. Сейчас она находится в деревне в Папуа - Гвинее. Он был вождем племен в районах Курулу, Васи и Вандаку несколько сотен лет назад.

В этой стране в принципе практика захоронения умерших началась примерно 50 лет назад. До этого момента умерших часто "коптили", превращая в мумии наподобие вышеуказанной - https://www.factroom.ru/facts/56213

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

4. Эта буква Р висела у меня на дверной ручке. Что это такое?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Как выяснилось, студия дизайна в его городе решила так распространить промо материалы. Однако сами материалы кто-то сорвал, оставив висеть лишь их крюк-крепление.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

5. Что за хрень изображена на учебнике математики моего ребенка?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Кусок здания Сэлфриджес в Бирмингеме. Само здание - часть огромного торгового центра, а круглые пластины сделаны из алюминия.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

6. Увидел эту хрень в магазине. Верхняя часть может крутиться, а нижняя - прикручиваться.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Подставка под голову манекена.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

7. Нашел какой-то странный мячик после урагана в Техасе.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это специальный тренировочный мячик для бейсболистов. Применяется в закрытой площадке для отработки ударов.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

76

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел это у себя под шкафом. Что это?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Измельчитель для растений. Часто используется любителями марихуаны. Можно, разумеется, измельчать засушенный перец, чеснок и так далее.

2. Что это за клетка на шине?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Комментаторы сошлись во мнении, что это специально сделанная ступенька (похожая на hub step), чтобы удобно было залезать на колесо при проведении работ.

Другие варианты "hub step" (подножки на ступице).

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

3. Зачем на этой ручке выемка?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Подставка-держатель для телефона.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

4. Нашел эту штуку, разбираясь с бабушкиными вещами.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это специальное приспособление для застегивания молнии на платье, если женщина одна и помочь некому. Крючок цепляется за собачку и молния легко застегивается.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

5. Что это такое? Это вообще есть можно?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это яйца лобстера. Лобстер оказался самкой и, скорее всего, нелегально пойманной. Есть можно.


6. Нашел этот стол в магазине подержанных вещей.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это старый стол детской линейки мебели Pottery Barn. Отверстие сделано для машинки, которая тихо скатится по желобкам и покатится по полу.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам
Reddit Whatisthisthing Перевел сам

7. Какое животное сделало это с деревом на моем дворе?

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Это дятел, но не простой дятел, а дятел-сосун. Вместо поедания жуков они продалбливают дырки в деревьях и пьют древесный сок.

Reddit Whatisthisthing Перевел сам

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

11845

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Я путешествовал по Чили и увидел, что на каждой банке Принглс лицо чувака закрыто. Почему?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Принглс попадает под действие двух чилийских законов. 1. На любой нездоровой пище должна быть печать\наклейка\пометка о том, что продукт вреден. 2. Если на продукте есть наклейка, то на нем не могут быть изображения мультипликационных героев и так далее.

Поэтому по закону изображение Джулиуса Прингла (усатый пекарь) закрывается наклейкой.

2. В чем смысл этого приспособления?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Вероятно, это "USB-презерватив". При помощи него можно безопасно зарядить телефон, не боясь, что по USB с телефона считают данные или занесут вирусы.

3. Крючки для одежды в ванной, которые можно опустить вниз. Но для чего они должны быть и в таком положении?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Это так называемые "вешалки, на которых нельзя повеситься", часто применяются в лечебных учреждениях. В рамках комплексной программы заменяются дверные ручки, выключатели, даже перила и так далее.

Перила:

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Ручка:

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

4. Подарили на Филиппинах. Что это такое?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Диск "AlphaSpin". По уверениям авторов, преобразует квантовое поле объектов, улучшая кровоток, вкус еды, ее сохранность и прочее, используя энергию вращения вселенной. Дорого, бесполезно, но "лох не мамонт".


5. Нашел эту штуку на поле возле заброшенного здания. Весит примерно килограмм, внутри железо.

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Муляж кассетной бомбы малого калибра. Покрашена в синий цвет как подтверждение муляжа. Конкретно такие бомбы США применяли во время войны во Вьетнаме.

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

6. Нашел за едой в куске мяса. Что это такое?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Чип для отслеживания свиней или крупного рогатого скота. Похоже, забыли (или забили) вытащить.

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

7. Купил креветок, а в пакете нашел эту рыбку. Что это за рыба?

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Скорее всего, это маленький "круглопер" или "колючая пинагора". Обитают в Северном Ледовитом океане или близко к нему.

Перевел сам Whatisthisthing Reddit

Перевод веду я, то есть https://vk.com/likecomics

2129

Джинн

Развернуть
Джинн
Джинн

Оригинал: http://jamesfregan.tumblr.com/post/177835234494
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov

4324

Что это за штука - 49

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Этот парнишка примерно 7-8 см в длину, пару раз меня укусил, но это честно. Нашел его на севере Оклахомы.

Что это за штука - 49

Скорее всего, это маленький сонорский длинноногий сцинк. Сцинки - это вид ящерок, эти могут быть длиной до 30 сантиметров. Во взрослом состоянии окрас меняется.

Что это за штука - 49
Что это за штука - 49

2. Нашел эту штуку в магазине подержанных вещей, у нее есть цепи.

Что это за штука - 49

Как оказалось, это щетка для нанесения соуса на барбекю. Люди в комментариях сказали, что удобная, хотя на первый взгляд - хрень хренью.

Что это за штука - 49

3. Когда-то я жил в маленьком городке, и в небольшом музее стояла эта штука с припиской "что это такое?" Недавно я опять побывал там, и штуку так и не разгадали. Помогите!

Что это за штука - 49

Заржавевшие остатки слот-машины Миллза. Слот-машина - это игровой автомат с барабанами и комбинациями картинок для выигрыша.

Что это за штука - 49

4. Что это за одноколейка на улицах Дублина?

Что это за штука - 49

В комментариях мнение разделилось - одни говорят, что это дорожные деформационные швы, другие - что это водоотведение при дожде. Вероятно, первое.

Деформационный дорожный шов.

Что это за штука - 49

Система водоотведения и ее строение.

Что это за штука - 49
Что это за штука - 49

5. Очень странная хрень. Нашел у себя в ванной комнате на стене такую надпись. Она отзеркалена и гласит "Wario Land: Shake It!". Но я никогда не играл в эту игру, и в принципе не понимаю, как могла появиться надпись.

Что это за штука - 49

Как выяснилось из обсуждения, у автора там скорее всего была стопка с журналами Nintendo Power. Один из журналов был посвящен игре, и на его корешке была та же надпись. Скорее всего, журнал намочили и прислонили к стене, надпись и отпечаталась.

Что это за штука - 49

Вот надпись, второй снизу журнал.

Что это за штука - 49

6. Нашел в доме в Огайо.

Что это за штука - 49

Раритет! Древний аппарат для записи счета при игре в бильярд или снукер.

Что это за штука - 49

7. Ходил на экскурсию в дом плантатора в южных штатах США, увидел там эту штуку, свисающую с потолка. Что это?

Что это за штука - 49

Это просто веер-опахало для вентиляции, ранний вариант. Если взять веревку, опахало располагается перпендикулярно столу и легкими движениями разгоняет воздух.

Что это за штука - 49

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

4272

Что это за штука - 48

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Купили эту штуку на гаражной распродаже. Для чего она? Белая штука на конце палки похожа на камень.

Что это за штука - 48

Приспособление для розжига костров\огней и так далее. В котелок заливается специальное масло, которым пропитывается камень. После этого камень может ярко гореть до 10 минут, и им легко разжечь то, что требуется.

2. Какая-то металлическая хрень в кожаном чехле. Нашел дома у дедушки.

Что это за штука - 48

Старая слуховая трубка фирмы Lutz Ferrando.

Что это за штука - 48

3. Нашел эту штуку у себя в комоде, лежала там очень давно. Что это?

Что это за штука - 48

Специальная гинекологическая щетка для взятия образцов из шейки матки. Что она делала у него в комоде? 0_0

Что это за штука - 48

4. Друг запостил эту фотку на Фейсбуке. Поймал ее неподалеку от Уэльса. Что за рыбка?

Что это за штука - 48

Пятнистый губан. Длиной до 40 см, на морде толстые губы. Самки и самцы отличаются окрасом, на фотке, вроде бы, самец.

5. Купил эту штуку в магазине б\у товаров. Вырезана из цельного куска дерева, однако есть кожаная ручка. Что это?

Что это за штука - 48

Африканская подставка для головы народа Туркана, который проживает в Кении и Эфиопии.

Что это за штука - 48

6. Что за прибор прикреплен к колесу автомобиля Apple Maps?

Что это за штука - 48

Одометр, прибор, позволяющий выяснить пройденное расстояние с точностью до миллиметра.

Ссылка-пруф - http://geoawesomeness.com/everything-there-is-to-know-about-...


7. Нашли кучу этих бутылочек, когда копали лужайку в Ирландии неподалеку от старых ж\д путей. Что это?

Что это за штука - 48

Скорее всего, это бутылочки из-под специального масла для аккумуляторов. Томас Эдисон изобрел железо-никелевый аккумулятор, который потом часто использовался для автоматических регулировщиков на железных дорогах. Масло наливалось на электролиты, образуя защитную пленку, а ненужные бутылочки просто выкидывались рабочими.

Пример подобной бутылки -

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

4620

Что это за штука - 47

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это такое? Лежало на полке у бабушки среди вещей, которые она собрала, когда путешествовала по миру.

Что это за штука - 47

Как оказалось, это специальная церемониальная вилка каннибалов с островов Фиджи.

Что это за штука - 47

2. Что происходит на фотографии?

Что это за штука - 47

LAN party, собрание людей по интересам с их персональными компьютерами, чаще всего ради компьютерных игр. На этой фотографии, скорее всего, вспышка засветила некоторые экраны. Вот неплохой пример.

Что это за штука - 47

3. Остановился в гостевом домике в Техасе, и там была эта штука. Что это?

Что это за штука - 47

"Лавка сапожника", специальная скамья со столиком для работы над обувью.

Что это за штука - 47

4. Если соединить два нижних штырька этой штуки, то она начинает пищать. Если подсоединить еще и верхний, то пищит в два раза быстрее. Что это?

Что это за штука - 47

Сигнализатор уровня жидкости в стакане\кружке для людей с проблемами со зрением. Налили по первые штырьки - запищал, подлили еще - запищал быстрее.

5. Очевидно, что это Звезда Смерти. Но что это в действительности? Купил на блошином рынке в Израиле. На ней есть полустертое название "...сфера".

Что это за штука - 47

Колонка "Звуковая сфера". Использовалась в больших залах или аудиториях.

Что это за штука - 47

6. Нашел это, когда убирался в доме у отца.

Что это за штука - 47

Морская дудка, ручной особый свисток для звуковых сигналов на корабле.

7. Тяжелый ключ длиной 10 сантиметров.

Что это за штука - 47

Как оказалось, это всего лишь старый штопор.

Что это за штука - 47

Баянометр ругался на фотки с компами. Логично, но в других постах о явлении упоминалось мелком, типа "это клуб" или "много народа".

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3892

Что это за штука - 46

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Для чего нужен этот восьмиметровый трейлер?

Что это за штука - 46

Это специальный трейлер для перевозки планеров. Крылья планера снимаются и помещаются внутри трейлера по бокам.

2. Что за штуку я нашел в мусорном баке?

Что это за штука - 46

Эрху - старинный китайский музыкальный инструмент, фактически, двуструнная скрипка.

3. Что это такое? Лежало в мешочке с конфетками и игрушками, который мне подарили.

Что это за штука - 46

Универсальная "монетка" для тележек в гипермаркетах. Разблокировал тележку, забрал "ключ" обратно. Пример действия, правда, на ключе от дома, но форма одинаковая -

4. Увидел на Yelp (сайт с обзорами разных бизнесов) эту хрень в ресторане суши.

Что это за штука - 46

Halocynthia roretzi, морские ананасы. Морское животное класса асцидий. Съедобно, употребляется в пищу в Корее и Японии. Говорят, что вкусно.

5. Друг попросил узнать. что это такое. Зубной зонд?

Что это за штука - 46

Это палочка для тиснения от MakingMemories, широко известной фирмы в узких кругах

Используется для создания объемного изображения (тиснения) на бумаге. Часто - вместе со специальными пластинами и досками.

6. Что это за латунная хрень? Годами гадаем.

Что это за штука - 46

Судя по всему, это миниатюрная металлическая ступа или субурган. Ступа - это буддийское культовое сооружение. Сама по себе она монолитная, чаще всего без помещений. В нее обычно кладут разные реликвии при постройке.

Что это за штука - 46

Ступа на Байкале, на острове Огой.

Что это за штука - 46

7. Что за странный инструмент с патронами?

Что это за штука - 46

Устройство для взламывания дверей или пробивания через забаррикадированные двери\прибитые доски и так далее. Используется в полиции.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

4492

Что это за штука - 45

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это такое? Досталась мне от прадедушки, который в войну был математиком.

Что это за штука - 45

Шифровальная машинка времен Второй Мировой Войны. Работает примерно так - верхними алфавитами составляете слово в строчку, нижние алфавиты покажут, как его зашифровать. Пример с похожим шифровальным аппаратом Сфинкс -

Что это за штука - 45

2. Я называю их "запрещенные пляжные мячи", но что это на самом деле?

Что это за штука - 45

Это специальные шары, которые крепятся на провода и предостерегают пилотов самолетов и вертолетов на низкой высоте о наличии линии. Таким образом пилот не заденет провода.

Что это за штука - 45

3. Мы с шеф-поваром никак не может понять, что это. Нет, тарелки не удерживаются. Стоит эта хрень на кухне в кафе.

Что это за штука - 45

Как оказалось, это фруктница. Уныло, уныло...

Что это за штука - 45

4. Мой отец запостил это на Фейсбуке, спрашивает, что это за штука.

Что это за штука - 45

Это специальный контейнер для приготовления лонтонга - национального блюда Индонезии. Лонтонг - это спрессованная колбаса из риса, сваренного в банановых листьях.

Что это за штука - 45
Что это за штука - 45

5. Что это такое? Разные деревяшки, запертые в клетку в парке в Барселоне.

Что это за штука - 45

Это отель для насекомых - специальное строение, в котором могут поселиться полезные в саду\парке\хозяйстве насекомые, к примеру, златоглазки, божьи коровки, наездники, бабочки и так далее. Может быть любой необходимой формы.

Что это за штука - 45

6. Что это за чудище такое?

Что это за штука - 45

Это прыгунчик - африканское небольшое животное, весом до 0.5 кг, очень быстро прыгают, питаются насекомыми. Некоторые виды добываются ради мяса.

Что это за штука - 45

7. Что это такое? Друг спрашивает.

Что это за штука - 45

Это jizaikagi - специальный японский крюк для подвешивания чайника или котелка над камином в доме. Камин ирори выглядит как огороженный квадрат.

Что это за штука - 45
Что это за штука - 45

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3240

Что это за штука - 44

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Какой-то старый инструмент, который мог друг принес показать на наши посиделки за чашечкой кофе.

Что это за штука - 44

Двойной кузнечный кронциркуль - инструмент для измерения длин и диаметров поковок. Замер, сделанный кронциркулем, переносят на металлическую линейку, по шкале которой и определяют размер.

Что это за штука - 44

2. У меня на зубе мудрости росла жемчужина?

Что это за штука - 44

Это адамантома или эмалоид  - аномалия развития зуба, узелковые утолщения в области его шейки, образованные из эмали или из эмали и дентина (костной части зуба).


3. Увидел эту штуку в местном магазинчике, продавщица сказала, что этому аппарату около 100 лет.

Что это за штука - 44
Что это за штука - 44

Аппарат для защиты чеков от подделки - после подписания чека владелец мог высечь сумму на самом чеке (в дополнение к написанной), и нечестный обладатель чека уже не мог изменить ее.


4. Заржавевшая режущая хрень с лезвием.

Что это за штука - 44

Ножницы для нарезания ореха бетелевой пальмы. Бетель - растение, произрастающее в Индии и Юго-Восточной Азии. Листья бетеля смешивают с известью, нашинкованным орехом бетелевой пальмы и специями, и жуют. Оказывает тонизирующий эффект, однако вреден для зубов и здоровья.

Эффект для зубов

Что это за штука - 44

5. Что это такое? Встроенный деревянный сейф? Полочки достаются. Дом 1921 года, город Сент-Пол, штат Миннесота.

Что это за штука - 44
Что это за штука - 44

Нет, это встроенный шкафчик для нот. Вот, к примеру, обычный -

Что это за штука - 44

6. Что. Это. За. Хрень?

Что это за штука - 44

4 счастья, Sixi Wawa, 四喜娃娃, китайская народная игрушка. Она демонстрирует веселых мальчиков (в зависимости от того, какую часть считать спиной, у них разное положение). По преданию, игрушку придумал мастер Сие Дзинь в конце 14 века. Когда император спросил, какие же 4 счастья имел в виду мастер, он ответил: "Радость от брачной ночи, Радость от успешной сдачи экзаменов, Радость от долгожданного дождя после засухи и Радость от неожиданной встречи старого друга в далекой стране."


7. Нашел в подвале какую-то странную штуку. В ней много шестеренок, рукояток и движущихся частей.

Что это за штука - 44

Омниграф, специальный прибор для обучения азбуке Морзе.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3850

Что это за штука - 43

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Увидел эту штуку рядом с чашками и кружками в магазине Marshalls.

Что это за штука - 43

Это бутылка для винного уксуса и оливкого\иного масла. Удобно делать уксусную заправку для салата.


2. Моя девушка увидела эти маленькие двери в деревьях в Шотландии неподалеку от озера Ломонд.

Что это за штука - 43

Так называемые "Двери для фей", просто мини-двери, приклеенные к дереву или нарисованные на нем. Чаще всего за ними есть немного места, где люди могут оставить феям послание или подарок.


3. Что это за странную ящерицу мой кот принес домой?

Что это за штука - 43

Молох, ящерица из семейства агамовых. Названа в честь языческого бога. Водится в центральной и западной Австралии.

Что это за штука - 43

4. Почему к этой машине спереди привязаны лимон и перцы?

Что это за штука - 43

Это индийский метод избавления от сглаза и порчи. Изначально лимон и перцы чили вешали от порчи на двери. Жители Индии и Непала считают, что лимон впитывает негативную энергию, а перцы отводят дурной глаз и предотвращают супружескую измену.

Если говорить про более приземленное действие, то они помогают отгонять насекомых своими испарениями и запахами.

Что это за штука - 43

5. Я увидел это облако по дороге на работу в 5 утра. Все небо было ясное, там было лишь это облако.

Что это за штука - 43

Как выяснилось, это шлейф от запуска ракеты-носителя Антарес на МКС, которое состоялось 21 мая.


6. Что творится с газетой, которую читает чувак, сидящий рядом со мной в в самолете.

Что это за штука - 43

Это реклама в швейцарской газете Neue Zürcher Zeitung. Рекламируют выставку "Открытые коды. Жизнь в цифровом мире". Фактически, буквы зашифрованы в шестнадцатеричной системе. Ссылка, подтверждающая информацию - https://www.nzz.ch/feuilleton/zkm-ld.1378400


7. Что это за дырка в двери лифта?

Что это за штука - 43

Это специальное отверстие для ключа, которым можно открыть двери лифта при возникновении опасных ситуаций. Такие есть у пожарных и должны быть у администрации.

Что это за штука - 43

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3690

Что это за штука - 42

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это за штуку моя мама купила за доллар?

Что это за штука - 42

Корректор направления, изобретение летчика Гагу Коутиньо. Позволяет просчитать воздействие ветра.

Что это за штука - 42

2. Для чего нужен этот дисплей на задней части кабины? Данные колеблются между 15 и 17.

Что это за штука - 42

Весы, показывающие вес бетона внутри бетономешалки. Используются для того, чтобы удостоверить покупателя в верном количестве бетона, а также при заливочных работах - для сверки количества залитого бетона.


3. Что это за странный самолет, которые я увидел в аэропорту Хитроу?

Что это за штука - 42

Специально сделанный макет самолета для отработки действий пожарных.

Что это за штука - 42

4. Странные ножницы какие-то.

Что это за штука - 42

Специальные старые ножницы для обрезки\подрезки игральных карт.

Что это за штука - 42

5. Нашел эту штуку год назад, когда помогал другу переезжать. До сих пор не знаем, что это.

Что это за штука - 42

Специальная пластиковая щетка для очистки швабр. В некоторых швабрах вкладывается в ручку. Порой подобная штука встраивается в совок.

Что это за штука - 42
Что это за штука - 42

6. Что это за точки на моей пивной банке?

Что это за штука - 42

Японский шрифт Брайля, написано OSAKE - алкоголь.


7. Такие штуки тысячами лежали на берегу реки Гудзон возле города Пикскилл (Нью-Йорк).

Что это за штука - 42

Чилим\водяной орех\рогульник. Водное растение, с плодами, напоминающими голову быка. Ранее широко употреблялось в пищу людьми и животными. Сейчас из плодов делают сувениры.


Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

5062

Что это за штука - 41

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Я на отдыхе в Канкуне, и увидел эти штуки под водой неподалеку от пирса.

Что это за штука - 41

Это искусственные рифы для улучшения экосистемы океана.

Что это за штука - 41

2. Что это такое? Самый опасный корабль ВМФ США?

Что это за штука - 41

Это специально сделанный мини-буксир, который несколько лет назад отбуксировал USS Constitution (старейший парусный корабль в мире из находящихся на плаву) из стоянки в сухом доке.

Что это за штука - 41
Что это за штука - 41

3. Эту штука в больнице начала ездить ни с того, ни с сего, напугав меня до усрачки.

Что это за штука - 41

Робот, специально спроектированный для больниц. Помогает возить тележку с лекарствами\вещами или чем понадобится по нужным местам. В течение суток персоналу больницы приходится достаточно много ходить, это облегчает их работу.


4. Друг купил это в магазине подержанных товаров. Что это?

Что это за штука - 41

Старые подставки для палочек для еды. Принцип работы примерно такой, как на картинке ниже.

Что это за штука - 41

5. Что это за ванночка на моей плите возле конфорок?

Что это за штука - 41

Емкость для жира, растительного сала или маргарина. Можно положить туда жареное мясо и дать жиру стечь или же, наоборот, наполнить емкость жиром и использовать в процессе. Один из комментирующих сказал, что у него есть учительский журнал 1920-х годов, в нем предполагалось, что учитель должен делать легкий обед, и следить, чтобы дети получали достаточно животного жира.


6. Нашел у нас в сарае. Стеклянные палочки, заполненные жидкостью. Что это?

Что это за штука - 41

Это небольшие емкости-пробники для духов. Парфюмер мог использовать их для создания своих ароматов, а для обычного человека это было одна "порция" духов.

Что это за штука - 41

7. Кубик, у которого на гранях написан разный вес в унциях.

Что это за штука - 41

Это не вес, это мера жидкости. Кубик - джиггер, то есть инструмент бармена для измерения количества жидкости. Заполняешь одну сторону жидкостью, и объем ее указан на грани. Унция - примерно 30 мл. Кубик вмещает от 0,5 унции до 2,25 унции.


Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

5812

Что это за штука - 40

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Зачем на емкостях для молока такая вмятина?

Что это за штука - 40

Если в бутылке образуется газ, или же она расширяется из-за замораживания, то по вспучиванию можно это определить, и бутылка не лопнет.


2. Старый промышленный уровень?

Что это за штука - 40

Старый измеритель угла наклона. Также показывает направление угла наклона.


3. Лучшая идея друга - "Держалка для початка кукурузы", но я все еще теряюсь в догадках.

Что это за штука - 40

Держатель для бутылки с вином.

Что это за штука - 40

4. Почему эти трубы изогнуты?

Что это за штука - 40

Это расширительная петля-компенсатор - при нагревании трубы, если она ровная, может произойти ее удлинение и деформация. Расширительная петля создает своего рода "карман", помогая трубе расшириться без деформации.

Также регулирует поток жидкости, предотвращая гидроудар.


5. Получил это в наследство. Металлическая сфера, никаких надписей.

Что это за штука - 40

Фонарь для китобойного судна, работающий на китовом жире. Пусть продает, они недешевы.


6. Эту емкость, вероятно, для молока, подарили нашему музею. Изначально ее подарили на свадьбу 100 лет назад. Можете что-нибудь про нее рассказать?

Что это за штука - 40

Это на самом деле старинная емкость для печенек. Вот пример современного использования:

Что это за штука - 40

7. Сварил на завтрак яйцо, обнаружил это внутри. Что это?

Что это за штука - 40

Это мясное включение или "мясное пятно", которое образуется в силу разных причин - наличии крови в яйце, частиц яйцевода или клеток зародыша. Встречается не очень часто, потому что магазинские яйца просвечивают и при обнаружении подобных вещей, их бракуют. Однако, это абсолютно безвредно. Можно есть.


Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

5549

Что это за штука? - 39

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Не знаю, что это за штука, ручка сделана из пробки, на верхней части есть нечто похожее на чашечку.

Что это за штука? - 39

Старый гарпун для ловли рыбы. Острие закрыто специальным наконечником.


2. Что это за хрень вообще, которую я поймал на побережье Ванкувера?

Что это за штука? - 39

Это - морское перо, отряд особых коралловых полипов. В воде очень красив, вне естественной среды обитания - сами видите.

Что это за штука? - 39

3. Увидел это на стенке туалета в Сеуле, забоялся нажимать.

Что это за штука? - 39

Данный аппарат при нажатии кнопки начинает издавать звуки льющейся воды или другие, что позволяет человеку в туалете, не стесняясь, издавать свои, менее приятные, звуки.

4. Моя сестра купила это в секонд-хенде. Она декоративная или же для чего-то особенного?

Что это за штука? - 39

Тайская ложка для сахара или желе.


5. Что это за штука в Юте? Увидел с самолета.

Что это за штука? - 39

Искуственно созданные водоемы для выпаривания карбоната калия (поташ, K₂CO₃).


6. Нашел на работе, там есть линзы и фонарик. Микроскопик?

Что это за штука? - 39

Кто-то потерял микроскоп для телефона.


7. Что он держит? Фотография сделана на мексиканском рынке в конце 19-го века.

Что это за штука? - 39

Надутые кишки свиньи или коровы, которые использовались и используются для приготовления колбасы, в частности, чоризо - мексиканской колбасы с пряностями.


Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3717

Что это за штука? - 37

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Купил в магазине антиквариата. Что это?

Что это за штука? - 37

Салфетница. Если в нее правильно положить салфетки, будет зонтик.

Что это за штука? - 37

2. Я начала работать почтальоном в Британии. Увидела этот знак на некоторых домах. Что это?

Что это за штука? - 37

Индало, доисторический символ, найденный в Испании как наскальный рисунок. По текущим поверьям, изображает человека, несущего радугу и приносит удачу.

Что это за штука? - 37

3. Нашел на пляже во Флориде. Что это?

Что это за штука? - 37

Яйцевая капсула брюхоногого моллюска.

Что это за штука? - 37

4. Нашел в лесу в Квинсленде на севере Австралии.

Что это за штука? - 37

Costus comosus, тропическое растение. Высотой от 2 до 3 метров, цветет до поздней осени.

Что это за штука? - 37

5. Увидел эту штуку в местном историческом центре, но даже его устроители не знают, что это такое.

Что это за штука? - 37

Погнутая часть овощерезки 19 века.

Что это за штука? - 37
Что это за штука? - 37

6. Нашел в школе 20 лет назад. Что это за хрень?

Что это за штука? - 37

Инструмент для разрезания стеклянных трубочек. Для уроков химии или физики.

Что это за штука? - 37

7. Неизвестный объект был найден в архиве Немецкого института дизайна.

Что это за штука? - 37

Судя по всему, это инструмент для развода зубьев пилы с упором.

Вот вариант без упора -

Что это за штука? - 37

Вот с упором, но не круглая

Что это за штука? - 37

Именно такой на видео я не нашел, пример с подобным вариантом.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

3690

Что это за штука? - 36

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Такие штуки лежат в дедушкином серванте. У каждой веревочки на конце есть крючок.

Что это за штука? - 36

Приспособление для ловли капель с носика чайника или заварника.

Что это за штука? - 36

2. Эта штука уже давно всех озадачивает у меня на работе. Судя по всему, это брелок.

Что это за штука? - 36

Брелок-протиралка для стекол очков.


3. Нашел на кухне, сделано из жесткой резины.

Что это за штука? - 36

Часть набора, состоящего из силиконовой формы и таких штук. При замораживании в форме с водой получается ледяная гитарка. Ее как кубик льда можно положить в напиток.


4. Нашел эти 5 центов на земле. Передняя часть вспучивается, если на нее нажать. Это для фокуса?

Что это за штука? - 36

Старый прикол с брызгающей монеткой — туда наливается немного воды, и при нажатии через микроотверстие она льется на собеседника.


5. Гулял по Австралии, увидел эти деревянные палки. Они висели на сарае.

Что это за штука? - 36

Палки для высушивания сена. Втыкаются в землю, образуя подпорку для микростога.


6. Что это за вещь? Кухонное приспособление? Или для шерсти?

Что это за штука? - 36

Приспособление для готовки Крумкаке - норвежских конусообразных вафель.

Что это за штука? - 36

7. Есть ли догадки, что это такое?

Что это за штука? - 36

Машинка для защипывания краев пирога. Шестеренка водится по краю теста. У машинки на фото отвалилась окружность с шестеренки. Вот как должно быть -

Что это за штука? - 36

Вот примерное видео работы подобной машинкой.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics.

2723

Отношения на расстоянии.

Развернуть
Отношения на расстоянии.
Однажды одиннадцатилетняя сестра моего приятеля захотела сыграть вместе с нами в компанию Dark Heresy за Сестру Битвы. Мы объяснили ей, что у неё отношения на расстоянии с красивым парнем, которого зовут Император и чем больше еретиков и ксеносов она сожжет, тем больше Император будет любить её.  Её звонкий смех во время того, как она сжигала врагов весьма обеспокоил остальных игроков.
Отношения на расстоянии.
https://www.reddit.com/r/DnDGreentext/comments/2zqhav/anons_...
5518

Что это за штука? - 35

Развернуть
Внимание - тег постов скоро изменится на whatisthisthing. Он объединится с текущим.
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Нашел на участке у друга.
Что это за штука? - 35
Ковш драглайна - одноковшового экскаватора для земляных работ.
Что это за штука? - 35
2. Странное устройство с резьбой, около 20 см длиной.
Что это за штука? - 35
Лучевой зажим для крепления трубы к двутавровой балке. Схожий вариант -
Что это за штука? - 35
3. Помогите понять, что это за старая китайская штука.
Что это за штука? - 35
Старая китайская монетка в форме ножа, которая была в обращении примерно 2000 лет назад во время династии Хань.

4. Нашел это в заброшенном здании.
Что это за штука? - 35
Имитационные русские патроны. Верхний имитирует артиллерийский выстрел, нижний - выстрел из 100-мм пушки. Что они там делают вообще?

5. Что это за ножницеподобная штука?
Что это за штука? - 35
Ножницы для подрезки фитиля свечки.

6. Какой-то остроконечный пневматический инструмент?
Что это за штука? - 35
Скорее всего, это троакар - хирургический инструмент для герметичного проникновения в полости организма.

7. Что это за деревянная стойка?
Что это за штука? - 35
Лестница для пальцев - тренажер для восстановления двигательной активности.
Что это за штука? - 35
Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть, я.