reddit

Постов: 1028 Рейтинг: 4138834
12370

Колесо Яма Грузовик

Развернуть

Отсюда - https://v.redd.it/vjq4tfqp7m751

Отсюда - https://redd.it/hh9gfe

Отсюда - https://v.redd.it/nri79es9qa751

Полная версия - закидывание наживки с 05:30

Отсюда - https://v.redd.it/pw9u003xtc751

Отсюда - https://redd.it/hfyahs

Источник

Игрушечный грузовик очень похож на настоящий

Отсюда - https://www.reddit.com/r/NatureIsFuckingLit/comments/haafiz/...

Знакомься, Алиса: это — ленивец.

Колесо Яма Грузовик

Иногда даже такая приземленная вещь, как грузовой автомобиль, может поставить мозг в тупик. Особенно если это грузовик с приподнятыми задними колесами. Какого, спрашивается, они поднялись? Это что, такой способ перевозить запаски (во всяком случае я именно так и думал) или свидетельство технической неисправности машины?

Колесо Яма Грузовик

Конечно, не то и не другое. И вообще это не просто какое-то там «поднятое колесо»! Это целый механизм, у которого даже есть собственное имя — ленивец. Если в двух словах, он нужен для того, чтобы увеличивать разрешенную грузоподъемность автомобиля. Ведь чем больше у грузовика осей, тем больше повышенных обязательств в тоннах он на себя возьмет.

Колесо Яма Грузовик

Ленивцы ставят не только на грузовики, но и на прицепы


В России на каждую ось грузовика не должно приходиться более 7-7,5 тонны нагрузки (требования варьируются по разным критериям). Таким образом, к примеру, двухосный грузовик не может возить больше 15 тонн, зато трехосному разрешено и свыше 20 тонн. Смекаешь? Вот тут-то и пригодится ленивец, превращающий двухосную машину в трехосную.

Колесо Яма Грузовик

Правда три оси фуре необходимы только при полной загрузке, порожняком же ей удобнее и экономичнее ехать на четырех колесах. Так и управляемость лучше, и расход топлива ниже. В зависимости от конструкции ленивцем может управлять водитель, опуская или поднимая подкатную ось кнопкой, либо ленивец срабатывает сам, реагируя на уровень весовой нагрузки.

Колесо Яма Грузовик

Link

Сегодня по пути из магазина мне пришлось убегать от сюрикена.

Колесо Яма Грузовик

https://www.reddit.com/r/Wellthatsucks/comments/guvvig/gotta...

пакистанский колорит

Очень здорово познакомился со взрывами колес у грузовиков. Ехал с супругой с отдыха в Германии в Украину. Где-то в Венгрии чувствую - засыпаю, ну никак не победить. Остановились на бесплатной парковке на автобане коих куча через каждые 20-30 км. Места нет, встали почти возле выезда, вроде задремали. Глубокая ночь, музыка тихонько играет, окошко приоткрыто, двигатель дырчит потиху - холодало уже, осень.

Вдруг, как уже потом я понял, у проезжающей фуры на прицепе прямо возле нас шарахает колесо. Нашу машину аж пошатнуло. Первая моя мысль была, что я уснул за рулем, куда-то врезался и надо выходить из ситуации. Потому - руки на руль, еще не проснувшимся взглядом оцениваю ситуацию. Так, справа едет фура, наверное, я ее зацепил. Рулю, пытаюсь левее от нее взять. Не рулится. Еще и фары не светят, разбил что ли. Надо притормозить, дальше проще будет. Блин, не тормозится(нет ощущения, когда тебя вперед несет по инерции, если тормоз жмешь), да что вообще происходит? Еще и пыль в воздухе летает какая-то, то ли туман это?

Этот экшн происходил буквально полсекунды-секунду, но казался вечностью. Наконец, я осознаю, что мы стоим на парковке, в относительной безопасности. Вышел из машины, из грузовика вышел водитель, молдаванин, как потом оказалось. Рожа у меня, наверное, была очень перепуганная и растерянная, потому он с трудом сдерживал смешок.

Говорит: "Обосрался?"

"Ага, есть мальца" - отвечаю. А у самого руки как у алкаша трусятся)


После этой ситуации, я боюсь представить что может произойти с водителем легковушки если такая дура лопнет рядом с ним на скорости. И руль  держу, и стараюсь как можно дальше от больших ехать. Хотя, привычка на хвост сесть иногда бывает, если погода плохая или дорога - он большой, ему видно все.

Колесо Яма Грузовик

Видео взято из сети.

11541

Reddit Модерация Лайк

Развернуть

Реддит начал выдавать баны пользователям за плюсование нежелательного контента.

Reddit Модерация Лайк

"Ваш аккаунт получил временный бан за нарушение правил. Бан продлится три дня.


Вы недавно поставили плюс посту или комментарию, который шел в нарушение наших правил. Злоупотребительный контент неуместен на Реддите, равно как и интеракция с ним. Пожалуйста, подумайте о контенте, с которым вы имеете дело".


Это автоматическое сообщение; ответы к нему админами Реддита читаться не будут."

Reddit Модерация Лайк

Via Reddit

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это переводы, впрочем, я стараюсь проверить каждый ответ и найти примеры-подтверждения.


1. Что это за маленькие шарики металлического цвета на моей виноградинке?

Reddit Модерация Лайк

Это яйца мраморного клопа. Меня обуревают смутные сомнения в том, что они вкусные.

Reddit Модерация Лайк

Довольно интересный факт - клопы откладывают на свет и в тенек яйца разного цвета - на свет потемнее, в тенек - белые.

Reddit Модерация Лайк

А вот и молодняк.

Reddit Модерация Лайк

2. Нашел это у себя на чердаке.

Reddit Модерация Лайк

А вот тут я уже лично легко опознал агрегат. Это же комбайн для сбора ягод. Я лет 25 назад в такой собирал бруснику и неплохо собрал. Брусника огонь! Комбайн прекрасен.

Правда, в США таким комбайном обычно собирают голубику, но почему бы и нет. Бруснику же там выращивают с 1960-х.

Reddit Модерация Лайк

3. Увидел эти колпаки в немецком супермаркете.

Reddit Модерация Лайк

Это шультюте - традиционный немецкий подарок ребенку, идущему в первый класс. Кулек, который может быть длиннее 70 сантиметров, заполняется конфетами и небольшими подарками. Школьник же берет его с собой в школу. Традиция дарить такие кульки зародилась примерно 200 лет назад. Изначально шультюте дарили крестные, теперь дарят родители.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

4. Увидел это в мужском туалете. Что это? Туалет обычный, не для инвалидов. Бирмингем, Великобритания.

Reddit Модерация Лайк

В исламе перед намазом необходимо совершить омовение по определенным правилам и в определенной последовательности.

Почитать про омовение можно здесь - https://ru.wikipedia.org/wiki/Вуду_(омовение)

Ноги в обязательном порядке моются до щиколоток, однако желательно их мыть до колен. Собственно, перед нами и находится место для мытья ног - человек садится на подставку и моет ноги под краном.

Reddit Модерация Лайк

5. Что это за странная игра такая?

Reddit Модерация Лайк

Это так называемый "голландский волчок" - LA TOUPIE HOLLANDAISE.

На площадку расставляются мини-кегли и запускается волчок. Цель игрока - сбить все кегли.

Reddit Модерация Лайк

6. Что за хрень получил я в посылке из Китая?

Reddit Модерация Лайк

Это просто туристический складываемый коврик.

Reddit Модерация Лайк

7. Зачем нужна эта выемка на дверью в ванную?

Reddit Модерация Лайк

Скорее всего, в этой квартире жил лежачий больной, и для его транспортировки устанавливались специальные рельсы. Как видно, рельсы шли и до туалета.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание поощрить меня , вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Купил это в магазине б\у вещей давным-давно. Что это?

Reddit Модерация Лайк

Это же дярык! В переводе с алтайского, как говорят, "полешко". Талисман удачи и денег. Чтобы сопутствовала удача, нужно погладить фигурку. Чем чаще гладить, тем больше денег и удачи будет.

Reddit Модерация Лайк

Есть и женский Дярык.

Reddit Модерация Лайк

2. Нашли в квартире, принадлежавшей одному старичку.

Reddit Модерация Лайк

Судя по всему, это пистолетик для домашнего тира калибром 0,22 дюйма или 5,6 мм. Патроны к нему изобрел французский изобретатель Луи Николя Флобер в 1845. Сила выстрела достаточно низкая, жестяную банку не пробивает, лишь немного мнет. Прочитать про патроны - http://weaponland.ru/board/patron_4_mm_flobert_56_mm_flobert...

Reddit Модерация Лайк

Парнишка починил и опробовал пистолет с такими патронами (выстрел примерно на 5:40)

3. Расчищал кладовую для дедушкиных инструментов, что это?

Reddit Модерация Лайк

Японский рашпиль. Рашпиль - это напильник с крупной насечкой, используется для обработки мягких материалов.

4. Странные траншеи на поле рядом с аэропортом. Раньше их не было.

Reddit Модерация Лайк

Это так называемые "пробные раскопки" для археологической оценки местности. Делают неглубокие траншеи и осматривают их на наличие артефактов. Точки - выкопанная земля.

Обычно так делается перед постройкой здания. К примеру, в 2010 году в Нью-Йорке нашли остатки корабля -

https://www.nationalgeographic.com/news/2014/7/140731-world-...

Впрочем, для уточнения неплохо бы услышать мнение специалистов-археологов, насколько это помогает.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

5. Нашел дома у бабушки с дедушкой. Что это?

Reddit Модерация Лайк

Старый поднос-держатель для кастрюль и прочих емкостей.

Reddit Модерация Лайк

6. Обнаружил это в нашем фургоне, он всю зиму стоял у родителей в гараже.

Reddit Модерация Лайк

Похоже, что со шкафчика выпал и остался лежать лжеапельсин, или адамово яблоко, или маклюра оранжевая. Маклюра как раз произрастает в США, и ее нельзя есть, ибо ядовита. А вот для красоты ее выращивают многие. Также, по народным поверьям, она изгоняет вредоносных насекомых.

Reddit Модерация Лайк

А вот и гнилая маклюра. Похожа.

Reddit Модерация Лайк

7. Обнаружил у себя в багаже после полета. Безопасники оставили, что ли?

Reddit Модерация Лайк

Ага, именно они. Это ручной сканер наркотиков и взрывчатых веществ Ionscan 500DT. Через специальный фильтр насосом всасывается воздух от рук и одежды, и сканер анализирует воздух на следы чего-нибудь незаконного.

Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Reddit Модерация Лайк

Дезодоранты в Уганде.

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел это на раскопках 100-летнего дома. Что это?

Reddit Модерация Лайк

Это "электрическая" зубная щетка доктора Скотта начала 20 столетия. Электрическая, разумеется только по названию, тогда многие товары назывались электрическими ради увеличения продаж.

Reddit Модерация Лайк

2. Нашел этот непонятный предмет мебели. Никак не могу понять, что это?

Reddit Модерация Лайк

Прикроватный столик 1970-х годов.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

3. Увидел эту штуку в Колорадо в той местности, где активно работали шахты, может, поможет чем.

Reddit Модерация Лайк

Это остатки старого парового котла типа "дикобраз".

Патент - https://patentimages.storage.googleapis.com/a5/81/75/e4ca036...

Reddit Модерация Лайк

Новый вариант -

Reddit Модерация Лайк

4. Странная какая-то вазочка. Для чего она?

Reddit Модерация Лайк

На самом деле это индийский браслет для рабов, который переделали в вазочку. Собственно, поэтому она и открывается.

Впрочем, в комментариях люди сказали, что пишут, что браслет могли носить и на свадьбе, а как снимут - внутрь положить другие украшения.

Впрочем, продаются такие под названием именно "браслет для рабов", хозяин подтвердил, что он идеально сидит на руке.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

5. Странная какая-то хрень в Иллинойсе. Напомнила фильм "плетеный человек".

Reddit Модерация Лайк

Это "альпийская башня" - специальное строение для тренировок по скалолазанию.  Высотой оно примерно 25 метров и предназначено для использования от 8 до 3 десятков человек.

Reddit Модерация Лайк

6. Какие-то часы в Праге, причем циферблат от нуля до пяти.

Reddit Модерация Лайк

Это Лимниграф - прибор для регистрации колебаний воды в водоеме. Другое название - мареограф. Как видно, вода довольно спокойная. Вот фото того же лимниграфа 10 лет назад.

Как можно заметить, за последние года часы сверху сняли, и циферблат заменили.

Reddit Модерация Лайк

7. Эта штука плавала неподалеку от Каймановых островов. Примерно 4 на 5 метров.

Reddit Модерация Лайк

Остаток ракеты-носителя Союз VS23, запущенной в декабре 2019 года.

Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Reddit Модерация Лайк
"На этом фото периода второй мировой войны солдат несёт на себе осла. Не то чтобы этот солдат был какой-то извращенец или чрезмерно любил ослов. Дело в том, что данное поле заминировано, и, если позволить ослу гулять как вздумается, он подорвется на мине и убьёт всех. Мораль истории в том, что в критической ситуации обязательно надо позаботиться об ослах, которые не понимают опасности и делают, что хотят. "

Взято с реддита.

Полная брехня. На фото солдат французского иностранного легиона, участвующий в войне в Алжире 1958 года, оно было опубликовано в Daily Mail. Осла нашли умирающим от истощения, отнесли в часть, выходили и назвали Бэмби, о чем упоминает в книге "История Легиона"  Douglas Porch.

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Предыдущий владелец дома оставил эту штуку в подвале. Фактически, это деревянная палка с металлическим стержнем и вилкой.

Reddit Модерация Лайк

Это всего лишь аппарат для добычи червей. Его нужно погрузить в землю и включить в электросеть. Черви начнут вылазить на поверхность. Не очень гуманно, но эффективно. Видео уже было на Пикабу, но оно неплохо показывает процесс.

Reddit Модерация Лайк

2. Мой дедушка выкопал эту штуку в Ливерпуле. Что это?

Reddit Модерация Лайк

Это так называемое "окопное искусство" или "тренч-арт". Во время войн солдаты часто мастерили какие-нибудь поделки, игрушки или рисовали рисунки. Расцвело это искусство во время Первой Мировой Войны, однако существовало и во время Второй, и даже во время войны с Наполеоном. Солдаты использовали в качестве материала листья и гильзы от снарядов и патронов. На листьях они часто вырезали имя своих жен -

Reddit Модерация Лайк

Из гильз они делали вазочки, пепельницы и многое другое. Разумеется, снаряды брались неразорвавшиеся, и сначала их деактивировали.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Особые умельцы могли делать и комбинированные вещи. Основой служила, конечно, латунь, но с добавками меди.

Reddit Модерация Лайк

Было ли у нас окопное творчество? Было, естественно -

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

3. Зачем кий воткнули в бильярдный шар?

Reddit Модерация Лайк

Это детский кий, чтобы было удобнее бить, а также ребенок не поцарапает ткань стола кием.

Reddit Модерация Лайк

4. Что это за прибор с колесиками? Рабочий посмотрел, насколько далеко он укатился, измерил дистанцию и что-то записал в блокнот.

Reddit Модерация Лайк

Это трибометр - прибор для определения коэффициента трения скольжения. Фактически, работник измерял, насколько скользкий пол. Прибор необходимо поместить на платформу, посмотреть, насколько далеко он уедет, и высчитать необходимый коэффициент. Фактически, данный прибор называется "SlipAlert slip tester".

Reddit Модерация Лайк

5. Нашел в ящике с инструментами.

Reddit Модерация Лайк

Это набор для очистки иглы проигрывателя пластинок. Зеркальце на нем увеличительное, им можно рассмотреть, хорошо ли проведена работа. На щеточку же наносится специальная жидкость для очистки.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

6. Нашел это на чердаке трехсотлетнего дома в шахтерском городке. Каждая деталь весит грамм 400.

Reddit Модерация Лайк

Это всего лишь противовес для подвесного светильника, чтобы можно было опустить его пониже.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

7. Увидел этот камень неподалеку от деревушки Битэм в графстве Камбрия.

Reddit Модерация Лайк

Это камень, обозначающий границу церковного прихода епархии Карлайл. Варианты камней-границ можно посмотреть здесь, там их сотни - https://www.londonparishclerks.com/Parishes-Churches/Boundar...

Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел это на кухне в ящике в доме, куда я недавно въехал. Никто не знает, что это.

Reddit Модерация Лайк

Это такой заварник. Форма у него, конечно, сильно странная. В груше находится что-то тяжелое, чтобы удерживать заварник на месте.

Reddit Модерация Лайк

2. Увидел это на листике в Мельбурне, городе в Австралии.

Это личинки австралийского пилильщика Perga affinis. Личинки часто собираются в отдельные группы, где есть ведомые и лидеры, и группа в конечном счете выживает гораздо лучше отдельных личинок. При этом большая группа может довольно быстро объесть дерево, и переползти к следующему. Выглядит это все... Ну сами видите.

Reddit Модерация Лайк

3. Увидел это в небольшой группе разных игрушек.

Reddit Модерация Лайк

Это робот-игрушка, имитирующая жука. Кажется большой, но на самом деле довольно маленькая. Зачем нужна - не знаю, наверное, котов дразнить.

Reddit Модерация Лайк

4. Нашел какой-то старый инструмент. Какое у него предназначение?

Reddit Модерация Лайк

Это гаечный ключ для слива ванной и раковины.

Reddit Модерация Лайк

5. Что это за штуки нашли в бункере сервера даркнета?

Reddit Модерация Лайк

Это изолирующие кислородные самоспасатели. При пожаре в серверной, вероятнее всего, тушить его будут веществами, убирающими кислород. Как видно, о персонале решили позаботиться.

Вот видео другого самоспасателя, но той же фирмы.

6. Что это такое? Инструмент? Что оно делает?

Reddit Модерация Лайк

Нет, это переносной замок для дверей, которые открываются вовнутрь.

Reddit Модерация Лайк

7. Увидел этот мемасик, и не понимаю, про что он.

Худшие 45 секунд твоей жизни.

Reddit Модерация Лайк

На рисунке изображена альгинатная слепочная масса. Она используется для создания слепков в стоматологии. Сама процедура многим кажется неприятной, хотя сама масса не вызывает аллергии и безопасна для человека.

Видео смотреть примерно с середины.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Автор: Fredo & Pidjin

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это за штучки я нашел в пакетике?

Reddit Модерация Лайк

Это приспособления для крепления стекла в раму. Можно, впрочем, и картину в раме удержать. В силу того факта, что в окне обычно есть замазка, их не видно - замазаны.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

2. Это деталь от машины?

Reddit Модерация Лайк

Нет, это держатель для носа быка. Чаще, конечно, мы видели кольца в носу у быка, но и это приспособление неплохо работает.

Если же говорить про кольцо, то обычно прокалывают нос молодому теленку специальными пробойными щипцами, вставляют кольцо и оставляют теленка в спокойствии на неделю. Через неделю пробитая перегородка зарастает, и теленка можно спокойно водить на расстоянии вытянутой руки.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

3. Увидел это на дереве возле ручья.

Reddit Модерация Лайк

Это яйца комара-звонца. Комар-звонец или комар-дергун получил свое название потому, что во время полета их крылья машут с частотой до 1000 взмахов в секунду, что создает своего рода звон. Дергунами их зовут, так как взрослые особи постоянно подергивают передними лапками. Водятся они практически везде, но при этом опасности не представляют - у взрослых особей даже нет рта, поэтому и живут они от 3 суток до недели. Кровь, разумеется, не пьют - нечем.

Еще стоит добавить, что личинки этих комаров называются мотыль, и на них ловят рыбу.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

4. Красивая девушка неожиданно появилась у меня на экране кондиционера в Хонде Аккорд 2006 года.

Reddit Модерация Лайк

Это встроенная пасхалка производителей - при удержании кнопки A\C в течении нескольких секунд вместо стандартного палочного человека появляется девушка.

Reddit Модерация Лайк

5. Нашел у себя в диване. Что это?

Reddit Модерация Лайк

А вот сейчас порадуется каждая "ноготочница", так как это специальная штука для нанесения "точек" на ногти. Действие простое - берется гель-лак, а дальше все зависит от фантазии.

Reddit Модерация Лайк

6. Что это за растение?

Reddit Модерация Лайк

Это пуйя альпийская. Произрастает исключительно в Чили. Местные жители активно едят пуйю. Есть можно листья и соцветия. Индейцы раньше использовали шипы, как рыболовные крючки, и именно поэтому пуйю ненавидят фермеры - в ней запутываются овцы и гибнут, так и не выбравшись. Уникальным она является, как видно, из-за своего окраса, недаром ее прозвали "сапфировое дерево", поэтому ее часто выращивают и в декоративных целях.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

7. По ошибке получил чужую посылку. Отдам ее хозяину, конечно, но интересно, что это.

Reddit Модерация Лайк

Это воздушный фильтр бензопилы Husqvarna 350. Фильтр защищает мотор бензопилы от попадания пыли, опилок и мелкого мусора. Если фильтра нет, то бензопила может выйти из строя.

Вот схожая модель.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Автор: Fredo & Pidjin


Пояснение: Чтобы упомянуть другого человека в Instagram, добавьте символ @ перед именем пользователя (например, "уже разлила масло, @аннушка?"). Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе "Что нового".

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод сабреддита https://www.reddit.com/r/whatisthisthing/ , где люди пытаются узнать про найденные ими вещи\животных\инструменты\ситуации и так далее. Моя цель - прочесть штук 40 запросов, выбрать лучшие 7, перевести.


1. Купил эту штуку пару лет назад на гаражной распродаже. У нее дно прикольно светится синим. Однако, что это?

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Это старая сломанная ручная кофемолка. Ручки нет, тереть нечем, но зато слоновая кость! Еще и стекло кто-то наклеил.

Reddit Модерация Лайк

2. Увидел эту статуэтку на парковке. Что она там забыла, не понимаю.

Reddit Модерация Лайк

Это статуэтка восточного божества (если быть точнее, богини, которая решила стать Буддой, чтобы всем помогать) Гуаньинь, защитницы от бед и проблем. Легенд в Китае про нее целая куча. К примеру, от страданий живых существ ее голова раскололась на 11 частей, и Будда Амитабха снабдил ее 11 головами. Однако с 11 головами можно только смотреть на страдания, но никак не помогать, и поэтому для помощи она получила тысячу рук.

Reddit Модерация Лайк

Впрочем, данная статуэтка - с хитростью. Если залить туда воду, то она будет понемногу капать из бутыли в рот дракону.

3. Что это? Станция по слежению за погодой? Что-то научное?

Reddit Модерация Лайк

Это всего лишь специально построенный скворечник для пурпурных американских ласточек. Судя по всему, на фото дверцы еще не открыли. Пурпурная ласточка - самая большая ласточка США, сантиметров 20 длиной. В восточной части они живут в скворечниках, в западной вьют гнезда.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

4. Что за турбина крутится на проводах?

Reddit Модерация Лайк

Это отпугиватель для птиц. Смысл простой - крутится, сверкает, отгоняет. Птица в итоге не садится на провод и тем самым не вызывает его повреждения.

Вот пример использования схожего отпугивателя -

Вот разные виды отпугивателей. Виды разные, суть работы одна - крутиться.

Reddit Модерация Лайк

5. Моему другу подарили эту штуку в Японии. Что это?

Reddit Модерация Лайк

Детский водяной пистолетик.

Reddit Модерация Лайк

6. Нашел это колесико на стройплощадке.

Reddit Модерация Лайк

Это фиксатор для арматуры типа "Звездочка". Он фиксирует арматуру в вертикальном положении и позволяет задавать нужное расстояние от стенок опалубки до арматурного каркаса.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

7. Кто-нибудь может определить эту громадину среди жуков?

Reddit Модерация Лайк

Ой-ёй-ёй. Зачем ты его взял-то? Это же гигантский водяной клоп Lethocerus americanus семейства Belostomatidae! Он тебе совсем не бро. Он может часами ждать на поверхности воды свою добычу - черепашек и змеек, а при виде человека притвориться мертвым, но только для того, чтобы со всей силы его укусить. Недаром их в Америке прозвали Toe-Biters - Ногокусатели. Хотя ты и не помрешь от укуса, болеть будет так, что, корчась и рыдая, ты не единожды пожалеешь обо всех своих решениях, приведших к этому монстру. А теперь добавь ко всему перечисленному тот факт, что они умеют ЛЕТАТЬ, и ты поймешь, что только лень отделяет этих тварей от мирового господства.

Единственное место на земном шаре, которое боится этот монстр - это южная Азия, там их хомячат за обе щеки, прикусывая рисом.

Что бывает при укусе (смотреть с 13:47)

А вот он и с добычей.

Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если кому-либо хочется высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot



1. Что это за штука? Вроде бы, для детей, но при этом достаточно твердая, не для кусания.

Reddit Модерация Лайк

Это ограничитель для двери. Есть ограничители для открывания двери, чтобы она не билась о стенку, а этот не дает двери закрыться, чтобы ребенок не прищемил себе пальцы.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

2. Что это такое? (пост пикабушника, попросили взять в подборку) - Что это такое? (Находки на даче-1)

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Как видно, это книжка для автографов, судя по оттиску эмблемы, 1957 года выпуска. Всемирный фестиваль молодёжи и студентов нерегулярно проходит с 1947 года, и за время существования СССР проходил в Москве 2 раза - в 1957 и 1985 годах. В 1957 году в фестивале участвовало 34 000 людей из 131 страны, при этом рекорд по количеству людей не побит до сих пор. Специально для фестиваля был создан данный блокнот, чтобы люди могли пообщаться с иностранцами и взять у них автограф на память.

Надпись "Автограф" написана на русском, английском, французском, немецком, итальянском, фарси, хинди и неопознанном мной языке, который должен, по идее, быть арабским.


3. Нашел это в сумке для инструментов в подвале своего дома в Онтарио.

Reddit Модерация Лайк

Это всего лишь семена сирийского гибискуса или розы Шэрон, как этот цветок называют в США. Растение родом из восточной Азии, и является символом Южной Кореи.

К слову сказать, розой Шэрон в США называют еще два цветка - зверобой чашечковидный и китайскую розу.

Дополнительно хочется сказать, что Гибискус с названием "Суданская роза" - это каркаде.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

4. Эта штука плавала в море, нашел среди водорослей.

Reddit Модерация Лайк

Это Гуру Хар Кришан - 8 гуру сикхизма. Всего в сикхизме имеются 10 гуру, из которых первый, гуру Нанак, сформировал и записал постулаты религии, а последний, гуру Гобинд Сингх своими реформами обеспечил создание сикхского государства (1716-1849). В 1849 году произошла вторая англо-сикхская война, где Англия победила.

8 гуру прожил всего 7 лет и умер от оспы, сейчас дом, где он жил, посещается многими паломниками.

Reddit Модерация Лайк

5. Эта штука долгое время была у меня дома. Это калькулятор такой?

Reddit Модерация Лайк

Да, это калькулятор с радио, термометром, часами и календарем. Выпускался в 1999 году. И да, он очень маленький.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

6. Нашел это в траве неподалеку от моего грузовика. Пока понял, что они могут хватать мои пальцы.

Reddit Модерация Лайк

В принципе, это верное решение. Это кабельный захват-оплетка для протяжки кабеля. Можно и большие кабели спокойно протягивать.

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

7. Несколько недель назад эти штуки установили неподалеку от моего дома.

Reddit Модерация Лайк

Это домики для летучих мышей. Раньше они обитали в бывшей тюрьме Эйкенштейн муниципалитета Зейст в Нидерландах. После того, как тюрьму выкупили, мышей выгнали и им сделали домики для отдыха. Главное - не есть летучую мышь.

Ссылка - https://www.ad.nl/utrecht/wat-zijn-die-houten-kasten-op-vier...

Reddit Модерация Лайк

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если кому-либо хочется высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Автор: Fredo & Pidjin

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Автор: Fredo & Pidjin

Reddit Модерация Лайк
Reddit Модерация Лайк

Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet

Reddit Модерация Лайк

Сезон 3 №27 из серии "Сова - эффективный менеджер"©


А наполняют соцсети контентом сейчас только сумасшедшие! Почему? Ответ в моем ролике :-)

Reddit Модерация Лайк

Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)

https://vk.com/ghostinc

Пользователь Reddit под ником Renegadesrule33 пожаловался на одиночество и негативные эмоции, которые он испытывает к членам своей семьи. Он предполагал, что подписчики осудят его, однако те поддержали автора поста и приободрили его.

Reddit Модерация Лайк

Фото: Fernando Llano / AP

По словам 18-летнего подростка, его жизнь полностью изменилась после рождения его младшей сестры: девочка с аутизмом приковала все внимание родителей. «С тех пор, насколько я помню, мир вращался вокруг нее», — поделился он.


В семилетнем возрасте Renegadesrule33 переехал в подвал, потому что родители отдали его комнату сестре. Девочка ломала его игрушки и технику, однако он не имел права жаловаться на нее. Она росла беспомощной и при этом чрезвычайно сильной и жестокой.


Семья требовала, чтобы подросток был всегда рядом, чтобы заботиться о сестре. Родители наказывали его, если он не приходил на помощь по первому зову, а проводил время с друзьями. На его успехи они не обращали внимания.


По словам Renegadesrule33, последней каплей стал разговор о его будущем. Отец заявил подростку, что тот должен получить высокооплачиваемую профессию, чтобы содержать сестру. По мнению автора поста, все эти годы в нем видели лишь сторожа или раба.


Пользователи Reddit поддержали подростка и успокоили его. Они уверяли, что он имеет право ощущать раздражение и одиночество. Подписчики резко осудили родителей, которые лишили ребенка детства и превратили его в прислугу. «Похоже, твои родители взращивали это негодование внутри тебя на протяжении многих лет», — говорили они. Многие предлагали семье в полном составе обратиться к психотерапевту, который поможет расставить личные границы и справиться с эмоциями.


Всеобщая поддержка вселила в подростка уверенность в себе. «Спасибо всем. После раздумий об этом всем в последние часы, — вы правы, я не презираю свою сестру. Она не виновата, что родилась такой, какая она есть», — смягчился автор поста. По его словам, они с родителями договорились взять тайм-аут и через некоторое время спокойно обсудить ситуацию.



Источник:


https://lenta.ru/news/2019/03/05/reddit/

11496

Усейн Болт Бегун Чемпион

Развернуть

Отсюда - https://www.reddit.com/r/gifs/comments/hadsy0/usain_bolt_wha...

Отсюда - https://www.reddit.com/r/NatureIsFuckingLit/comments/haafiz/...

Реддиторов спросили "Какие странности вы совершаете, свойственные по-вашему, только вам?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые интересные и популярные ответы. Приятного чтения!

Усейн Болт Бегун Чемпион

1. Проверяю, насколько далеко я могу пройти с закрытыми глазами, пока не застремаюсь и мне не придется их открыть


2. Я заметил, что часто шмыгаю носом при входе в комнату, чтобы люди не пугались от внезапности моего появления


3. В душе я медленно вращаюсь вокруг своей оси, чтобы равномерно подогревать тело водой. Сейчас я уже делаю это бессознательно. Как курица гриль


Судя по этому твиту, таким занимается примерно 6% людей

Усейн Болт Бегун Чемпион

4. У меня гипергидроз (умное слово для обильного потовыделения), и майки постоянно прилипают к моим подмышкам. Чтобы их отлепить, я поднимаю локти вверх и вниз раза 2-3. Проще говоря, я машу руками как курица. Большую часть времени я даже не замечаю, что делаю это. Представьте: вы разговариваете с человеком, которого ранее никогда не встречали, и внезапно начинаете махать руками как курица, а потом ведете себя, будто ничего не произошло


5. Говорю с собой на тарабарщине, когда что-то делаю, будто бы объясняя свои действия


6. Постоянно приветствую своего пса жестами всяких банд. Не знаю, почему так завелось, но мне от этого весело, а пес всегда рад вниманию


7. Каждый раз, когда я наклоняюсь, чтобы что-то подобрать, я притворяюсь, будто неосознанно увернулся от пули снайпера, пытавшегося меня убить


8. В детстве если я ударялся обо что-то головой, я падал на пол и притворялся, что лежу в отключке минут 10, а потом просто медленно вставал с осознаванием того, что всем по барабану на мою драму


9. Я быстро хожу. Когда вокруг много народу, я использую жесты, чтобы показать человеку на моем пути, куда я собираюсь идти. Например, я показываю налево, они автоматически двигаются правее без какой-либо неловкости. Это работает чаще, чем ожидалось, наверное, потому что люди следуют таким неожиданным жестам бессознательно


Комментарий1: Брат по быстроте ходьбы! Когда я иду по загруженной улице, я притворяюсь, будто бегу с мячом в американском футболе. Сканирую площадь в поиске свободных путей, шагаю боком в пустые пространства, использую людей впереди меня в качестве «щитов». Возможно, мне даже стоит добавить празднование тачдауна в конце улицы


Комментарий2: Растя в Нью-Йорке, каждое утро по дороге в школу я притворялся, что как Люк Скайуокер на спидере уворачиваюсь и маневрирую в толпе людей, будто мчу по лесной луне Эндора.


10. Я дую на свое мороженое, чтобы… охладить его? Сам не уверен. Я даже не замечал этого, пока моя девушка не обратила на это внимание: «ты же знаешь, что оно не горячее?»


11. Перед тем, как начать писать, я делаю ручкой небольшой круг в воздухе над бумагой, будто заводя ее перед работой


12. Я тру кончик своего носа и через некоторое время мне становится очень приятно и я получаю легкое ощущение, чем-то похожее на оргазм


Комментарий1: Теперь я сижу и тру свой нос - уже намного дольше, чем мне хотелось бы.


Комментарий2: Когда я впервые ходил в интим-магазин, там стоял небольшой столик, к которому вы могли поднести любую игрушку, чтоб опробовать ее. Продавец вставлял в нее батарейки и предлагал прислонить ее к носу. Судя по всему, если игрушка слишком сильна для вашего носа, она слишком сильна и для ваших генеталий


13. Трясу попой, когда лежу в кровати


14. В библиотеке или книжном я иногда открываю книгу, которую хотел бы прочитать в будущем (но не сейчас) и читаю случайную строчку на случайной странице.


Потом, возможно, через несколько лет, когда я начал читать ту книгу, натыкаюсь на ту строчку, про которую я уже совсем забыл, и получаю сильнейшее чувство дежа вю. Я вспоминаю, каким мне был мир, чем пахло, чувства и ощущения, которые я испытывал при прочтении той строчки годы назад.


Это как подарки памяти будущему мне, которые разбросаны по разным книгам


15. Я стучу пальцами по чему-то каждый раз, когда машина проезжает по прерывистой линии.


Будто играю вечную партию в «Гитар Хиро»


16. Я делаю аллею из подушек и одеял, когда ложусь спать, чтобы в любой момент иметь возможность как коала обнять что-то, лежа на боку


17. Я быстро качаю правой ступней, когда пытаюсь заснуть.


Комментарий: Однажды спала рядом с парнем, который делал это, когда я уже заснула. Очнувшись, я подумала, что он мастурбирует прямо рядом со мной, и мне было дико некомфортно


18. Иногда, когда мне скучно, я объясняю современные вещи Бенджамину Франклину — свою любимую музыку, принцип работы телефонов и т.д. Иногда я забираюсь еще дальше и объясняю это, например, Сократу или пещерному человеку. Иногда это философский разговор, иногда — тупой. Не знаю, зачем это делаю, но занятие очень увеселяющее


19. Иногда я задаюсь вопросом, существуют ли в реальности люди, способные читать мысли, поэтому начинаю думать всякие умные вещи, чтобы они не посчитали меня скучны


20. Когда я писаю, то специально стараюсь создавать шумные брызги, чтобы убедиться, что сейчас не сплю и не писаю в кровать


21. Привычка с детства: я играю со своими ушами, особенно когда им холодно: складываю и сжимаю их, запихивая в ушной канал, чтобы потом они раскрылись и приняли привычную форму


22. Иногда во время прослушивания музыки я играю в игру — стучу пальцами на каждом слоге, и если предложение заканчивается на большой пальце или мизинце, я побеждаю. Если нет, то приходится продолжать до успешного исхода


23. Мне нравится перечитывать части книг, в которых ничего не происходит и персонажи просто чиллят — будто я хожу в гости к друзьям


24. Использую генераторы случайных чисел, чтобы распределить пункты в своем списке дел


25. Каждый раз, когда возвращаюсь домой, я подзываю своего кота Брюса Уэйна: «Привет, зайка, я дома! Ты заплатил налоги? Оууу, кто тут у нас такой заплатил налоги».


У меня в голове, если бы мой кот был человеком, он работал бы налоговым бухгалтером или что-то типа


26. Если дома никого нет, я иногда сжимаюсь и начинаю на издыхании просить о пощаде, будто меня убивают, с целью немного посмеяться.


Например, я могу быть в ванной и кричать: «Боже, нет! Не дай этому случиться! НЕ позволяй! Я не хочу умирать! Отче наш на небесах...»


А потом угараю как дебил


27. Я должен моргать четное количество раз, причем иногда даже этого недостаточно. Мне приходится прервать все свои занятия и продолжать моргать, пока мозг не удовлетвориться количеством четных морганий, которые я сделал


28. Я спасаю вещи от «чесотки» — чешу их, если мне кажется, что они этого хотят

Оригинал

Перевод выполнен телеграм-каналом r/етранслятор

Усейн Болт Бегун Чемпион

r/AskReddit

u/OvertOperation:

Что самое пугающе умное совершили ваши домашние питомцы?

--------------------

The-Goat-Lord:

У меня выдался ужасный день и я плакала в своей комнате, когда мой австралийский попугай по имени Stormagedon начал кричать в своей клетке и я его выпустила, а он уселся на мое плечо, прижался к моей щеке и начал снова и снова произносить: «Всё хорошо всё хорошо всё хорошо».

Эту фразу я говорю ему, когда он пугается ночью в своей клетке (от гудка автомобиля на улице он начинает кричать и хлопать крыльями). Я не думала, что он поймет, как мне плохо, и начнет говорить мне то же самое, чтобы успокоить, да и вообще что он скажет это.

Усейн Болт Бегун Чемпион

Эмоциональная поддержка: 100

Мужику надо на сцену.

Усейн Болт Бегун Чемпион
12339

Reddit Фотография Девушки

Развернуть
Reddit Фотография Девушки

https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/dz4wm6/i...

Reddit Фотография Девушки
Reddit Фотография Девушки
Reddit Фотография Девушки

94-летний Кейт Дэвисон, потерявший жену после 66 лет совместной жизни, построил бассейн для соседских ребятишек.


Источник

Reddit Фотография Девушки

Она не двигалась с этого места в течении 10-ти минут

Reddit Фотография Девушки
Reddit Фотография Девушки
Reddit Фотография Девушки

Гифка идёт 41 секунду:

Reddit Фотография Девушки

Пёс начал рычать в промежутке между фото

Reddit Фотография Девушки
Reddit Фотография Девушки

К посту - https://pikabu.ru/story/_5705872

9265

Reddit Мебель Тумбочка

Развернуть
Reddit Мебель Тумбочка

Сегодня по пути из магазина мне пришлось убегать от сюрикена.

Reddit Мебель Тумбочка

https://www.reddit.com/r/Wellthatsucks/comments/guvvig/gotta...

https://www.reddit.com/r/PublicFreakout/comments/gu22t3/civi...

Reddit Мебель Тумбочка

Другие работы фотографа: https://www.instagram.com/cosmic_background/

Reddit Мебель Тумбочка

С редита

Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка

США, Мичиган. 64-летний мужчина, Говард Кирби, нашел 43 тысячи долларов в диване, который он недавно купил. Все деньги он вернул внучке покойного владельца дивана.

Reddit Мебель Тумбочка

Говард купил поддержанный диван всего за 70 долларов, но через несколько недель он снял чехол с подушек, т. к. мебель была неудобный. Так он и обнаружил 43 тысячи долларов. Вместо того, чтобы оставить деньги себе, он вернулся в магазин и спросил, кто является владельцем товара. После чего отнес все деньги, до последнего цента, женщине, чей покойный дедушка спрятал деньги в этот диван.

Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка

УВАЖЕНИЕ!

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7902165/Michigan-fa...

Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка

В небольших комнатах не всегда бывает место для размещения мебели обычных размеров, особенно, когда нужно поставить двуспальную кровать - ведь доступ к ней должен быть с двух сторон. Вот и приходится, порой выкручиваться.

Эти две тумбочки как раз из таких выручалочек. С двух сторон от кровати как раз помещаются именно такие - шире ну никак - там уже дверь ))) А ведь хочется, чтобы было и красиво, и удобно ))

Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка

Порой не хватает всего одного предмета интерьера, желательно передвижного (мобильного), для наведения порядка. Такая этажерка для многих станет тем самым способом уложить вещи, журналы, технику, игрушки ......

Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка
Reddit Мебель Тумбочка

Я без малого два года мечтала о покупке мебели.

Узнав о выигрыше грин карты, мы перестали заниматься обустройством быта в своей квартире. Кухонный гарнитур и шкаф в прихожую мы успели приобрести еще до счастливой новости о выигрыше, кровать перевезли со съёмной квартиры. Чуть не забыла, старый письменный стол нам отдали родственники за ненадобностью. Больше мебели у нас не было.

Добрые люди настоятельно советовали нам: купить тумбочки, обновить ремонт, сделать изголовье к кровати и т.п., но мы держались и на провокации не подавались.

Смысл? Если мы все-таки уедем, то тумбочки с собой не потащим, а деньги лучше потратить на обстановку в США.

И вот этот момент настал, наконец-то мы с чистой совестью могли купить тумбочки, диван и письменный стол, который не является нашим ровесником.

Для начала, мы экономии ради попробовали найти мебель на интернет барахолке. Не получилось. Пара мебельных комплектов, что мне приглянулись, находились довольно далеко от нас (возможности потратить несколько часов на дорогу у нас не было) что-то стоило неоправданно дорого, что-то просто не нравилось.

Тут нужно упомянуть еще один важный момент – клопов. Тех самых постельных клопов, что упоминаются в художественной литературе XIX века. Помните, путешественники, приехав на постоялый двор, обычно интересуются наличием этой живности?

В нашем контракте о проживании отдельная глава была посвящена клопам. (Это не чувство юмора собственника наших апартаментов, а обязательная форма).

Я все допытывалась у урожденных американцев, встречали ли они клопов, но никто не сознался. Единственное, все предостерегали от покупки б\у матрасов и мягкой мебели. У меня возникло чувство, что здесь клопы – это как вши в России. В детских садах бывают эпидемии, но признаваться в том, что у тебя самого были вши стыдно. Так и тут с клопами, наверное.

Забегая вперед скажу, я недавно все-таки купила поддержанную мебель – б/у шкаф для дисков в гостиную за 5 долларов. Он хорошо гармонирует с прочей обстановкой и ехать за ним было не далеко, но прочее мы покупали в магазине.

Если у вас есть время, то на барахолках можно найти, что-то стоящее, но на первых порах у нас как раз времени не было. Вернее, времени и особого желания, мы хотели наконец-то пожить в квартире, куда не стыдно пригласить гостей.

Объясню про время, мы заехали в апартаменты без мебели и первые две ночи спали на полу. В принципе, терпимо, для спины полезно, но в ближайшие выходные мы рванули в Икею, потом в Nebraska furniture (большой магазин со всем на свете), затем во все мебельные магазины в нашем городе и окрестностях.

Кровать и матрас нашли в Икее, еще всякую мелочь, вроде шторки для душа и подставки для ножей там же, что-то закупили в Улмарте (набор кастрюль, пылесос и т.п.) на этом выходные закончились.

Мы пришли к выводу, что Икея – это отнюдь не дешевый магазин, цены на диваны там просто неприличные, а в разных магазинах цена на один и тот же комплект мебели может разниться почти в два раза.

В течение недели я приценивалась, изучая ассортимент близлежащих магазинов онлайн.

В итоге, пришла в выводу, что диван и обеденный гарнитур лучше всего купить в Nebraska furniture. Оптимальное соотношение цена – качества (там были как раз 30% скидки) к тому же очень хороший выбор.

Мы целый день бродили по этому магазину, просмотрели сотни диванов, но выбирать было не из чего. Я сейчас даже не про цену. Тут оказалась та же проблема, что и с первым этажом в предыдущем посте - все нормально, но для нас непривычно.

Я всю юность спала на диване. Это был огромный зеленый монстр занимающий треть комнаты, внутри него хранилось множество «очень нужных» вещей, которые мама в конце концов выкинула (старое постельное белье, мои старые учебники, коробки с обувью и еще куча барахла).

В моем понимание таким и должен быть диван: раскладной, большой и твердый. В Америке представление о диванах иное.

В огромном магазине Nebraska furniture на первом этаже продаются три десятка раскладных диванов и несколько сот нераскладных диванов занимают часть второго этажа.

Кому нужен нераскладной диван? На нем же невозможно спать. А вдруг гости придут? Оказалось (не то чтобы это не логично) что диваны здесь используются только для сидения. Мне раньше в голову не приходило, что люди покупают не только диваны трансформеры.

Ну да ладно, посмотрели мы варианты на первом этаже, они нас не устроили (в основном ценой, но и выбор там был не особо богатый).

Поднялись на второй этаж, глаза разбегаются. За 300 долларов можно найти диван на любой вкус и цвет. Вот только они мягкие. Не в смысле, на них сидеть удобно, а настолько мягкие будто ты на батут залезла. То есть, наверное, это логично, если эти диваны не раскладывают и на них не спят, но мы-то привыкли к иному.

Походили мы по этому этажу, но все казалось неудобным. Да и зачем нужен диван, который не раскладывается? В общем, вернулись на первый этаж, если в первый раз мы прошли по этому этажу с мыслью, что совсем близко находятся еще сотни диванов и у нас есть выбор, то сейчас мы смотрели более вдумчиво.

В итоге, нашли нашего красавца: твердый, недорогой раскладной диван. Нас уже не смутило, что он есть только в черном цвете, и его нет в наличие на складе. Что мы три недели не подождем?

Обеденный гарнитур мы купили без проблем, на него как раз была хорошая скидка. Дополнительно заказали доставку всей мебели до нашего дома за 70 долларов.

Но нам достался еще бесплатный бонус от магазина!

Следующие четыре месяца я улучшала свой английский с помощью менеджеров Nebraska furniture, пытаясь добиться доставки нашей мебели. Постоянный обмен письмами, знакомство с множеством новых людей, изучение специфических терминов и законодательства Техаса, об этом бонусе нас естественно не предупреждали.

Я дописала до этого места и два дня не могла заставить себя сесть за продолжение. Душа не лежит вспоминать негатив.

Так что, я перечислю плюсы:

У меня очень милые и отзывчивые преподаватели, Элен (одна из моих учительниц) несколько раз дозванивалась по горячей линии магазина, взывая к совести их сотрудников (мне еще сложно понимать английскую речь по телефону).

Я смогла самостоятельно договориться с Nebraska furniture, что бы они разбили заказ на три части и доставляли нам мебель бесплатно по мере поступления товара.

И самое главное, при покупке я сомневалась, правильно ли мы выбрали, подойдет ли нам диван черного цвета, но после четырехмесячного ожидания, я в наш диванчик просто влюбилась! Никаких сомнений, только огромная радость, что его наконец-то доставили!


Продолжение следует…


P.S. Следующая история будет про «типичных американцев» и «типичную Америку».

Reddit Мебель Тумбочка

Воодушевлённый успехом поста про кухню  - выкладываю на ваш суд ещё один пост об удачном опыте домашнего рукожопства. На этот раз -показавшаяся мне удачной концепция кровати.

Reddit Мебель Тумбочка

Суть концепции в том, чтобы сделать кровать с подъёмным механизмом занедорого. Прежде всего поясню, зачем нам вообще подъёмный механизм.

Reddit Мебель Тумбочка

Для меня кровати с выкатными ящиками - пройденный этап, т.к. они имеют ряд значительных недостатков:

- полезный объём дробится между отдельными ящиками;

- у двуспалок эти отдельные ящики находятся с двух сторон кровати (поди вспомни в какой именно ящик положил нужную вещь);

- в ящики попадает пыль, грязь (когда убираешь в комнате она забивается под ящик, а когда в последствии выдвигаешь/задвигаешь ящик - пыль и грязь залетает внутрь);

- теряется полезная высота (необходим технологический зазор между дном ящика и полом и верхним краем ящика и нижним краем основания кровати);

- доверху ящик наполнять опасно: если вещь приподнимется - ящик окажется заблокирован под кроватью;

- сбоку от кровати должно быть достаточно места для выдвижения ящика (у двуспалок - с обеих сторон);

- если есть прикроватный коврик - скорее всего его придётся убирать при выдвижении ящиков.


У кровати же с подъёмным механизмом недостатка только два:

- немного выше стоимость;

- чтобы открыть её - нужно сначала слезть с кровати.


Второй пункт весьма логичен, и вместе с тем очень серьёзен: если место для хранения в кровати предполагается для часто используемых вещей, лучше эту конструкцию не использовать. Иначе постоянно нужно будет достать что-то из кровати когда на ней кто-то ещё (или уже) отдыхает.


А вот если "быстрая" кладовка в квартире есть, а в кровати предполагается место для редко и предсказуемо извлекаемых вещей (сезонный спортивный инвентарь, ёлочные игрушки, что-то хранящееся на всякий случай или на память) - тогда кровать с подъёмным механизмом отлично подойдёт.

Reddit Мебель Тумбочка

Теперь переходим к тому, как сделать её самому, недорого и по-моему несложно. По сути было сделано две кровати, с почти одинаковым основанием: двуспальная для нас с женой и односпальная для ребёнка. Двуспальная открывается "повдоль", а односпальная - поперёк.

Reddit Мебель Тумбочка

Механизмы для открывания куплены в конторе, которая торгует мебельными тканями. Стоили они каких-то смешных денег, тысячи по полторы буквально. Сразу скажу, что для двуспальной кровати купленный механизм слабоват пружинами - он хорошо помогает поднять матрас, но не удерживает его в верхней точке, приходится подставлять подпорку. Так что здесь имеет смысл выбирать помощней. На мой механизм можно поставить дополнительную пару пружин, но мне лень за ними ехать :)


Рассчитать установку несложно, зазоры там можно делать по 2-3 сантиметра между днищем и боковинами, а ставить механизм по месту.

Reddit Мебель Тумбочка

Основания кроватей собраны из половой рейки. Взял широкую половую рейку, срезал у ней шип с одной стороны, и собрал "рамку". Потом вставил в эту рамку ещё один "слой" досок: получил нижнее основание.

Reddit Мебель Тумбочка
Очень желательно делать такой вот "уступ", типа цоколя на корпусной мебели, со всех сторон откуда предполагается подходить к кровати. Не нужно делать его глубоким - 50мм вполне достаточно - но он должен быть. Чтобы получился уступ, снаружи второго ряда досок пришил брусочек. К этому брусочку крепил следующий ряд половой рейки, опять же снаружи, поверх него (если быть совсем точным, то в обратном порядке - чтобы саморезы оказались внутри). И наконец четвёртый ряд досок. Шипы и пазы на половой рейке так же срезал везде, где они не нужны. Сверху ещё скруглил край фрезером, но это операция необязательная - можно снять фаску рубанком.
Reddit Мебель Тумбочка
В углах крепил на небольшие железные уголки. Между собой "ряды" основания даже не скреплял: если не переносить кровать, поднимая за верхние края, это не требуется. Днища на пол не делал: приклеил на нижний торец поролоновый самоклеящийся уплотнитель для окон и всё.
Reddit Мебель Тумбочка

Днище под матрас, которое собственно и будет подниматься - очень важная деталь. Первым делал для двуспальной и получилось, я считаю, не совсем замечательно. На односпальной я учёл негативный опыт и сделал его более прочным. В сложенном состоянии кровати они оба ведут себя отлично, а вот в разложенном - двуспальное проявляет некоторую излишнюю гибкость в диагональной плоскости.

Reddit Мебель Тумбочка
Изголовье для двуспальной кровати собрано на основании из фанеры 8мм. На него клеил на эпоксидку и дополнительно фиксировал на саморезы поперечные спилы бруса 15см и обрезки старых досок (в основном это были старые самодельные книжные полки из ясеня). Щели оставлял специально, и замазывал после этого шпатлёвкой для дерева чёрного цвета (взял шпатлёвку под орех и налил туда чёрного колера). После высыхания шпатлёвки всё шлифовалось болгаркой со шлифовальным диском.
Reddit Мебель Тумбочка

С этой затеей было много негативного опыта. Во-первых фанера 8мм для основания жидковата. Всё это гнётся во все стороны при переноске с места на место (а делать такую грязную работу в комнате затруднительно). Пока до шпатлёвки не дошло дело - всё это можно терпеть. Но как только шпатлёвка высохла, да ещё зачищена болгаркой - малейший "сгиб" щита приводит к её растрескиванию. А гнётся он на восьмой фанере весьма прилично. Кроме того, будь основание попрочней, можно было бы спилы бруса крепить только на эпоксидку, без саморезов. Саморезы предсказуемо раскалывают спилы.


Во вторых, у меня оказалась туповата цепь, когда я взялся нарезать спилы. Дело было в деревне, ехать за новой цепью было неохота, точить некогда, нечем и не умею... Ох и намучился я тогда с этой элементарной операцией.


В-третьих, вот эта история что "сейчас я ка-ак найду на даче дофига красивых старых досок" - это вообще очень смело. Это только кажется, что вокруг валяется много отличных досок из которых можно сделать деревянный щит. А на самом деле они оказываются гнилыми, кривыми, узкими, толстыми, короткими, с дырками и т.д. Готовиться к этой затее надо заранее и понимать, что на щит приличной площади и досок уйдёт немало.


В-четвёртых вообще не нужно использовать это этого шпатлёвку по дереву. Она в любом случае будет трескаться. Нужно использовать термоклей, как я уже наученный сделал со столешницей на кухне (здесь мой пост про кухню), только чёрный. В Н-ске его не так просто купить, заказал с китая, но вот один уже не дождался, сделал возврат и надо заказывать снова. Как придёт - переделаю. На фото не очень видно, но шпатлёвка почти вся потрескалась.


Порядок операций тогда будет немного другой: сначала шлифуем - потом замазываем щели - потом срезаем лишний клей лезвием. Зато это можно делать на месте, дома, уже когда щит установлен - а шлифовать шпатлёвку приходится на улице, от болгарки очень много пыли.


Шлифовать такую затею шлифмашиной я бы не советовал: чтобы зачистить вровень торцевые спилы - это будет очень медленно.

Reddit Мебель Тумбочка

Изголовье крепится не к кровати, а к стене. Кровать к нему просто придвинута.

Reddit Мебель Тумбочка

Спинка детской кровати сделана немножко иначе, из остатков половой рейки и фанеры. Рамка собрана из обрезков половой рейки, распиленных повдоль, а вставки - из фанеры, на которую приклеена какая-то прокладка для одежды (белая такая, толщиной мм в 3-4, не знаю как назыается) и поверх натянута плащёвка весёленькой расцветки. Плащёвка с обратной стороны прибита мебельным степплером.

Reddit Мебель Тумбочка

Здесь на фото видна складная загородка - шикарная вещь для маленького ребёнка, чтобы ночью не сваливался с кровати. Сделана давно, для другой кровати, там ещё помучался как сделать её съёмной и в то же время не вкручивать шурупы в красивую фабричную кровать. С этими самодельными кроватями такой проблемы нет: и загородка на односпальной, и крючки чтобы пристегнуть кроватку для самого младшего на двуспальной кровати - всё прикручено прямо в доски и их почему-то не жаль. :)

Reddit Мебель Тумбочка

И ещё фотка вот такого вот предмета интерьера. По-научному это оказывается называется "акцентный столик". Идея мне приглянулась, но пять рублей за кусочек бруса показалось дороговато :) В моём ещё выбрано бензопилой углубление для гаджетов или книжек - на ночь их можно поставить внутрь бруса, а сверху положить на зарядку телефон. В нашем случае вполне вписался в интерьер я считаю, а в целом весьма рекомендую именно как массогабаритный тип прикроватной тумбочки - очень удобно, а места не занимает.

Reddit Мебель Тумбочка

Случайно получилась достаточно удобная конструкция самодельной тумбы под плоский ТВ. Покажу, может кому ещё пригодится.

Reddit Мебель Тумбочка

Это не совсем тумба, т.к. телевизор не стоит на ней, а зафиксирован на стене, но в ней удобно размещается всё барахло, без которого сейчас редко существует телик.

Reddit Мебель Тумбочка

Идея проста до безобразия: плоская передняя стенка из фанеры 8мм (в моём случае обрезана сверху по радиусу, совпадающему с радиусом нижней кромки телика, но это не обязательно), боковые "ушки" (в моём случае гнутая методом надреза фанера, но опять же не обязательно), крепится петлями к узкой фанерной же полосе, которая фиксируется на полу. Всё содержимое тумбы фиксируется к отдельным фанерным деталям, вырезанным в соответствии с потребностями. Фанера клеится "в торец" на эпоксидку.

Reddit Мебель Тумбочка

Толщина фанеры в моём случае (8мм) недостаточна для врезки петель, поэтому по нижней части фасада фанера склеена вдвое. Фанерная полоса на полу тоже двойная.


На передней крышке тумбы нашлось место для карманов с пультами, там же микрофон поселился и ещё кой-какое барахлишко. Карманы отрезаны от икеевской нахлобучки на диван и прибиты мебельным степплером.

Reddit Мебель Тумбочка

В моём случае ещё была проблема "слабенькой" стены (пустотелая пазогребневая плита, а телик старенький, достаточно тяжёлый), поэтому обычный подвес доработан такой вот железной опорой - так телевизор фактически стоит на полу, а за стену зацеплен крючьями только чтобы не опрокинулся. Телевизор может немного поворачиваться в стороны чтобы смотреть сбоку комнаты, хотя концепция позволяет и кронштейн с рычагом установить, чтобы можно было полностью поворачивать. У нас так уже было, уже наскучило и ненужно.


Покрашено всё это акриловой чёрной краской, мне нравится у Ливны хорошая серия водорастворимых эмалей в небольших таких серых пластиковых банках. Обычным валиком из леруа - красится очень ровно и красиво.

Reddit Мебель Тумбочка

На фото выше справа на вертикальной "стенке" внутренней части висит компьютер - это интелловский "НЮК", висит так специально: кнопка включения доступна снаружи, а комп при этом не бросается в глаза, его наполовину закрывает "ухо" передней крышки тумбы.

Reddit Мебель Тумбочка

Крышка на стене куда уходят провода закрывает дыру к кабель-каналу в стене, там дальше всё это тянется до роутера, проектора и т.д. К тумбе она отношения не имеет, просто пластиковая крышка.

Reddit Мебель Тумбочка

Большим плюсом такой конструкции является полное отсутствие горизонтальной поверхности тумбы: на ней не скапливается хлам и не собирается пыль.


Сделано всё как видите достаточно коряво и второпях, но не смотря на это из-за большой плоской ровной поверхности смотрится вполне по-фабричному. Ну и, конечно, стало очень удобно возиться с любыми подключениями внутри тумбы.

Место склад-распродажа скупка, всё одновременно. Я всё выбрал, местные аборигены собирают по складу наши ништяки, ходим с коллегой смотрим разное, пробуем на вкус диваны. Смотрю тумбочка стоит, такая прям приятная внешне. Зову продавца.


я: сколько стоит?

п: 20000

я: За БУ тумбочку? Ну не дёшево, а за что?

п: немецкая, "название фирмы которое типа брэнд и о котором все слышали, кроме меня видимо", они все дорогие.


Коллега кивает, да да, тумбочка.


я: ну а скидка то какая возможна?

п: процентов 15 думаю сможем сделать

я: 17000? Дорого, да и не нужна мне тумбочка, просто понравилась, спасибо подумаю.


к: ты нам её хочешь?

я: да прост понравилась, мне её вообще не надо


Походили ещё, опять об эту тумбочку споткнулись. Нравится. Зову.


я: ну а минимальная цена то какая?

п: надо с начальником посоветоваться

я: за 8 я бы взял, готовы обсудить? 


Коллега и продавец давят улыбку, весело им значит.

Мысли в голове проносятся, что ставить мне её в квартире негде пока ремонт не доделаю, в квартире на сдачу тоже ремонт и зачем там такая тумбочка, швабры складировать в неё разве, но нравится. Вот чем-то глаз зацепился и всё.


п: меньше 10000 даже смысла обсуждать нет и за 10000 не отдадим

к: о уже 10, ток что 20 была.


Пошли уже купленное проверять в лифт, по дороге натыкаемя на начальство. 


п: вот хотят тумбочку "название тип Адольф или Армахонт" купить, 8000 предлагают.


Взгляд начальства типа чё вам надо нищеброды


н: нет, это вообще комплект, стол и тумба за 60000.

я: да без проблем, мне и не надо в общемто, я так спросил


Жаба и рациональность делают выдыхают, внутренний голос что я жмот. Коллега тянет в лифт. Там всё глянули, всё норм. Приходит в лифт продавец.


п: за 8000 так за 8000.


Непонятно кто кого развел, но тумбочка зачетная и теперь готовится исполнять роль нового оружейного шкафа ибо оказалось что она вся из метала, с замком и весит в 5 раз больше моего сейфа. Ток место под неё на балконе освободить надо...

Reddit Мебель Тумбочка
13817

Дуэйн Джонсон Reddit Мемы

Развернуть
Дуэйн Джонсон Reddit Мемы

Украдено и переведено с reddit

Дуэйн Джонсон Reddit Мемы

Моя девушка сказала, я похож на Скалу. Что думаете?


Она имела в виду ту, что на острове Пасхи ✌️ 🗿✌️ 

10129

Орфография Reddit Обучение

Развернуть
Орфография Reddit Обучение
Орфография Reddit Обучение
13013

Шуруповерт Маскировка Из сети

Развернуть
Шуруповерт Маскировка Из сети
Шуруповерт Маскировка Из сети

Взято с reddit.
https://www.reddit.com/r/pics/comments/el4o4p/this_isnt_a_do...

Шуруповерт Маскировка Из сети

Reddit

Шуруповерт Маскировка Из сети
Как-то странно тянет руку парень справа на фото...
Шуруповерт Маскировка Из сети
Шуруповерт Маскировка Из сети
Шуруповерт Маскировка Из сети
8983

Младший брат Месть Швабра

Развернуть
Младший брат Месть Швабра
6530

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод.


1. Нашла эту штуку, когда делала весеннюю уборку.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это ободок для купания. Защищает детей от попадания шампуня и воды в глаза.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. У меня была операция на колене, и домой мне дали это. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это подушка для лица, когда пациент лежит на животе во время операции или во время выздоровления. Нижняя часть - для глаз, верхняя - для рта.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

3. Нашел эту штуку у родителей, но они и сами не знают, что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это держатель для ручек и визиток.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Огромный объект на пляже Флориды.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это опреснитель воды, работающий на энергии волн - http://cw34.com/news/local/a-mystery-washes-ashore-in-jupite...

Данная модель - демонстрационная, принадлежит компании Oneka Technologies. Стоит 100 000 долларов, и выдает около 10 000 литров воды в сутки.


5. Мы сняли домик на Airbnb, и тут есть странный стол с ведром и трубкой.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это китайский стол для чаепитий. Ведро специально стоит под столом, чтобы собирать пролитый чай и воду для мытья стола. Ведра бывают разными, к примеру:

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Нашел это на приборной панели. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Термометр.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

7. Что это за инструмент? Старик отдал мне эту штуку в Таиланде.

Это музыкальный инструмент племени Яо, который называется "санай". Дуют в него, кстати, посередине, хлопая ладошкой по краям для звука.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Истории посетителей www.reddit.com

____________________

Будучи подростком, я работала в продуктовом магазине, однажды я сканировала покупки одного мужчины, а он мне сказал что-то, но я не расслышала. Я как обычно изобразила смех, потому что мне было не интересно, что он сказала, а на вопрос это было не похоже. Довольно часто покупатели отпускают маленькие шуточки, которые они считают забавными, и я часто так делаю. Но этот мужчина и его партнер посмотрели на меня в ужасе. Тогда до меня дошло, что он сказал: «Мы заботимся об умирающей собаке» (По-моему, у него было немного собачей еды и мяса в корзине). Этот случай преследует меня по ночам.

____________________

Я постепенно, в течение двух недель, двигал монитор своей коллеги все ближе к краю стола. До тех пор, пока он не стоял так близко, что клавиатура еле помещалась.

"Тупой маленький стол" - бурчала она в конце.

Затем я стал двигать его обратно, так же медленно, в течение нескольких недель.

Она ни разу меня не спалила.

____________________

Однажды утром, когда мы еще были детьми, я положил острый соус на зубную пасту моего младшего брата. Он явно решил, что его отравили.

____________________

Один парень на работе моего мужа перешел в иудаизм (искренне рады за него!). Но теперь он приходит и постоянно бубнит про эту тему другому парню, который сидит как раз рядом с моим мужем. Не то что бы ему было неприятно это слышать, но он убежденный атеист и его просто раздражают все эти религиозные беседы на рабочем месте, но в любом случае, он не говорил им ни слова. Но пару недель назад, этот парень начал рассказывать о его предстоящем обрезании. Двадцать минут без перерыва. Я просто счастлива, что моего мужа не хватил удар от переизбытка такого рода информации.

____________________

Один лысый парень попросил меня нарисовать в фотошопе вены на его голове, чтобы сделать ее похожей на гигантский пенис. Он был каким-то там бизнесменом, продающим аудиокниги.

____________________

Когда мне было 11 лет, мы посетили один уличный магазинчик в Италии. Продавец подошел к нам и начал уговаривать меня выйти замуж за его сына. Мой отец подбежал к нам и сказал: "Чувак, ей всего 11". А этот парень ответил: "А моему сыну 26. Это идеально".

____________________

Одна девушка связалась со мной, чтобы сделать фотосессию в стиле самоубийства. Я выслал ей свои расценки, и она ответила: "Ой, у меня нет столько. Разве недостаточно того, что ты увидишь мои сиськи?".

____________________

Парень на моей работе совершенно не умеет общаться с людьми. Он постоянно рассказывает одни и те же бессмысленные "истории" снова и снова. Причем он рассказывает их каждому человеку персонально, а не всем вместе.

Он говорит такие вещи наподобие: "Ой, угадай что? Сегодня покупательница спросила меня, где найти какую-то штуку, я сказал ей и она нашла это".

Ты молчишь, потому что ждешь какого-то интересного продолжения, а он просто останавливается и начинает хихикать. И мы вынуждены нервно посмеиваться вместе с ним.

А еще он постоянно рассказывает мне о своей сексуальной жизни, не стесняясь людей вокруг.

____________________

У одного моего ученика накануне умер отец, так что он не сделал домашнюю работу и не подготовился к уроку по географии. Я слышал, как учитель отругал его за это, а он не стал ничего объяснять (возможно потому, что это довольно деликатная тема). А вот его лучший друг накричал на учителя: "У ВАС СОВСЕМ СТЫДА НЕТ ЧТО ЛИ, ЕГО ОТЕЦ УМЕР ЭТОЙ НОЧЬЮ", но учитель ответил: "Меня это не волнует", а потом раздался тяжелый вздох. Я как раз был в соседнем помещении.

Нет нужды говорить, что этот учитель больше у нас не работает.

____________________

Однажды клиенты меня попросили заснять строительство их нового дома. Они предложили 200$, но при этом они хотели, чтобы я каждые выходные в течение 2 лет снимал его и создал временнУю картину строительства. Очевидно, что я отказался.

____________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел в старом ящике.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это старая игрушка. В отверстие вставляется пистон, и при падении головы на асфальт раздается хлопок.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Неоднократно проходил мимо этой штуки в Берлине, но так и не понял, что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это часы. Верхние 4 деления - по 5 часов, ниже - по 1 часу, вторые снизу - пятиминутки, и в самом низу - минуты. Выходит, сейчас на часах 11 часов 41 минута. Верхний круг, по утверждениям, просто загорается и тухнет каждую секунду, хотя на гифке - каждую минуту.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

3. Нашел это в коробке со старыми вещами. Твердая резиновая хрень. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это диск из старой игры Schylling Rubber Horseshoe. В этот круг вставляется палка, а на палку кидаются подковы.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Увидел это на острове Крит на крыше домов. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это старые световые окна в турецком стиле. По идее, в отверстиях должно быть стекло, и помещение должно неплохо освещаться. Вид внутри -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Вот, к примеру, световое окно из бутылок -

А вот световые окна в турецкой бане -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Увидел это между городами Солт Лейк Сити и Вендовер. Высотой в 2 этажа.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это "Дерево Юты" или "Дерево жизни", 27-метровая скульптура, построенная в 1986 году скульптором Карлом Моменом. Статья в википедии - https://en.m.wikipedia.org/wiki/Metaphor:_The_Tree_of_Utah

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Постройка -

6. У нас в школе такие урны. Я узнаю тарелку, бутерброд и куриную ножку. Четвертое что?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Ложка из бумаги.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

7. Почему эти 10 центов такие маленькие?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это просто монетки для коллекционирования. Они были популярны в 70-е. Также можно применять при играх с куклами.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Также из обычных монет порой делали самоделки смеха ради. К примеру, "Линкольн курит трубку" и "Линкольн курит сигару".

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Оригинал

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

БМ не выдал похожих постов

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Зачем у меня на уровне знаки доллара?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это уровень для электриков. В американской системе доллар - знак выключателя, а вырезы сделаны специально, чтобы электрик мог посмотреть, ровно ли стоят выключатели или розетки при монтаже.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Что это за ложечка?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это так называемая "баночная ложка". Легко варенье со стенок доставать.


3. Что это за громадина?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это из завода по переработке нефти в Нигерии. Если быть точным, то это регенератор установки  каткрекинга остаточного сырья. При помощи него из нефтяных фракций получают компоненты бензина, газойля и жиров.

Видео - https://twitter.com/i/status/1096179185620463616


4. Нашел это у себя в классе.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Устройство, защищающее ноутбук от кражи.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Обнаружил под сиденьем в автобусе. Периодически мерцает синим, провод идет к водителю.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Плохо работающая ночная подсветка. Скорее всего, это междугородний автобус H3-45 или H3-40, в них есть туалет, и ночью подсветка поможет нормально добраться дотуда.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Только всю эту хрень из зала вымел, так она через сутки опять появилась. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Какашки термитов. Похоже, они активно кушают потолок в этом доме.

7. Получил эту штуку на работе. Весит килограмм 40, не могу понять что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальная штука для проверки противопожарных рукавов. На нее крепятся насадки различного диаметра, а потом уже и рукава.

Вот вариант теста -

Вот уже схожая штука, но без шланга -

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это - перевод того, что мне понравилось.


1. Увидел такие штуки в каждом дворе в Галисии (север Испании).

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это Оррео - зернохранилище. На ножках оно располагается для защиты от мышей, а крест сверху для защиты от ведьм. Название происходит от латинского horreum (https://en.wiktionary.org/wiki/horreum) - хранилище.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Увидел это в отеле в городе Венсин в Новой Англии. Зачем номера дублируются?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Чтобы человек при пожаре смог понять, где он находится. Также полезно алкоголикам и другим людям, которые могут упасть на пол и дезориентироваться.


3. Нашел это на улицах Окинавы в 2018. Кубик очень маленький, с полсантиметра. Что это за игра?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это японский сборный амулет на удачу в виде японского волшебного молоточка - Uchide no kozuchi, который по преданиям может выковать все, что пожелаешь.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Сам молоточек -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Ну и кто читал в детстве Иссумбоси, может, вспомнит -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Зачем с этими часами идет коробочка с числами 22 и 23?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

По заверению фирмы, выпускающей часы, они должны проработать 300-400 лет, но в 2200 году их нужно отдать на микроремонт. Там и заменят на календаре текущую пластинку с номерами 20 и 21 на 22\23, чтобы и в 2350 году часы работали верно.


5. Что это такое? Нашел на побережье в Испании.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это океанская посидония - род морских трав, находящихся в Средиземном море. Там она образует подводные огромные луга. Шарики из листвы, так называемые egagropili, выбрасываются на берег, где их и нашел автор.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Нашел эту штуку с другими приборами. Восьмиугольник крутится.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это индикатор магнитного поля. Сегменты должны быть сделаны из мягкой стали. При проверке магнитного поля на индикатор помещают специальную суспензию, которая из-за магнитных потоков распределяется так, что можно понять, куда они направлены.

Видео проще (с 77 секунды)

7. Что это такое? Это трубка?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это не трубка, это Ятате - письменный прибор из средневековой Японии. В нем хранилась кисточка, и была емкость для чернил. Вариантов изготовления - куча.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Примерно 50 сантиметров длиной, металлические пластинки на дереве.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальное приспособление для нарезки теста на шестигранники. Схема примерно такая -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Вот вариант поближе -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Серебряная ручка, странный наконечник, зачем?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это яйцо для штопания носков.

3. Профессор нашел это на складе.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это старая японская ловушка для жуков. Часто в нее ловят японских хрущиков - злейших вредителей садов. Суть работы проста - в ловушку сыплется аттрактант, жуки летят в банку, выбраться почему-то не могут.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Вот вариант, созданный на коленке.

4. Купил эту хрень в магазине б\у вещей. Думал на ней есть крюк, но нет, он слабый, да и сама конструкция хлипкая, как расческа.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальная палка из детской игрушки "Распотроши инопланетянина". Ею достают маленького инопланетянина из желудка большого. Черти что.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Небольшие тканевые лоскутки.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это так называемые "табачные шелковые лоскутки", хотя по большому счету, они делались из атласа. Они находились внутри пачки, и по сути были просто коллекционным материалом, который любили собирать курящие женщины. Рисунки специально выбирались по их интересам - актеры и актрисы, зверюшки, короли и королевы, президенты и так далее. Выпускались около 100 лет назад. Вот сшитое одеялко из изображений актрис -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Что это за кадка с гусем? Котейка для масштаба.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Старая восточная шайка для мытья младенцев. Впрочем, никто не мешает мыть в ней и что-либо иное. Вот подобные -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

7. Моя тетя подарила мне эту штуку. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это старая элитная немецкая трубка для курения кнастера. Под кнастером подразумеваются безникотиновые курительные смеси (раньше курили сорную коноплю, к примеру), либо махорка низкого качества. В трубке специально есть крышка, чтобы при горении ничего не разлеталось.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это за штука в нашем кампусе?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это веломобиль. Фактически, веломобиль это накрытый лежачий велосипед - лигерад. Гоночные веломобили достигают скорости более 100 км\час. Обычно, конечно, меньше.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Зачем этот металлический слой на полке в отеле?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

В пост пришел один из дизайнеров и сказал, что по задумке это место, куда кидают ключи, мелочь и так далее. Деревянная полка может испортиться, металлическая вкладка и прослужит дольше, и сменить ее можно.


3. Если крутить ручку, чаша поднимается на сантиметр и немедленно падает. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это прибор Касагранде для определения предела текучести глинистых грунтов (пределы Аттерберга). В чашу насыпается грунт и разделяется бороздой на две кучки. Цель исследователя - понять, за сколько падений чаши грунт соединится. Это очень важно для строительных работ.

4. Эта штука уже более ста лет хранится в нашей семье. Что это за колокольчик?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это монастырский дневной колокольчик без цепочки и верхней части.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Подарили в магазине, торгующим пластиковыми профилями вместе с заказом. Что это? Инструкция есть, но все равно не понимаю.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальное приспособление для вина - Dropstopper. Вставляется в бутылку, и вино льется удобнее и точнее.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Увидел эту стену на вокзале в Лондоне.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Как говорят местные, в 1950-х годах любимым развлечением детей было скрести монетками по этой стене во время ожидания поезда. Вот, наскребли за эти года. Фотография с другого ракурса -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

7. Что это за странное отделение у меня в столе?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальное отделение для печатной машинки. Можно закрыть, при этом машинка уедет внутрь стола.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Эта хрень упала утром мне на крышу. Полбанана для масштаба.
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Как оказалось, это такая антенна.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Нашел в остатках снесенного здания среди обычных денег.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это Нотгельды - немецкие и австрийские деньги с 1914 по 1924 год. Во время Первой мировой войны появилась сильная нехватка монет, и деньги начали печатать на бумаге, картоне, шелке и даже на фольге.

3. Увидел это в магазине б\у вещей.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальная насадка на швейную машинку, которая обшивает ткань для будущего прорезания пуговиц.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Что это такое? Мама нашла на полке и очень боится.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

"Микрозвуковая граната". По сути говоря, пищалка. Кто-то хочет потроллить их семью странным пищанием.

5. Нашел в б\у магазине. Это гиперсложная диаграмма... чего?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это карта кода игры Пакман на языке программирования, которым пользовалась фирма Atari. В ней подсвечены математические символы, Go to (при помощи линий), а если в игре есть какие-либо данные иного характера, то они отображаются оранжевым квадратиком. Вот и карта -

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Нашел эту металлическую штуку своим металлодетектором. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Старая медаль, которую, вероятно, можно было вручить на каком-либо любительском забеге. Есть в трех вариантах - типа золото, типа серебро, типа бронза. Вопрос, конечно, зачем там цилиндр, не соревнование же фокусников...

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

7. Нашел это неподалеку от моего жилого комплекса.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Старый колбасный шприц. При кручении рукоятки колбасная масса понемногу сжимается прессом и выходит через трубку внизу аппарата в специальную оболочку.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=zKRXDchYKdg


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод понравившихся мне вопросов на https://www.reddit.com/r/whatisthisthing/


1. Нашел это в комоде в новом доме. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Инструмент для вынимания кишок из креветки. Параллельно можно снять с креветки панцирь.

2. Получил этот гаечный ключ в наследство. Он так, ради прикола, или рабочий?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Вполне себе рабочий, один из реддиторов говорит, что такие ключи применялись при монтаже дверей в деньгохранилище, другой сказал, что подобными крутили анкерные болты, третьему подобное было нужно при наладке ковочно-штамповочного пресса.


3. Небольшая "комнатка" в старом сарае моих родителей.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Специальное место для заселения сипух или "амбарных сов" для того, чтобы они охотились на грызунов.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Увидел это на улице, 3 сантиметра на 1. Волнуюсь за своих котов, вдруг яд.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Да, это яд. Им обычно травят крыс. Основной ингредиент - антикоагулянты, крысы и мыши истекают кровью до смерти.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Что это за странная такая скалка?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальная скалка для равиоли. Равиоли - итальянские квадратные пельмени с разными начинками.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Друг выиграл это на аукционе.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Этот увлекательный предмет - капкан-убийца кротов. Заводится как мышеловка, но при прохождении крота под ней, крот немедленно протыкается острыми лезвиями.

7. Что это за штука? Думал, для очистки рыбы или фруктов, но нет, она совсем не острая.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это приспособление для немецкого напитка с легкопроизносимым названием Фойерцангенбоуле (Огонь+Щипцы+Пунш). Данная "ложка" ставится на кастрюльку или бокал с глинтвейном, на нее ставится сахар, поджигается и понемногу капает в напиток.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Линейка и открывашка для писем? Но зачем на ней эти бусинки?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

При помощи них можно измерить вес письма. В прорезь на ручке вкладывается письмо, после чего человек берется за бусинки, и смотрит, какая пара уравновешивает письмо с оставшейся частью ножа.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Купил их в секонд-хенде в Японии. Я думал, внутрь можно поместить ладан, но нет, неудобно. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это щелевой барабан, вероятно, из Республики Вануату. Обычно барабаны просто стоят вертикально на земле, но на острове Амбрим им вырезают лица и, порой, туловища, что мы и видим.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=Xg9ZJVd2He8


3. Друг получил это на свадьбу много лет назад. Даритель отказывается говорить, что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Держатель для сыра. Протыкаете им сыр, держите за ручку, отрезаете кусок от твердо стоящего сыра.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

4. Шипастая штука в антикварном магазине в Мериленде. Они сами не знают, что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Часть доски для разделки мяса, без самой доски. Шипами, как и в предыдущем примере, можно прижать мясо для нарезки.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Что это за круги на старом диске?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это круги, появившиеся в результате деградации диска. Информация на диске записана на алюминиевом слое, который может портиться из-за кислорода, серы и прочими элементами и соединениями. Кольца, появившиеся подобным образом, называются "кольца Ньютона".


6. 90 миниатюрных масок. Подарили на Рождество.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Маски из пекинской оперы. Похоже, даритель любит Китай и поделки.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=ka5z3uYctug


7. Увидел это в Греции на полу в здании, принадлежащем масонам.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Магический квадрат масонов. Все ряды, столбцы и диагонали имеют одну и ту же сумму - 15. Также они зашифровывают и расшифровывают квадратом фразы, чертят симметричные фигуры и так далее.

В принципе, именно такой квадрат известен и в Фен-Шуе, и как волшебный квадрат Сатурна, и  просто в математике.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Моя жена получила это на Рождество как подарок от тайного Санты. Что это?
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это Гималайский календарь. Первая линия костяшек - месяц, вторая и третья - число, последние 4 - год.

К примеру - Июнь, 17 число, 2004 год.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Что это за скелетик?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это раковина, называется Гребень Венеры или Украшенный Мурекс. Моллюск, обитает в водах Тихого и Индийского океана. Наступать крайне не рекомендуется.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=-RTxnDTcMJ4


3. Нашел это в самолете. Надпись сзади гласила "вернуть администрации". Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Карточка, которую порой кладут под сиденья или еще куда. Проверяет качество работы уборщика. Нашел карточку - хорошо убирался, не нашел - тунеядец и лоботряс.

4. Что это за штука в Далласе? Закрыта на решетку, но ведь она никуда не ведет.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

В книге про Даллас говорится, что это всего лишь пагода для красоты.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Раньше рядом с ней были небольшие круглые столбики, которые по идее должны мешать автомобилистам и мотоциклистам заезжать на тротуар, но вместо этого они специально наезжали на них и разбивали вдребезги.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Нашел это у бабушки. Сантиметров 25 длиной.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Приспобобление для приготовления розетты - скандинавского печенья.

6. Наш учитель нашел это в шкафу.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Немного поломанный аппарат, показывающий ученикам особенности инерции. На плоской подставке на штырь помещается шарик. Полоска отгибается, бьет подставку, а шарик падает в лунку.

7. Нашел это на дороге.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Пульт от ошейника для тренировки собак. Ошейник может 1. бикать 2. вибрировать 3. бить собаку током. Кнопки - режим работы, активация, выбор канала. Внизу - выбор силы воздействия.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

7175

Reddit Мемы Коза

Развернуть
Reddit Мемы Коза
10699

Reddit Милота Мемы

Развернуть

"Моя мама только начинает понимать, что такое мемы, и это самое приятное сообщение, которое я когда-либо получала"


"Когда проверяешь телефон и видишь там сообщение от дочери"

Reddit Милота Мемы
9610

Reddit Наводнение Дания

Развернуть
Reddit Наводнение Дания
7234

Reddit Грузовик Подслушивающий аппарат

Развернуть
Reddit Грузовик Подслушивающий аппарат
6897

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Зачем у меня на уровне знаки доллара?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это уровень для электриков. В американской системе доллар - знак выключателя, а вырезы сделаны специально, чтобы электрик мог посмотреть, ровно ли стоят выключатели или розетки при монтаже.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

2. Что это за ложечка?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это так называемая "баночная ложка". Легко варенье со стенок доставать.


3. Что это за громадина?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это из завода по переработке нефти в Нигерии. Если быть точным, то это регенератор установки  каткрекинга остаточного сырья. При помощи него из нефтяных фракций получают компоненты бензина, газойля и жиров.

Видео - https://twitter.com/i/status/1096179185620463616


4. Нашел это у себя в классе.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Устройство, защищающее ноутбук от кражи.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

5. Обнаружил под сиденьем в автобусе. Периодически мерцает синим, провод идет к водителю.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Плохо работающая ночная подсветка. Скорее всего, это междугородний автобус H3-45 или H3-40, в них есть туалет, и ночью подсветка поможет нормально добраться дотуда.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

6. Только всю эту хрень из зала вымел, так она через сутки опять появилась. Что это?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Какашки термитов. Похоже, они активно кушают потолок в этом доме.

7. Получил эту штуку на работе. Весит килограмм 40, не могу понять что это.

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing

Это специальная штука для проверки противопожарных рукавов. На нее крепятся насадки различного диаметра, а потом уже и рукава.

Вот вариант теста -

Вот уже схожая штука, но без шланга -

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

хорошо. вопрос на засыпку. на просторах есть лишь предположение. точного ответа нет. а у вас?

Перевел сам Reddit WhatIsThisThing
7671

Reddit Самолет Волосы

Развернуть
Reddit Самолет Волосы
10645

Reddit Фотография История

Развернуть

"Мой папа в старшей школе и в колледже. Начало 1970-х"

Reddit Фотография История

"Мои дедушка с бабушкой на свидании в 1960м. Моё любимое фото"

Reddit Фотография История

"Мой прадед-тяжелоатлет держит моего деда над головой, 1947"

Reddit Фотография История

"Мой очень крутой дедушка в 1950-х держит рыбу, курит сигарету, с книгой, заправленной в штаны"

Reddit Фотография История

"Мамино любимое фото моего дедушки, 1991"

Reddit Фотография История

"Мой охрененно крутой дед на Филиппинах, 1942 год"

Reddit Фотография История

"Моя крутая тётя, начало 80-х"

Reddit Фотография История

"Родители моего друга праздную 47-ю годовщину свадьбы на этой неделе. Это они в 70-х"

Reddit Фотография История

"Моя бабуля (1958) Чемпионка страны по стрельбе из лука; стала мисс Джорджия в 1958 году; лично пилотировала перед 25-тысячной толпой, чтобы открыть Поле Макколум в Кеннесо, штат Джорджия"

Reddit Фотография История

"Моя крутецкая бабуля, 1920-30-е"

Reddit Фотография История

"Нашел этот алмаз среди семейных фоток. Максимально крутые перцы"

Reddit Фотография История

"Мой молодой папа играет в панк-рок группе, 1982"

Reddit Фотография История

"Мой дед был крут, 1968"

Reddit Фотография История

"Мой дедушка 1970е"

Reddit Фотография История

"Мои стильные родаки. Бруклин, 1985"

Reddit Фотография История

"Мои бабушка и дедушка (1949)"

Reddit Фотография История

"Мой дед и его бас-гитара, 1967"

Reddit Фотография История

"Мой отец в 1963 спит возле моего деда"

Reddit Фотография История

"Мой прадед, русский эмигрант - 1930е"

Reddit Фотография История

"Моя бабушка со своим отцом курят в 1947"

Reddit Фотография История

"Дедушка в киношколе около 1950. Он выглядит как Джеймс Франко на этой фотографии"

Reddit Фотография История

"Мой дед жёстко катит по Германии в конце Второй Мировой"

Reddit Фотография История

"Мой дедушка жарит мясо, 1970е"

Reddit Фотография История

"Дедушка Герман и пес Дюк, Вторая Мировая"

Reddit Фотография История
7600

Reddit Универсальная зарядка

Развернуть

582 за 40 против

Reddit Универсальная зарядка

UPD. Пока это только резолюция, не имеющая законной силы #comment_160338880

6682

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Развернуть

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это за штука в нашем кампусе?

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Это веломобиль. Фактически, веломобиль это накрытый лежачий велосипед - лигерад. Гоночные веломобили достигают скорости более 100 км\час. Обычно, конечно, меньше.

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

2. Зачем этот металлический слой на полке в отеле?

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

В пост пришел один из дизайнеров и сказал, что по задумке это место, куда кидают ключи, мелочь и так далее. Деревянная полка может испортиться, металлическая вкладка и прослужит дольше, и сменить ее можно.


3. Если крутить ручку, чаша поднимается на сантиметр и немедленно падает. Что это?

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Это прибор Касагранде для определения предела текучести глинистых грунтов (пределы Аттерберга). В чашу насыпается грунт и разделяется бороздой на две кучки. Цель исследователя - понять, за сколько падений чаши грунт соединится. Это очень важно для строительных работ.

4. Эта штука уже более ста лет хранится в нашей семье. Что это за колокольчик?

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Это монастырский дневной колокольчик без цепочки и верхней части.

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit
Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

5. Подарили в магазине, торгующим пластиковыми профилями вместе с заказом. Что это? Инструкция есть, но все равно не понимаю.

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Это специальное приспособление для вина - Dropstopper. Вставляется в бутылку, и вино льется удобнее и точнее.

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

6. Увидел эту стену на вокзале в Лондоне.

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Как говорят местные, в 1950-х годах любимым развлечением детей было скрести монетками по этой стене во время ожидания поезда. Вот, наскребли за эти года. Фотография с другого ракурса -

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

7. Что это за странное отделение у меня в столе?

Перевел сам WhatIsThisThing Reddit

Это специальное отделение для печатной машинки. Можно закрыть, при этом машинка уедет внутрь стола.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

8421

Снег Улица Reddit

Развернуть
Снег Улица Reddit

Источник.